2018年3月，因参演都市言情剧《
一吻不定情》而进入演艺圈。2019年4月25日，与季晨主演的古装奇幻爱情电影《
傀儡姬》在优酷上线，鹤男在片中饰演即墨城女偃师偃师师；同年6月11日，主演的都市言情剧《
当她恋爱时》在优酷上线，其在剧中饰演唐迦南的妹妹唐铭瑄，爱慕着安悦生。12月27日，鹤男获得了第三届金鲛奖颁奖典礼年度十佳新星奖。
2020年4月1日，参演的古装悬疑剧《
成化十四年》在爱奇艺上线，鹤男在剧中饰演来自草原的异族少女朵儿拉，有情有义、勇敢洒脱。10月19日，
2021年4月11日，参演的现代家庭教育题材电视剧《
小舍得》播出，鹤男在剧中饰演老师张雪儿。6月18日，参演电影《了不起的老爸》上映。8月8日，主演古装悬爱网剧《
公子，我娶定你了2》在爱奇艺开播。
2022年12月27日，主演的古装爱情轻喜剧《
浮图缘》在爱奇艺播出；12月31日，主演的少儿情景喜剧《
米小圈上学记》在CCTV-8播出。
2024年2月12日，主演的少儿情景喜剧《
米小圈上学记第二季》播出；2月29日，主演的悬疑推理探案剧《
唐人街探案2》在爱奇艺播出；5月17日，主演的电影《
你就在我身边》上映；7月30日，主演的青春言情剧《
恋爱麻烦，但是甜》播出，在剧中饰演超级打工人聂柔珠；8月9日，参演的电影《逆行人生》上映。
在网络剧《当她恋爱时》中，鹤男将敢爱敢恨的富家千金唐铭瑄演绎得生动又可爱，让人印象深刻。鹤男是一个非常有趣的人，当她用那双明亮的眼睛注视着人时，透露着一股自信与灵气，总会让人不自觉地被吸引。鹤男虽然有一段爱做白日梦的时光，但她实际上很有自己的主张，还有着超脱同龄人的从容。即使鹤男对未来有时充满迷茫，但她也能够在人生这条道路上迅速调整好自己。她乐观，不怕一切困难；她豁达，有梦想全力去追但不执拗（风尚中国评）。