鲁桂珍(英文名:Lu Gwei-Djen,)(1904年—1991年),中国科学技术史专家、营养学博士。是英国
剑桥大学中国古代
科技史权威
李约瑟(Joseph Needham)主持的《
中国的科学与文明》(《
中国科学技术史》)项目的重要研究员和作者。经常以李约瑟的长期助手、合作者、汉语
教师和第二任妻子为人所知。
鲁桂珍,祖籍湖北
蕲春,其父鲁茂庭为药剂师。她早年在
金陵女子大学学生理学,后在上海一家医学研究所专攻生物化学。1937年前往
剑桥大学生物化学实验室攻读博士学位。后供职于巴黎联合国教科文组织秘书处。
《
中国的科学与文明》(Science & Civilisation in China),常见译名《中国科学技术史》。
第五卷第四分册研究中西化学仪器的发展、中国炼丹术的理论基础及其在阿拉伯、拜占庭及欧洲的传播,以及对文艺复兴时期斯帕拉塞斯(Paracelsus)药化学学派的影响,与李约瑟、何丙郁、Nathan Sivin合写,1980年出版;
第五卷第六分册(军事技术),与李约瑟、王铃、果里柯夫斯基(K. Gawlikowski)与叶山(Robin Yates)合写,1994年出版;
Clerks and Craftsmen in China and the West: Lectures and Addresses on the History of Science and Technology