《事林广记》首次白话插图缩
译本,主要以元代
类书《事林广记》为原本,收录其中与现代生活相关的内容,按照不同的类别将其划归为六卷。其中包括:礼仪、闲情、
巫蛊、耕织、悬壶以及穿戴。《事林广记》原书是一本学术界公认的研究中国古代日常生活的重要史料,而白话插图缩译本经过译者精心翻译,收录原书200多幅珍贵插图,是一幅文字版的《清明上河图》。
陈元靓是南宋末年建州
崇安(今属福建)人,他收录元代以前的各类图书编纂而成的《事林广记》是中国第一部配有插图的
类书。《事林广记》问世后,在民间流传很广,现在能见到的《事林广记》共有六个版本,其中元至顺年间
建安椿庄书院刊本和日本元禄十二年翻刻的
元泰定二年本中都有大量描写元代社会生活、语言文字等方面的篇章,如《蒙古译语》、《大元通制》等,此书对于研究当时社会历史有重要价值。
《事林广记》首次白话插图缩
译本,从
礼仪、曲艺、
巫蛊、日常生活、医学以及器物等六大方面对中国古代生活进行了介绍。每个方面单独成卷,既有对古代日常生活细节的描述,也介绍了中国古人的宗教思想。这六个方面具体包括:礼仪、闲情、巫蛊、耕织、悬壶、闺妆。
《事林广记》首次白话插图缩译本,以元代
刊本《事林广记》为原本,收录原书200多幅珍贵插图,为您呈现一副完整的古代生活全卷。
现在能见到的《事林广记》已有六种不同的版本, 其中最早的一种是元至顺年间(1330年~1333年)
建安椿庄书院刊本,中华书局曾于1963年影印。此外还有日本元禄十二年(1699年)翻刻的
元泰定二年(1325)年本。这两个版本中都有大量元代社会生活、语言文字等方面的资料。如《
蒙古译语》、《
大元通制》等,对于研究当时社会历史有重要价值。