2012年6月26日8时54分，突发脑溢血倒在调解席上，14天后，不幸离开人世。黄辛果曾经的同事、领导、
人民调解员、接受调解过的人民群众无不感到悲痛和惋惜，很多人流着泪表述了她的感人事迹，表达了对她的感激和敬意；很多群众自发地前往医院进行探视，到灵堂向其告别，默默地为她送行。南京市委、市政府、
南京市司法局、下关区委、区政府等分别作出或发出《关于开展向黄辛果同志学习活动的决定》。
黄辛果从法院庭长岗位退休，又被司法局聘为专职人民调解员发挥余热服务社会，还成立了一个以她名字命名的调解室，从事人民调解工作五年来，黄辛果受理各类民事纠纷案2489件，调解成功2327件，调解成功率达93.5%件，解决了法院22%的民事案件，为当事人节省诉讼费105多万元。2012年6月12日下午14时，66岁的调解员黄辛果在成功调解一起民事纠纷后，突发
脑溢血累倒在了南京市下关区人民调解委员会的调解席上。
黄辛果在生前曾回应关于何时退休时说：“每个人退休后有不同的选择，我喜欢、热爱人民调解工作，只要人民需要，只要我的身体还允许我工作，我会在人民调解工作岗位上一直做下去！”曾誓言：“只要身体还允许会在人民调解工作岗位上一直做下去”如今，她用生命践行了她的誓言。
黄辛果同志从事人民调解工作以来，坚持依法调解、以情暖人，用热心、爱心、真心、耐心、恒心化解矛盾纠纷，维护社会和谐稳定，先后获得江苏省“诉调对接”工作先进个人、南京市人民调解能手、下关区司法局优秀党员等荣誉。她所领导的“辛果人民调解室”先后被省司法厅授予全省“诉调对接”工作先进单位、被
南京市司法局命名为全市人民调解工作示范窗口。