骑士公共汽车
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中虚拟物品
骑士公共汽车(Knight Bus),为处于困境的女巫或者巫师开设的应急客运。举起魔杖,随着震耳欲聋的砰的一声响,汽车就会突然出现,并且将你带到你想要去的陆地上的任何地方。
首次出现
3-3-20(《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》第3章第20页)郑须弥译,J.K.罗琳著,人民文学出版社
详细释义
为处于困境的女巫或者巫师开设的应急客运。举起魔杖,随着震耳欲聋的砰的一声响,汽车就会突然出现,并且将你带到你想要去的任何地方。
“你只要伸出平时握魔杖那只手,上车来,我们就可以把你送到任何你想要去的地方!”——斯坦·桑帕克
车费
十一个银西可
不过要是付十四个,就可以得到巧克力,付十五个,就可以拿到一个热水瓶和一把牙刷,颜色由你挑。
员工
售票员
斯坦·桑帕克,大约十八岁,身着紫色制服,长着一双大大的扇风耳,脸上还有几个小丘疹。
“欢迎乘坐骑士公共汽车,这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来,我们就可将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克,今晚我是你们的售票员。”——斯坦·桑帕克
司机
厄恩·普兰,一位年长的男巫,戴着镜片很厚的眼镜。
他似乎对掌握方向盘并不熟练,使得骑士公共汽车总往人行道上撞,但倒是什么也撞不着;一行行的灯柱、信箱和垃圾桶在这辆车开过来的时候都跳让着避开,等它开过去了,就又回到原来的位置。
车辆描述
骑士公共汽车是一辆三层高、艳紫颜色的公共汽车,车费是十一个银西可。它的挡风玻璃上用金色的大字写着“骑士公共汽车”几个字。骑士公共汽车给有紧急事情需要旅行的巫师提供服务,他们只要伸出平时握魔杖的那只手就行了。想要在英国境内旅行的话,在骑士公共汽车上预定一个座位(其实是床位)也是可以的。
骑士公共汽车的售票员是大约十八岁的斯坦·桑帕克,他身着紫色制服,有着一对大招风耳,脸上的粉刺也不少。汽车司机是厄恩·普兰,是一个年纪稍大些的戴着厚厚眼镜的男巫。
司机和售票员坐在车前面的扶手椅上,车上没有其他的椅子,而是在每层放了六张铜架床。照明来自墙上架子上插的蜡烛,小小的木制楼梯通向上面的楼层。汽车开起来时颇有点震动,用惊人的速度轰隆隆地向前冲着,并且总是往人行道上撞,但倒是什么也撞不着,一行行的灯柱,信箱和垃圾桶在这辆车开过来的时候都跳让着避开,等它开过去了,又回到原来的位置。随着巨大的砰的一声,一下子就会向前跳一二百英里,这样快速是麻瓜们注意不到它的声音和样子。
从小惠金区到伦敦的车票是十一个银西可,加三个银西可的话,就可以买来热巧克力喝(哈利的热巧克力全洒了),而如果能再加两个银西可,还能得到热水袋和牙刷。
根据斯坦·桑帕克的说法,骑士公共汽车可以去任何你想去的地方,只要是陆地(《阿兹卡班的囚徒》第3章)。
骑士公共汽车每跳一下就100英里,所以速度飞快。
名字来源
“骑士公共汽车”是从“夜车”一词转化而来——英文中“骑士”和“夜间”拼法不同但读音一样;而夜车,是指伦敦通宵服务的夜间公共汽车(Night Bus),在地铁和火车都停止运行(通常都在午夜左右)之后,这是对公众服务的交通工具。当你在深更半夜苦苦等待之后,看到一辆老式的红色双层汽车终于出现载你回家时,是一种相当温暖的感觉,仿佛是一位穿着闪亮盔甲的骑士在危难中前来搭救。在那个时候,街道上已经没什么车,所以夜车离开市中心之后跑得相当快——至少,对于汽车来说相当快,树枝拍打着车顶,而你总是确信那司机转不过那个急弯(但他每次都会完好无损地转过那个弯)。所以坐夜车的时候,跟骑士公共汽车的经历也不是完全不同——只是没有舒服的床铺、华丽的墙板和水晶吊灯。
