《不知该怎么称呼你》在2016年2月2号的湖南卫视小年夜春晚中唱响，被网友称为“最暖心的春晚歌曲”。这首歌由绿地、金沙、李胤作词，孟勇谱曲，湖南籍青年女歌手，央视大型歌唱比赛《寻找刘三姐》全国总冠军李思宇领唱，“五十六朵花”组合合唱和舞蹈。

作词：绿地 金沙 李胤

作曲：孟勇

不知该怎么称呼你

你千里万里来到苗寨里

不知该怎么称呼你

你风里雨里走进我家里

摸铺盖 看米缸

一条松木板凳连着我和你

我在你心里

你在我心里

你爱我们老百姓

我们老百姓深深地爱你

不知该怎么称呼你

你把我的手握在手心里

不知该怎么称呼你

你把我的事装进你心里

拉家常 细叮咛

一句精准扶贫暖透我心里

我在你心里

你在我心里

你爱我们老百姓

我们老百姓深深地爱你

歌曲《不知该怎么称呼你》，词美、曲美、情感美，一经推出，迅速走红。从2016年2月2号推出，截止2016年2月18日，关于这首歌的相关报道和视频总点击量突破1.12亿次，在猴年春节期间拼频频“抢头条”。有网友留言：歌词接地气，感人至深；习大大总是让人心头一热；歌曲讲述了习大大的百姓情缘。

曾创作《春天的故事》的著名作曲家、中国大众音乐协会主席王佑贵称，歌词写得非常朴实，切入点也很独特。

著名词作家石顺义说：“《不知该怎么称呼你》，这个‘你’，拉近党和人民之间的联系，感觉很亲切。”

在湖南，歌曲的走红，再次引爆十八洞村的春节旅游热。猴年春节期间，十八洞村日均游客量在2000人次左右，2016年大年初一当天，来自全国各地的游客超过了4000人次。而得益于旅游热，十八洞村的苗族同胞仅销售腊肉，就实现人均增收300元左右。

此外，《不知该怎么称呼你》还被改编演绎成苗语版、土家话版、祁阳小调、三棒鼓等不同版本，受到广泛追捧。

人民网刊发文章《歌曲<不知该怎么称呼你>引爆湖南春晚：词美、曲美、情感美》。文章说，“朴实的语言在温情的画面中流淌，一直暖到心坎里。”

《湖南日报》连续刊发《一曲好声音 唱响春天里》、《为人民绽放的文艺作品芬芳四溢》等评论文章。

湖南卫视《湖南新闻联播》刊播系列评论《胡湘平：历史总会记住一些温暖的细节》、《胡湘平：时代之歌里的百姓情缘》、《胡湘平：文艺要脚踩坚实的大地》。作者写道：国家的历史，其实就是13亿中国人的家庭史、心灵史。而历史总会记住一些打动人心的细节。放歌《不知该怎么称呼你》，就是在放歌这个全面建成小康社会的美好时代，就是在铭记一段总书记与人民手拉手、心贴心的百姓情缘。文艺的芳华就是要永远为人民绽放。

红网推出了《绽放》专题，华声在线推出了《从<不知该怎么称呼你>看习大大的百姓情缘》专题，网友们纷纷点赞。

2016年2月13日至2月17日，中央电视台《新闻联播》连续5天推出系列报道《十八洞村扶贫故事》，并配发相关评论，引起热烈反响。分别讲述了《找准“病根儿” 扶贫先扶“精气神”》《选准产业 脱贫按下“快进键”》《栽下梧桐树 引得“凤凰来”》《扶贫经验可复制 活学活用奔小康》《苗寨乡亲 携手脱贫见曙光》的故事，推广、复制十八洞村的精准扶贫经验。这组恰当其时的报道，很好地呼应了歌曲《不知该怎么称呼你》，也讲述了歌曲走红背后的理由，因为这里的精准扶贫确实收到了实效，老百姓的日子越过越红火了。