“首届全国翻译技术大赛”定于2023年4月至8月举办。本次大赛旨在进一步深化翻译技术在翻译领域的应用，不断提高翻译人员的技术素养和实践能力，有效提升翻译工作的质量和效率，通过技术应用与融合协作推动新时代翻译行业健康发展。大赛分初赛与决赛，主要考察翻译技术综合知识、应用能力和译后编辑能力，外语语种为英语。

以人工智能、5G、云计算等技术为代表的新一轮科技革命成果的应用正在快速发展，“科技+”的工作模式发挥出巨大潜力，这对翻译人才的翻译技术掌握与运用提出更高要求。为深入贯彻落实国家人工智能发展战略部署，通过技术应用与融合协作引领新时代翻译行业健康发展，促进翻译人才对翻译技术的积极学习与运用，中国翻译协会将联合有关单位共同举办全国翻译技术大赛。首届大赛将聚焦翻译技术使用水平和译后编辑能力。

中国翻译协会翻译技术委员会

中国外文局翻译院智能翻译实验室

新译信息科技有限公司

甲骨易（北京）语言科技股份有限公司

福州译国译民集团有限公司

4月3日，“首届全国翻译技术大赛”在2023中国翻译协会年会开幕会上正式启动。

初赛将于6月10日进行，决赛将于7月9日进行。

2023年9月1日，由中国翻译协会、中国外文局翻译院、大连外国语大学联合主办的2023全国翻译技术大赛颁奖典礼暨数字人文时代翻译实践与教育模式创新研讨会，在大连外国语大学举办。本届赛事共吸引逾400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛，共决出一等奖6名，二等奖10名，三等奖21名，优胜奖51名，优秀组织单位36家以及优秀指导教师19名。

“首届全国翻译技术大赛”是中国翻译协会深入贯彻落实党的二十大精神和国家人工智能发展战略部署的重要举措，大赛旨在鼓励翻译人才积极拥抱技术，促进翻译人才对翻译技术的学习与运用，推动“翻译+技术”工作范式的深度应用，引领新时代翻译行业科学健康发展。