三谷翔(1919年~2017年9月9日),原日本海军士兵,二战时曾经参与攻占南京,二战后在大阪一家医院工作。他认为,是军国主义教育把他和同龄人送上战场。日本必须承认历史,真正反省,才能获得谅解,才有永久和平。
1937年12月12日,
南京保卫战最为激烈之际,18岁的三谷翔随日军舰队侵入南京外围,进攻乌龙山炮台。那时的三谷翔是日军驱逐舰“海风”号的信号兵,负责传递开炮等命令。12月13日,南京城破,日本军舰停在下关江面。“我看到,从中山码头方向漂下来4只竹筏,上面横七竖八的似乎都是人,望去有2米多高。我们怕是伪装了来袭击的,拿枪射击10多分钟,竹筏毫无反应,我才明白原来上面堆的全是中国人的尸体。”尽管目睹了南京大屠杀的真相,可必须保持沉默。请假回家过年的三谷翔得到严令,不得将在南京看到的事情讲给任何人。此后几十年,他都没有把在南京的见闻说出来。
战后回到老家的三谷翔发现自己什么都干不了。虽说家在农村,但从小没有干过农活的他,要从头学起并不容易。他离家到外面闯世界,找份工作却不容易。三谷翔认为,他也是日本发动侵略战争的受害者,“因为战争,我没完成学业,老家爱媛县也遭到轰炸,失去家园,我开始厌恶战争。”
千辛万苦找到了一份工作,在“巡务所”协助维持治安,可有一次他给被收押的嫌疑人悄悄递了一份报纸,随即就被解雇,只好另谋生路,到京都做起了苦力。他记得当时住的房子漏风漏雨,1960年一场台风掀翻房顶,连漏风漏雨的房子都没有了。失去住所的三谷翔流浪到了大阪,“这期间我什么都干过,打过短工,卖过米,杀过牛,颠沛流离的生活苦不堪言。”
1997年三谷翔在报纸上看到松冈环女士发起的征集侵华老兵证言热线,毅然站了出来,作为证人参加多次集会,向日本公众讲述这段历史。“南京大屠杀不存在?简直是睁眼说瞎话!”三谷翔激动地说,为天皇效命的军人变成了魔鬼,屠杀俘虏和老百姓,强奸妇女,太无耻。“不讲出日本军队的暴行,不向南京人民忏悔,我一生不安。”2007年12月,南京大屠杀发生70周年之际,88岁的三谷翔在家人陪伴下重返南京。“出发前亲戚们都反对,怕惹麻烦,但父亲态度坚决,一定要去道歉,说一生就这一次机会了。”他的女儿说。
参与南京大屠杀的日军士兵战后绝大多数选择沉默,对此三谷翔说:“我不理解,那些老兵为什么能沉默下去?”如今,
日本右翼势力不时否认侵略历史,否认南京大屠杀;安倍政权图谋修改和平宪法,用内阁解释的花招解禁集体自卫权。三谷翔极为愤怒,“安倍太不像话了,我真想去找他干一架。”因为他认为,如果日本政府不彻底反省侵略历史,不承认南京大屠杀史实,不真诚道歉,就不可能得到中国等国家的谅解。“渐渐抬头的军国主义还会把日本拖进战争,所以必须集结反战的力量,阻止军国主义的复活。”
2017年9月9日,98岁日本兵三谷翔去世。他从小受军国主义影响,17岁参军,18岁随军来华参战,目睹了南京大屠杀中日军惨无人道的暴行和中国人民所遭受到的苦痛。二战后,他站了出来,向世人揭露日军侵华暴行。