《鬼怪森林》是2007年1月由
21世纪出版社出版的一本书籍，作者是卓尔克·恩维，译者为
漪然。本书主要讲述了一个脾气暴躁的红发小女孩意外进入一个盒子世界后的故事。
保加利亚2003年度最佳儿童文学奖得主，
保加利亚小学生必读丛书，被译为英、法、德、俄等6种语言，亚马逊5星级童书，读者评为比《哈利·波特》更精彩的奇纪童话。安妮是个脾气暴躁的红发小女孩，她得到了一个奇妙的游戏盒，游戏盒里的山水动物，跟真的一样会活动。她在一次发脾气时，被吸入了这个盒子里，并开始了一场在这个“鬼怪森林”之中的神奇冒险。她在
鬼怪森林里遇上了一连串的障碍：看守着道路，不让任何人通过的蜘蛛；表面是一架收费的机器，实际上是个“要想从此过，留下买路财”的森林强盗——“海诺制造”；令所有人望而却步的死亡之地——“兰花草场”；还有如同巨大迷宫一样的蚂蚁王国……如果没有在这森林里遇上一些真正的朋友，她可能哪儿也去不了。但是，当她千辛万苦地越过所有难关，来到目的地——“鬼怪宫”的门前时，等待她的却是最大的一次考验……
卓尔克·恩维，1961年出生于保加利亚的普莱斯拉夫。20世纪80年代，他就读于保加利亚的索非亚大学，主修哲学，并于1989年取得博士学位。90年代起，他在德国柏林从事图书设计及电脑咨询工作。
卓尔克现已是两个可爱孩子的父亲。迄今为止，他已为孩子们写了三本书，分别是《鬼怪森林》、《鬼怪公园》和《鬼怪沙漠》。译者简介漪然，生于安徽芜湖，四岁时因意外致残，后一直未能上学。八岁开始自学，十四岁开始写作，十八岁时完成第一部作品《四季短笛》。后又自学电脑及网络知识，于2004年建立“小书房世界儿童文学网”。翻译著作有《
莎士比亚经典戏剧》、《花朵的故事》、《海精灵》等。她现居芜湖，并继续着她所热爱的儿童文学创作。