马修·基尔加伦：

全名：马修·基尔加伦（MatthewKilgallon）

出生日期：1984年1月8日

出生地：约克

英格兰足球运动员，司职后卫，效力英格兰球会谢菲尔德联。

基尔加伦出身于利兹联青训系统，2004年首次代表利兹联一线队出战，被誉为“小伍德盖特”。（伍德盖特，前利兹队主力中后卫，利兹联降级后转会西班牙皇家马德里）。

基尔加伦于2007年1月8日转会至英超谢菲尔德联，转会费总额2百万英镑。

皇家马德里足球俱乐部皇家马德里名字：RealMadridClubdeFútbol绰号：Losmerengues（Thewhites）成立年份：1902年城市马德里，西班牙主场：伯纳乌球场主场容量：80,354人主席：卡特朗（RamónCalderón）领队：伯恩德·舒斯特尔（BerndSchuster）皇家马德里足球俱乐部（西班牙语：RealMadridClubdeFútbol，简称为皇马）是一家位於西班牙首都马德里的足球俱乐部，成立於1902年3月6日，是现今欧洲乃至世界球坛最成功的俱乐部之一，2000年12月11日国际足球协会选出皇家马德里为20世纪最伟大的俱乐部。皇家马德里创会时叫做“马德里足球俱乐部”（MadridClubdeFútbol），後来在1920年6月，由於获得西班牙国王阿方索十三世（AlfonsoXIIIofSpain）的支持，俱乐部增加了“Real”的头衔，中文译作“皇家”。皇家马德里队的主场为伯纳乌球场，於1947年12月14日落成，可以容纳80,354人。

皇家马德里在历史上一直是欧洲最成功的俱乐部之一，曾经夺得过9次欧联冠军，是目前赢得最多欧联冠军的俱乐部。而本土方面一共夺得30次西班牙甲组联赛冠军及17次西班牙国王杯冠军。皇家马德里现时还有预备队皇家马德里卡斯蒂利亚（RealMadridCastilla）在乙组联赛比赛。另外皇家马德里在1932年成立篮球队－皇家马德里Baloncesto，而且球队成就与足球队同样显赫，8度成为欧洲冠军及多次成为本土篮球联赛冠军。

历史皇家马德里一直是欧洲最成功的俱乐部之一，曾破纪绿的赢得9次欧洲冠军杯冠军。国内方面一共夺得29次西班牙甲组联赛冠军及17次西班牙国王杯。皇马在五十年代连赢五届欧冠杯(1956-1960)，七十年代时曾一度与欧联绝缘，到九十年代才重新起飞，从1998年起赢了多届欧冠杯，令俱乐部取得20世纪最佳俱乐部名衔。近年皇马实行「银河战舰」政策，招揽多名世界知名球星加盟，包括罗纳尔多、齐内丁·齐达内、费高、大卫·贝克汉姆，惜俱乐部内讧连年，结果近三季都没有赢得主要奖项。不计近年，皇马曾经有很多世界知名球星效力，包括匈牙利传奇人物普斯卡斯、法国球星雷蒙高帕、阿根廷全才迪史提芬奴、德国的史泰力克、意大利简拿华路等。

俱乐部近况在连续两季没有赢得主要奖项後，皇马上季依旧没变，因季初失分太多，未到二月已确定联赛无望。加上欧联十六强出局，故2006年2月27日就任主席长达6年的佩雷斯宣布辞职。期间皇马一度发生人事纷争，除了主席位置一直悬空外，球员间内斗亦从未间断，而部分球员骄横跋扈更困扰皇马，如前锋罗纳尔多曾扬言要前任教练迪保斯基回巢才会继续留效。

直到2006年7月2日，皇马主席由卡特朗（RamónCalderón）出任後，他邀请了意大利名帅卡比路重返俱乐部担任领队，并在2006-07球季开始前进行大清洗。而卡比路亦一改皇马过去崇尚进攻轻视防务的作风，先後收购尤文图斯的後卫法比奥·卡纳瓦罗及中场埃默森·费雷拉·达罗萨，和里昂中场穆罕默德·迪亚拉。同时皇马亦清除了一些冗员，计有托马斯·格拉维森、儒利奥·巴普蒂斯塔。

新一季皇马作风转向保守，先在第一场联赛以0比0赛平维拉利尔，及後继续以这种方式应付。由於不少旧将表现没有特别进步，令卡比路在1月的转会市场购入三名新力军，包括巴西的马些路，以及两名阿根廷新星加高与希古恩，另一方面遭卡比路弃用的中场球员碧咸决定不与俱乐部续约，并宣布季尾後远赴美国加盟洛杉矶银河，而卡比路声称碧咸离开皇马前不会获得上阵机会。

就在联赛结束前的五场，皇马取得多场胜利，加上宿敌巴塞隆拿的失分，使皇马能後来居上，最终以较佳对赛成绩压过巴塞，夺得阔别4季的联赛锦标。

主场球场

圣地牙哥·伯纳乌球场（EstadioSantiagoBernabéu）是皇家马德里的

伯纳乌球场主场球场，可以容纳80,354人，由当时只上任一年的主席伯纳乌计划兴建，1944年10月27日开始动工，於1947年12月14日正式落成，起初球场名为EstadioChamartin，随後举行球场第一场比赛对葡萄牙的比兰伦斯（OsBelenenses）。1955年1月4日，俱乐部官方正式将球场名称命名为圣地牙哥·伯纳乌球场，以纪念功不可没的伯纳乌主席，俱乐部容量随後不继增加，1952年曾经可容纳多达120,000人，之後球场因为成为1982年世界杯举行场地而要进行大规模更新，但80年代发生多宗球场意外，欧洲足协因此下令大部分球场由站立改建为全座位，1982年後曾进行过3次大规模的改建，容纳数目不断下降到现今的80,000人。2005年後伯纳乌球场被欧洲足协评选为五星级球场，如果评定五星级球场则代表球场可以成为欧洲冠军杯决赛举行场地。

马德里足球俱乐部（皇家马德里前身）初时是选用CampodeO'Donnell为主场，1923年5月17日球队改用可容纳8,000人的CampodeCiudadLineal，但只是短暂使用球场。翌年转到EstadiodeChamartin作赛，一座容纳大约25,000人并见证皇家马德里夺得第一个俱乐部锦标的球场，其後这座球场一直用到1947年，由伯纳乌球场取代。