韩山师范学院文学与新闻传播学院创建于1958年秋；1990年开始与华南师大文学院联合招收本科生；1994年开始独立开办
汉语言文学本科教育；1998年获得
文学学士学位授予资格；2000年文学院与
华南师范大学文学院联合培养现代文学专业硕士研究生；2005年始，开办留学生教育。
文学院开办有
汉语言文学、汉语国际教育、
广播电视学、网络与新媒体、秘书学5个专业及书法、播音主持两个专业方向。
据2013年09月文学学院官网显示全院现共有教职工79人（含外籍专家1人），其中，现有专任教师63人，实验师2人。其中教授14人，有硕士研究生导师10人，副教授24人，具有高级职称教师占专任教师总数的58%以上。具有博士学位教师27人（含在职读博6人），硕士学位教师36人，有硕士研究生以上学历教师占专任教师总数的95%。 50至60岁教师12人，40至50岁教师26人，40岁以下青年教师27人。职称结构、学历结构和年龄结构比较合理。专任教师分别来自复旦大学、南京大学、中山大学、四川大学、西南大学、暨南大学、苏州大学、
北京语言大学、
北京师范大学、
华东师范大学、
华中师范大学、
东北师范大学、
陕西师范大学、
南京师范大学、
湖南师范大学、
华南师范大学、
西北师范大学、
福建师范大学、
广西师范大学、内蒙古师范大学以及香港中文大学、香港理工大学、
澳大利亚莫纳什大学、昆士兰大学、
韩国圆光大学等国内外30多所高校，受过严格而系统的知识训练，有着良好的教育背景，知识结构健全，既无近亲繁殖之虞，又可取长补短，形成学缘结构合理的教学科研团队。