丁衍庸（1902年4月15日—1978年12月23日），后改名丁鸿，字叔旦，号肖虎、丁虎，广东省茂名县（今高州市）谢鸡镇茂坡村人，日本川端画学校、东京美术学校毕业，现代著名国画家、油画家、篆刻家、美术教育家。

民主革命时期，初在茂名读小学、中学，16岁开始学习绘画。1920年茂名县立中学毕业后，在叔父丁颖的资助下，被广东省保送赴日本留学，先后在川端画学校补习素描。1921年考入东京美术学校就读，主习西画。人体素描、静物、风景，靡不深究，尤醉心野兽画派大师马蒂斯画风，废寝忘食，成绩斐然，深得校长黑田清辉赞赏，年仅弱冠，作品已人选日本中央美术展，—呜惊人。

1925年学成返国，在上海立达学园任西画教授，兼任神州女学艺术科西洋画教授。同年冬得蔡元培赏识襄助，任中华艺术大学董事、教务长、艺术教育系主任，活跃于上海艺坛。画风由写实而趋于以线为主的造型。1926年与关良、陈抱一等组织洋画家联合展览会，提倡现代艺术。

1928年任第1届全国美术展览会甄审及筹备委员会委员，同年秋回广州筹备市立美术博物馆于越秀山，任常务会美术部主任，兼任广州市立美术学校西画教授。1929年以后开始研习中国画，并从事篆刻及美术理论撰述。1932年再赴上海，任教于新华艺术专科学校。

1941年回粤后，即转往四川省国立艺术专科学校教授西画。1941年与关良等组织独立画展，继续倡导现代艺术。

1945年8月抗日战争胜利后，在上海参加九人画会，研讨中西艺术。1946年应聘为广东省立艺术专科学校校长。

1949年10月移居香港，改名丁鸿，先后任教于香港德明中学、诸圣中学，以教画为生。1956年起在香港新亚书院艺术专修科、艺术系任教。1961年兼任香港德明书院艺术系主任。1963年创立香港弘道艺术书院，数月后停办。1973年开始在香港中文大学校外进修部教授国画，兼任清华书院艺术系主任。擅长西画、中国画、书法。将传统笔墨、传统文人画造型与现代西方绘画的某些观念糅合起来，产生奇倔幽默、稚拙而奔放的特色。西画宗野兽派大师马蒂斯，人体素描基础浑厚，色彩绚艳、线条简练，有“东方马蒂斯”之称。中国画擅长花鸟、山水、人物，花鸟画撷取朱耷、徐渭、金农的特点，新颖、活跃、纯真，自成一格；山水画笔触胆大豪放，布局革新，留白巧妙，意境深远；人物画也饶有情趣；书汉擅长草书。书画作品多次在国内外举办作品个展和参加联展。毕生从事美术教育事业，培养出许多艺术人才。

1978年12月23日因病在香港逝世，终年76岁。去世后香港举办了“丁衍庸遗作展”、“丁衍庸作品回顾展”等，并设立有“丁衍庸学业成绩奖”、“丁衍庸艺术奖”、“丁衍庸画会”等。

出版有《丁衍庸画集》《丁衍庸画册》《丁衍庸的书画印章》（法文）等。

丁衍庸1973-1977年在香港中文大学校外进修部教授国画课，并兼任清华书院艺术系主任。

其间应邀访问法国，举办书画展，巴黎第七大学出版《丁衍庸的书画印章》《丁衍庸画集》。1974年丁衍庸应邀参加香港中文大学新亚书院艺术系与美国雅礼协会合办当代中国书画展，作为期两年的巡回展览，丁衍庸展出作品12幅。同年应邀赴日本京都，参加日本南画院第14届年展。1975年再度受邀参加日本南画院第15届年展。当年访问墨尔本并在墨尔本东西画廊（East & West Art Gallery）举办个人展。1976年出版《丁衍庸诗书画篆刻集》。1977年台北龙门画廊、《艺术家》杂志联合主办丁衍庸画展。

丁衍庸擅长西画、中国画、书法。西画宗野兽派大师马蒂斯，人体素描基础浑厚，色彩绚艳、线条简练，有“东方马蒂斯”之称。中国画擅长花鸟、山水、人物，花鸟画撷取朱耷、徐渭、金农的特点，自成一格；山水画笔触胆大豪放，布局革新，留白巧妙，意境深远；人物画也饶有情趣；书汉擅长草书。

丁衍庸是中国现代美术的重要倡导者之一。他的绘画由西画始而以中国书画和篆刻终，由倡导现代绘画、追随西方现代主义而变为探索传统绘画的革新。从20世纪30年代起，开始研究朱耷、石涛等清初具有强烈个性的传统画家，收集印钵，探索文人画与现代西方美术的某种联系。20世纪50年代后以中国画为主，人物、花鸟、山水兼制。丁衍庸将传统笔墨、传统文人画的造型与现代西方绘画的某些观念糅合起来，产生了奇倔幽默、稚拙而奔放的特色。他毕生从事美术教育事业，培养了许多艺术人才。丁衍庸还精于鉴赏和治印，收藏了大量古印鉴。

2023年5月5日，为加强文物保护工作，防止近现代珍贵文物流失，完善文物出境审核标准体系，《国家文物局关于颁布1911年后已故书画等8类作品限制出境名家名单的通知》（文物博发〔2023〕13号 ）丁衍庸代表作一律不准出境。