上海英国外籍人员子女学校是一所开办于2002年的国际学校，同时也是上海资历最长的国际学校之一。上海英国学校在浦东浦西各有一个校区。

英国Nord Anglia教育集团于2002年9月10日建立上海英国学校浦东校区。Nord Anglia在全球共有31所国际学校，遍布于亚洲，欧洲，中东及美洲。全球共有超过17000名学生。

The school was founded in 2002 by Nord Anglia Education of England. Nord Anglia Education operates31 international schools worldwide in Asia, Europe, the Middle East and America. These independent international schools teach over 17,000 pupils worldwide.

多年来，上海英国学校浦东校区一直致力于为学生提供更加良好的学习及生活环境。在2002年建校时，这里只是一个拥有50名学生的小型国际学校。经过多年的快速发展，在2004年时，上海英国学校浦东校区新建成一座独立的健身馆，餐厅和一幢三层教学楼已满足日常需求。在2007年，由于新一轮的扩张，上海英国学校浦东校区又为高年级学生建成一幢设施齐全的三层教学楼，剧院， 游泳池及体操馆。2013年，业主在原有的校区上进行改建，新建的人行天桥将各个教学楼连接成一个整体。新一轮的新建和改建将在不远的未来实施。上海英国学校浦东校区仍将继续努力为学生提供更加优良的设施及更好的教学体验。

The school started in 2002, with a small campus building and 50 pupils. The school grew rapidly, necessitating the construction of a 3 storey facility with bespoke gym and catering facilities in 2004. In 2007, further expansion saw the construction of two more 3 storey buildings for secondary students, a theatre, swimming pool and Dojo.

In 2013, further work was completed on the campus, creating new conceptual classroom spaces and a ‘Skywalk’, a bridge to connect two buildings. Further expansion is expected to happen within the next few years.

室内设施

室外设施

学校坐落于康桥半岛，交通便利，距离上海市市中心区仅有10公里（30分钟车程）。

Facilities include

Outdoor facilities include

The school is located in Kangqiao a suburbof Shanghai 10 km from the city centre and accessible via the Hunan Highway in30 minutes.

上海英国学校对家长有如下三个承诺：

这些教学理念将贯穿教学过程的各个层面，帮助学生们朝着更好的方向发展。

The school bases itself on three fundamental promises;

These incorporate all aspects of school life, including academics, service responsibilities and student confidence.

上海英国学校学制有别于中国公立学校学制，我们将学习过程分为主要的六大阶段。

学生在Upper School阶段将学习IGCSE课程并参加认证考试，在Senior School学习IB课程并参加认证考试。

Students study for the IGCSE in the Upper School, and theInternational Baccalaureate Diploma Programme Senior School.

在艺术课程中，我们提供乐队表演培训，管弦乐学习，爵士乐学习，舞蹈课程及戏剧表演。从Middle School直至Senior School，所有的学生都会参与到我们一年一度的艺术节当中来。低年级小朋友，在圣诞节和复活节也会参加一系列学校庆典活动中来。

“模拟联合国”是学校另外一项很有特色的课外活动，学生们将在每一个夏天前往纽约参加这项活动。

Among the activities offered at the school are band, orchestra, jazz band, choir, dance and drama. There is one major theatre production per year and includes students from Middle School to Senior School and is usually held at the end of the calendar year. There are miniature productions throughout the year for other phases at the school, usually at Christmas and Easter time.

The Model United Nations is an important program that takes place at the school. Students take part in the MUN annual trip to the United Nations in New York every summer.

我们为学生提供超过130种课外活动以供选择，囊括体育课程，音乐课程，绘画课程，学术课程等等。

在2014年年初，一组学生代表上海英国学校前往坦桑尼亚参与助教活动，上海英国学校是上海一个提供助教活动的国际学校。

In early 2014, a group of students travelled to Tanzania to a Nord Anglia Education charity project school to help teach. The schools (Pudong and Puxi) are the only in Shanghai to offer this.

The British International School Shanghai is accredited to offer the IB Diploma Programme (IBDP) and the International General Certificate of Secondary Education (IGSCE).

The school is also an accredited examination centre for the ABRSM, HSK, and YCT.

上海英国学校是官方认证的IB认证考试及IGCSE考试考点。除此之外，上海英国学校还是ABRSM考试，HSK考试及YCT考试的官方考点。

我们的社团为新学生及家长提供经验和帮助，使得他们更加快速的适应和融入上海的生活。他们还有一个重要的职责是筹集善款去帮助那些需要帮助的人。社团同时也为我们的中国春节活动，露营，亲子活动，篝火晚会及圣诞庆典提供很多的帮助和支持。

The community group are a collection of volunteers who focus on running events and welcoming new parents to the school. A key part of their role is to fundraise money for local charities. The community group help to run events such as the Summer Festival, Dads & Lads Camping, Daddy Daughter Dance, Bonfire Night and Christmas Fair.

作为上海外籍人士团体的亲密伙伴，上海英国学校会举办一些成功人士的讲座。此前来宾包括托马斯·戴利（英国跳水神童）， 邱波（2012年伦敦奥运会男子单人10米跳台银牌获得者），Sarah Brennan （英国著名作家），Flawless （英国著名街舞组合），亨利·伊万斯（著名魔术师）等。在2014年，在中英贸易代表团的活动中，孩子们为英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)献唱歌曲。

As a result of close links with the Shanghai community, the school often receives special guests. Previous visitors have included Tom Daley, Qiu Bo, Sarah Brennan, Flawless and Henry Evans. In 2014, students performed songs for the British Prime Minister, David Cameron at the UK-China trade mission to promote British businesses

上海英国学校每年都会开展长达四周的暑期班活动，包括一些学术及有趣的课外活动。

（中国大陆护照持有者也可申请参加暑期班）

The school holds an annual Summer School for 4 weeks which is open to the Shanghai Community. Activities include academic studies and creative workshops.

Nord Anglia集团于1972年建立，集团下分支机构遍布北美，中东，亚洲及欧洲。集团下学校共招收17000名年龄段从2岁至18岁的学生。在各个不同的地区，集团下所有学校都遵守英国本国学制，但同时加入一些有当地特色的课程以适应不同地区的教学。集团下学校为学生提供IB课程，IGCSE课程，在部分地区我们也提供A-Level课程，French Baccalaureate（法国高中毕业会考）及Swiss Maturité（瑞士高中毕业会考）。

Founded in 1972, Nord Anglia Education’s schools are located in North America, Middle East, Asia and Europe. These schools are currently home to over 17,000 students between the ages of 2 and 18 years. School’s of Nord Anglia Education follow the English National Curriculum which is adapted to fit the needs and culture of different regions. They also offer the International Baccalaureate, IGCSE's and in some places, A Levels, the French Baccalaureate and the Swiss Maturité.