鹰头马身有翼兽未驯服前是非常凶猛的
食肉动物，也只有训练有素的巫师才能驯服它。（据说鹰头马身有翼兽可以依靠进食
昆虫、
鸟类、老鼠或
雪貂等小动物为生）
要靠近一头鹰头马身有翼兽，第一步是鞠躬，同时必须一直保持和它
目光接触；如果它也朝你鞠躬回礼，你就可以抚摸它，甚至可以骑上它了。鹰头马身有翼兽的主人必须给它施行幻身咒，保证麻瓜们看不见它。
J.K.罗琳《哈利·波特》系列魔幻小说，以
霍格沃茨魔法学校为主要舞台，叙述了哈利与邪恶魔法势力作斗争的故事。
书中主人公
哈利和赫敏骑乘的鹰头马身有翼兽，也就是海格非常喜欢的坐骑。它是雄性狮鹫（一种半鹰半狮的动物）和雌马杂交的后代。人们认为鹰头马身有翼兽是
查理曼大帝的坐骑。这位8、9世纪的武士非常有名，他的传奇经历曾经在很多作家笔下出现过。
虽然这种动物在故事中被人描述成罕见但真实的动物，但它其实是由意大利史诗作家卢多维克。
阿里奥斯托，即《疯狂的奥兰多》一书的作者于1516年创造的。与狮鹫类似，阿里奥斯托笔下的
鹰头马身有翼兽也有老鹰的头和嘴、
狮子的前腿、鹰的爪子、长满羽毛的翅膀，它身体的其他部分长得与马一样。最开始驯服它的人是魔法师阿特兰特。鹰头马身有翼兽比世界上的任何鸟类都飞得更高、更快。当骑乘它的人想要降落的时候，它会以迅雷不及掩耳之势俯冲到地面。即便是无所畏惧的武士对鹰头马身有翼兽也充满敬畏之心。他们都折服于鹰头马身有翼兽那种能从地球的一边飞到另一边的惊人能力。
虽然鹰头马身有翼兽喜欢跟那些想抓住它的人开玩笑，它会在别人就要抓到
缰绳的时候一下子飞走，但是一旦你
有机会骑它，它就会变得非常驯服，而且会是忠实的伙伴。曾经有一名武士罗杰罗骑着鹰头马身有翼兽从意大利飞过
阿尔卑斯山到英国。他降落在一群士兵和贵族中间把他们吓了一跳。罗杰罗继续飞行直奔爱尔兰，在那里他发现美丽的女神安吉利娜落到了恐怖海怪的手里。海怪看到鹰头马身有翼兽在水面上巨大的倒影，放弃了安吉利娜转而扑向鹰头马身有翼兽，但是它轻巧地躲开了怪物的袭击。罗杰罗用放射着奇异光芒的魔法盾牌制服了海怪，他和安吉利娜一同骑上鹰头马身有翼兽，又开始了新的探险之旅。
鹰头马身有翼兽的故乡在欧洲，世界各地都可以见到它们。它们长着巨鹰的脑袋和马的身体。它们能够被驯服，但这只该由专家去尝试。当你接近一只鹰头马身有翼兽时，你必须一直用眼睛一眨不眨地盯着它的眼睛。你必须向它鞠躬，表明你没有恶意。如果它鞠躬还礼，那么你再向它靠近一些，你也不会有什么危险。
鹰头马身有翼兽喜欢掘洞寻找昆虫，但也吃鸟类和小型
哺乳动物。
繁殖期鹰头马身有翼兽将巢建在地面上，然后在里面产下一枚孤零零、大而易碎的卵。卵在二十四小时内便可孵化出来。雏鹰头马身有翼兽不到一个星期就应该试着飞行，但要等到它能够伴着父母踏上遥远的征途，那得是好几个月后的事情。
hippogriff/hippogryph前为英式写法，后为美式。在即时对战游戏魔兽争霸3中被称为
角鹰兽，为暗夜
精灵族强大的对空单位，并可升级搭载弓箭手称为
角鹰兽骑士。