饶舌
汉语词语
饶舌(ráo shé)是一个汉语词汇, 意思为唠叨;多嘴,出自《吴越备史》。
基本解释
[beat one’s gums;shoot off one's mouth] 滔滔不绝多嘴多舌地、毫无效果地讲话
王趣驾参礼,行修默然,但云:“延寿饶舌。”——《吴越备史
引证解释
唠叨;多嘴。
《北齐书·斛律光传》:“盲眼老公背上下大斧,饶舌老母不得语。”
白居易 《酬严给事》诗:“不缘啼鸟春饶舌,青琐仙郎可得知?”
明·陈汝元《金莲记·就逮》:“只因饶舌,遭此断肠,谢卿唱叠骊驹,恨我灾成鼠雀。”
明 无名氏《苏九淫奔》第一折:我恰待饶舌调唇,怎当他拔树寻根
清 黄遵宪 《以莲菊桃杂供一瓶作歌》:“花不能言我饶舌,花神汝莫生分别。”
茅盾 《子夜》七:“但是同样有几杯酒下肚的 李玉亭 却也例外地饶舌。”
进化过程
黑人英语融合了黑人民族原有的精神及英文的普遍性,经由黑人饶舌歌手快歌快语的说唱,将一些原来白人英语文法中使用到的字体都改变了,有的不但在快 言快语中,改变了发音方式,有的则将连接词的部分简化,从历史上文字演进的原则——「由繁而简」来看,饶舌用字是方便多了。在以下的部分,笔者将从饶舌歌曲的用字,发音先做分析再从文法部分做简介,让各位读者了解美国黑人特有的文字风格。
其它相关
以说唱的形式的音乐。是黑人英语发展而来,黑人英语融合了黑人民族原有的精神及英文的普遍性,经由黑人饶舌歌手快歌快语的说唱,饶舌歌曲不但用字简化许多,在文法使用上,也有所转变,自成一格,更与白人英语形成极大分野。
参考资料
饶舌.百度汉语.
最新修订时间:2023-11-18 13:15
目录
概述
基本解释
引证解释
参考资料