主运行中心，简称MOC，是一个非比赛场馆，其作用是提供一个集中的信息、协调、报告和决策系统，使奥组委执行机构及其合作伙伴/合作机构（指与奥运会运行相关的政府部门和机构- 译者注）能够有效地指挥奥运会的进行。主运行中心协助奥运会场馆和其他职能部门解决无法或不应在他们那里解决的问题。因此，主运行中心是在必要情况下指导奥运会运行的中央指挥、控制和联络中心。

主运行中心

奥运会赛时主运行中心总调度中心正在筹备

2008年03月20日消息：目前，随着北京奥运会、残奥会筹办工作逐步从测试阶段转入全面运行就绪阶段，并将进入赛事运行阶段，场馆管理部在北京奥组委的统筹规划下，按照上级指示精神，正在会同有关部门积极筹备奥运会（残奥会）赛时主运行中心总调度中心的相关筹备工作。

奥运会（残奥会）赛时主运行中心总调度中心将对接所有竞赛场馆、独立训练场馆、非竞赛场馆团队以及奥运服务场所团队，会同各有关单位、有关部门，做好赛时整体的综合信息管理、日常运行协调和领导决策支持相关工作。

雅典奥运会主运行中心开始启动接受测试

2003年08月07日

作为雅典奥运会“总指挥部”的主运行中心2003年8月5日起开始正式运行。主运行中心将是负责整个奥运会赛事的核心机构，也是最高决策机构。奥运会的管理部门和执行小组都将设在这里。 据雅典奥运会组委会官方网站6日发布的新闻公报介绍，以雅典奥组委首席运营官马·西米特赛克为主席的执行小组将全权负责整个奥运会赛事，并作为奥运会的最高司令部。

Main Operations Centre (MOC)

The Main Operations Centre (MOC) is a non-competition venue which functions to provide a centralised information, coordination, reporting and decision-making system, allowing the OCOG Executive and its partners/agencies to manage the effective conduct of the Games. It provides support to venues and functional areas to resolve issues that cannot or should not be resolved at those locations. Therefore the MOC is the central Command, Control and Communications Centre to direct Games operations when necessary.

NT MOC

Category: Generic

Mai 2004

Centre principal des opérations

Le Centre principal des opérations est un site autre que de compétition qui fournit un système centralisé d'information, de coordination, de compte rendu et de prise de décision, permettant aux dirigeants du COJO, ainsi qu'aux partenaires/agences, de gérer efficacement la conduite des Jeux. Il apporte un soutien aux sites et secteurs fonctionnels pour régler les problèmes qui ne peuvent l'être ou ne devraient l'être à ces endroits. Ainsi, le Centre principal des opérations est un centre de commandement, de contrôle et de communication qui dirige les opérations Jeux le cas échéant. Organisation par Sites Village olympique.