Tengwar,中国一般称作“腾格瓦”字体(或部分译为“谈格瓦”字体),是
托尔金为
精灵语创造的一种字体。现流行于玄幻小说。
基本写法
子音
Tengwa的辅音字母分为 “基本字母”和“额附加字母”;
基本的写法为“一竖加一(或二)弯”,我们根据“竖”(telco)的长短高低与“弯”(lúva)的差异将其分为六个(或最多八个)等级(tyelle),表示不同的发音方法;根据“弯”的方向和是否封口分为四个系列(téma),表示不同的发音部位(四列六行)。
-———————————————————————————————————————————————-
基本字母(字母的名称见条目“国际音标”中的图片):
(两边延长竖常用于表示送气音,也可以根据情况灵活变化用法,大多数模式里用不到这两行)
附加字母:
-———————————————————————————————————————————————-
元音
单元音常以标在子音或“载体”(丨)的点线(称为tehta)表示(贝烈瑞安德铭文模式Sindarlin例外,用五种tehtar代表
单元音):
双元音在昆雅模式里借助字母yanta(-i)和úre(-u)表示,具体方法是把主元音放在尾元音对应的字母上方,如双元音ai是yanta上方打三个点(表示a)。常用的辛达语模式将主元音置于anna(/j/)与vilya(/w/)上方。贝烈瑞安德模式在元音字母上方打两点(即表示元音y的tehta)表示 -i ,用表示u的tehta或其变体~表示 -u;也经常将两个元音字母完整写出。
长元音在使用元音附表(tehta) 表示元音的模式里用长竖表示(如上图ára表示长元音á)。u,o也可以直接双写tehta。贝烈瑞安德模式使用“重音符”表示长元音。
———————————————————————————————————————————————-
其他
如下图1所示的几个tehtar比较少见,一般限于“传统”的古法中。(图中h放在辅音前,表示送气化)
书写特点
*从左向右书写亦或反之;
*Tengwar有不同的书写方法,叫做不同的“模式”,模式分为辛达,昆雅和英文等,不同的模式下元音的表示方(Quenya元音写在它前面的辅音上,
Sindarin写在后面的辅音上,没有辅音或者是重音,写在一条竖棍上);
*连续的两个辅音用一个在字符下面的波浪线表示 ;
异种语言对照
国际音标
(Tengwar还可用于书写English, Welsh, Scottish Gaelic, Swedish, Polish, Esperanto etc...)
数字
和我们常用的“
阿拉伯数字”一样,Tengwar也有数字符号的专门简化写法。如图2所示,我们可以得知精灵语中常用
十二进制计数,但也有人为了方便使用
十进制,又有人为了区分两者,将数字书写成串时在十进制拼法中标上点或上划线,在十二进制拼法中标下点或
下划线。书写时,习惯从低位数写到高位数(与我们正好相反)。也就是将我们平时写的数字反着写来表示那个数字的含义,如:12→ 21 ; 123→ 321 ; 2015→ 5102 ……用十二进制时,可先将十进制的数字转成十二进制(←转化方法),再用上面的方法来书写。
此外,除了这些数字,在一些地方也用其他特殊数字计数的例子,这里就不一一列举了。
标点符号
逗号形状如同英语的句号(.),分号形状如同英语冒号(:),排列成菱形的四个点用于表示句子或段落的结束。感叹号是略像压扁s的一竖,问号形状接近于希腊字母β。
(有关手写体信息等更多说明待补充……)