文贤珍（
苏幼贞饰）是一名才貌双全的翻译家，也是三年前突然与丈夫诀别的独身妈妈。她身为独步一时的翻译家，性格挑剔自傲，又是出身于富家贵女，生性憨直，无论如何坦诚看待自己感情的人物。偶然的机会认识了给女儿做手术的李泰英（
李太坤饰）之后，一见钟情的贤珍，大胆地追他，终于结婚，但是结婚后感觉不到他对自己的爱而坐立不安，并强求他的爱。
《黄金鱼》“铤而走险”，选择复仇、反复仇、兄妹恋、忘年恋、三角恋等劲爆话题挑战韩国伦理观念，被评价为“边骂边看的电视剧”。（国际在线 评）尽管“不正”的爱情一直是韩国社会声讨的话题，《黄金鱼》仍然铤而走险，多个话题游走在“危险”的边缘。剧中每一段情感冲突都直指韩国社会话题中心，在韩国每集播出后都受到热烈讨论，而这些感情内容更被“警告”，被视为是“不正”，要求编剧对剧情走向进行修改。剧中两位女主角赵伦熙和苏幼真之间的“斗争”也是众人关注的焦点。以清新可人形象示人的女主角赵伦熙，和拥有亲和力具备“最佳媳妇”气质的苏幼真，各自以不同风格路线吸引观众。（新浪网 评）