诗词正文
君诗容易不着意，忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳，野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎，垂世江河自一家。
译文
您的诗容易让人不在意，（然而，细品之余，就会发现眼前的诗篇）就好像在春风吹拂下盛开的姹紫嫣红的花朵。
您的诗篇，有的就像皇家园林离宫别院中艳丽无比的花朵，有的好像生长在荒圮的篱墙下或者荒僻的小径旁的花朵，有着一种自然的清幽之气。
您的诗风格多样却并非杂录，而是浑然一体犹如精金美玉。品读您的诗篇，就像品味牛肉羊肉一样让人快心满意。您的诗别开生面自成一家，一定会像大江大河一样万古长流。
我头白如雪，神志昏沉，带着醉意沉沉睡去时，因为思念您接连几夜梦到远在天边的您。
解析
首联从整体上写友人诗歌平淡质朴蕴藉内秀的特点。诗人从自己阅读友人诗集的感受入手，写初看友人诗集往往无法引起人们的注意，侧面表现了友人诗歌质朴自然的特点；然而细读之余，这些貌似平淡无奇的诗篇就会像春风里的花朵一样竞相绽放，通过使用比喻的手法，生动地表现了友人诗歌含蓄蕴藉意蕴丰富的特点。
颔联写友人诗歌清幽绝艳的特点。诗人紧承上联，写友人的诗篇就像上苑离宫中艳丽无比的花朵，又像野墙荒径边幽静的花朵，通过比喻，形象地表现了友人诗篇清秀绝艳的特点，十分自然贴切。
颈联写友人诗篇风格多样足垂千古。上句中，诗人通过类比，用吃牛羊肉的快感来表现诗人阅读友人诗篇的感受，侧面表现了友人诗篇的风格多样和蕴藉风流。非杂俎，即不是杂录。从否定的角度，再次肯定了友人诗歌风格的多样和整体的和谐。下句中，诗人暗用杜甫《戏为六绝句·其二》“王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”的典故，指出诗人的诗篇风格鲜明自成一家，一定可以像大江大河一样千古长流，含蓄地表达了诗人对友人诗篇的高度肯定与赞美。
尾联写诗人对友人的思念。头白，写诗人的外貌，暗示了诗人人生已老韶华不再。昏昏，写诗人的心境情态，折射出诗人的低落暗淡的意绪。醉眠，写诗人的情态与动作，暗示了诗人的忧愁消沉。下句写诗人对友人的思念，忆君，是直接表达对友人的思念。频夜梦天涯，通过写梦，委婉地表达了诗人对友人的思念。诗人写自己的老大不堪，颇有以此衬托友人文才不凡的意味；而思念友人，正是阅读友人诗歌所出发，侧面表现了友人诗歌的真挚感人。