出场记录
1993年夏天,哈利在吹胀了玛姬姑妈之后离家出走,搭乘此车来到对角巷,随后遇到了魔法部部长福吉,福吉并没有处罚哈利,并带他去破釜酒吧开了一间房直到暑假结束。哈利的热巧克力全洒在了枕头上,其他乘客都巴不得赶紧下车,其中一位乘客玛什女士还出现了严重的晕车和呕吐。
(阿兹卡班的囚徒3)
1996年寒假过后,卢平唐克斯护送哈利等人从格里莫广场前往霍格沃茨,卢平召唤来了骑士公共汽车。罗恩一直想坐骑士公共汽车,但在第6次爬起来之后,他改了主意,再也不想坐了。而玛什女士这回是真的呕吐了。
(凤凰社24)
发展历史
骑士公共汽车是巫师社会中相对较为现代的发明,并且(虽然很少承认)从麻瓜社会中获取了一些灵感。魔法世界对于能够让未成年人或体弱者安全谨慎使用的交通工具的需求已经存在了一段时间,而人们也曾经提供过不少的话建议(比如出租车式的飞天扫帚夜骐下面悬挂篮子),但全部被魔法部否决。最后,时任魔法部部长杜格德·麦克费尔想出了模仿麻瓜当时还比较新的“公共汽车服务”的主意。于是,骑士公共汽车于1865年上路运营。
虽然一些巫师(主要是纯血统狂热分子)给《预言家日报》的读者来信栏投稿,宣布抵制这种“麻瓜式侮辱”,但骑士公共汽车仍然受到了大多数巫师的欢迎,并且至今仍然非常忙碌。
20世纪90年代的时候,骑士公共汽车的售票员是斯坦·桑帕克,而司机则是厄恩·普兰。
1994年,海格也带巴克比克去魔法部接受质询。
幕后
骑士公共汽车的灵感来源于在英国运营的长途夜班车。而它的英文名字中“Knight”(骑士)与“Night”(夜晚)是谐音,此外,骑士“knight”一词也有拯救和保护的意思在里面,因此也符合骑士公共汽车“应急”这一设定,适合通常作为最后选择的运输工具。
在2004年的电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中,骑士公共汽车的道具采用AEC Regent III RT型双层公共汽车改造而成,而改造后的三层车体框架则又安装到了一个丹尼士标枪巴士的客车底盘上。
哈利·波特制作展中展示了其中一辆公共汽车道具,而另一辆则在2010年被送到位于奥兰多的哈利·波特的魔法世界,以庆祝主题公园开放。2014年,这辆道具车被转移到对角巷区域,进行户外展示。
由于通过幻影显形进行旅行更加实际和快速,因此骑士公共汽车大多由那些不会幻影显形、不适合使用门钥匙或者未成年的巫师乘坐。
在小说中,骑士公共汽车周边的障碍物会通过跳到一边的方式避免与车子相撞。而在电影中,公共汽车则是通过突然转向或者收缩的方式避免与障碍物相撞。同时,骑士公共汽车还带有一定的隐形效果,会在被叫到的时候出现,离开时消失。
除此之外,电影中的骑士公共汽车天花板上还悬挂有一个大枝形吊灯。
在电影中,破釜酒吧的客房服务包括提供骑士公共汽车订票服务。
尽管骑士公共汽车的载客量在原著中并未提及,但在电影《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的汽车内部却可以见到一块牌子上写着每层可以乘坐3名乘客,总共可以乘坐9人。
关于玛什女士
玛什女士(Madam Marsh)是一个年纪较大的女巫,似乎有晕动病。不过,她却经常乘坐骑士公共汽车出行。
1993年,玛什女士曾和哈利·波特一起乘坐骑士公共汽车前往。她在阿伯加文尼下了车,看上去很不舒服。
1996年,当哈利、赫敏和韦斯莱一家人再次乘坐骑士公共汽车时再次遇见了玛什女士。这一次她难受得吐了出来。她在几人之前下了车。
参考资料
骑士公共汽车.哈利·波特中文维基.
最新修订时间:2024-01-02 16:52
目录
概述
首次出现
详细释义
车费
员工
参考资料