任光宣
中国俄罗斯文学研究会副会长
任光宣,男,汉族,出生于1944年10月,河北怀来人,北京大学教授,博士生导师。从事俄罗斯文学的教学和研究工作。
社会任职
曾任北京大学俄罗斯语言文学系文学教研室主任、系副主任、系主任、北京大学外语学院副院长等职务;
莫斯科国立大学孔子学院中方院长。
现任中国俄罗斯文学研究会副会长
研究方向
主要研究方向为俄罗斯文学与宗教的关系,当代俄罗斯文学研究。他的研究也涉猎俄罗斯文化艺术等领域。
学术兼职
曾任国家教育部外语指导委员会委员,
全国翻译专业资格考试专家委员会委员,
国家图书馆专家咨询委员会委员等,
中国外国文学研究会理事,全国普希金研究会秘书长,
北京市翻译工作者协会理事,
中外传记比较协会理事,
中俄友好协会理事,
北京大学欧美文学研究中心俄罗斯文学研究室主任,
北京大学莫斯科大学联合研究生院学术委员会委员等;
任光宣曾荣获“俄中友谊奖章”、“普希金奖章”、首届“高尔基奖章”和“尼·奥斯特洛夫斯基奖章”等并获俄罗斯作家协会荣誉会员称号。
教学活动
1989年1月—1990年6月在莫斯科大学进修,1996年6月—1996年12月,1999年6月—1999年8月、又两次作为高级访问学者赴莫斯科大学进行学术交流。2003年6-2003年9月与莫斯科大学学者进行合作研究。
任光宣多年来为本科生和研究生开设“俄罗斯文学史”、“俄罗斯艺术史”、“俄罗斯文学选读”和“俄罗斯文学与宗教”等课程;他与张建华和余一中编写的《俄罗斯文学史》(俄文版)和《俄罗斯文学作品选读》(与张建华合编)为教育部“十五”规划教材,是全国许多高校俄语专业本科生和研究生的基本教材,他主编的《俄罗斯文学史》(俄文版)和《俄罗斯文学简史》分别于2005年和2008年被评为北京市高校精品教材。
科研成果
任光宣有著作译作20多部,另撰有近百篇论文和文章发表在国内外的有关刊物上。
著译作品
1、《俄国文学与宗教》、世界图书出版公司,1995年。
2、《俄罗斯:解体后的求索》(合著),吉林摄影出版社,1999年。
3、《俄罗斯艺术史》,北京大学出版社,2000年。
4、《俄罗斯文化十五讲》,北京大学出版社,2007年11月。
5、《俄罗斯文学的神性传统》(任光宣等),北京大学出版社,2009年8月。
6、《任光宣集》(当代中国俄语名家学术文库之一),黑龙江大学出版社。2011年3月。
7、《艺术与科学》、文化艺术出版社,1987年。
8、《艺术与世界宗教》、文化艺术出版社,1989年。
9、《名家之路》(合译)、内蒙古人民出版社,1990年。
10、《俄罗斯童话精选》、北岳文艺出版社,1994年。
11、《安娜·卡列尼娜》(合译)、北岳文艺出版社,1996年。
12、《与友人书简选》、安徽文艺出版社,1999年。
13、《拉斯普京新作选》(与刘文飞合译),人民文学出版社,2003年。
14、《斯特拉文斯基访谈录》(与李毓榛合译)、人民出版社,2003年。
15、《您忠实的舒里克》,人民文学出版社,2005年。
16、《索尔仁尼琴传》(上、下),人民文学出版社,2013年。
出版图书
主编著作
1、《俄罗斯文学选读》(与张建华和余一中合编),外语与教学研究出版社,1998年。
2、《俄罗斯文学史》(主编)北京大学出版社,2003年。
3、《俄罗斯文学简史》(主编),北京大学出版社,2006年9月。
4、《俄罗斯文学选读》(上,与张建华合编),北京大学出版社,2005年。
5、《俄罗斯文学选读》(下,与张建华合编),北京大学出版社,2005年。
6、《欧美文学与宗教》(主编),人民文学出版社,2002年。
7、《圣经、神话传说与文学》(与罗芃合编),人民文学出版社,2007年。
学术论文
1、《评米海洛夫斯基论屠格涅夫》,《国外文学》,1983年第4期。
2、《安娜·卡列尼娜与“贞女”之比较》,《比较文学研究》,1987年第1期。
3、《屠格涅夫文艺思想初探》,《国外文学》,1987年第1期。
4、《论心理分析类型及其特征》,《国外文学》,1988年第2期。
5、《俄国文学与宗教》,《国外文学》,1992年第2期。
6、《论果戈理创作中的宗教观念》,《外国文学评论》,1993年第4期。
7、《“伊戈尔远征记”及其双重宗教信仰》, 《国外文学》,1994年第1期。
8、《俄国古代多神教与古罗斯文学》,《北京大学学报》,1994年。
9、《艺术与科学关系漫谈》,《国外文学》,1994年第4期。
10、《试论俄国古代使徒传作品的演变》,《国外文学》,1995年第2期。
11、《从“断头台”到“卡桑德拉印记”》,《当代外国文学》,1995年第4期
12、《后现代主义、宗教热潮及其它》,《国外文学》,1996年第2期。
13、《决堤的洪水、漫卷的旋风》,《世界文学》,1996年第4期。
14、《俄罗斯文学的新发展》,《国外文学》,1997年第2期。
15、 《重读小说“钢铁是怎样练成的”》《俄罗斯文艺》,1998年第2期。
16、《当前俄罗斯对俄罗斯文学与宗教关系研究一瞥》,《国外文学》,1998年第2期。
17、《俄罗斯有没有希望?》,刊于《文艺报》,1999年1月28日。
18、《普希金与宗教》,刊于《国外文学》,1999年第1期。
29、《普希金与圣经》,刊于《俄罗斯文艺》,1999年第1期。
20、《俄罗斯文学:现实主义传统依然重要》,刊于《文艺报》,1999年11月30日。
21、《新的拉斯普金出现了:拉斯普金近5年创作综述》,《俄罗斯文艺》,2000年第1期。
22、《世纪末的回顾》,《国外文学》2000年第1期。
23、《托尔斯泰和他的小说“复活”》,时代文艺出版社,2001年。
24、《俄罗斯90年代短篇小说管窥》,《俄罗斯研究》,2001年第1期。
25、《分歧由何而来?》—评别林斯基与果戈理就《与友人书简选》一书的论争,《俄罗斯文艺》,2001年第3期。
26、《俄罗斯文学研究的发展和深化》,《当代外国文学》2001年,第4期。
27、《虔诚的信仰,深邃的思想》—果戈理的《与友人书简选》中的文学思想,《外国文学》2001年,第5期。
28、《果戈理的精神遗嘱》,《国外文学》,2001年第4期。
29、《苏联解体后俄罗斯文学的发展特征》,《外国文学动态》,2001年,第6期。
30、《说不尽的屠格涅夫》,解放军出版社,2002。
31、《20世纪90年代俄罗斯文坛概观》,《深圳大学学报》,2002年第2期。
32、《真诚的劝谕,闪光的哲理》,人民文学出版究社,2002年。
33、《一部封存了半个世纪之久的书》,《山西文学》,2002年第5期。
34、《反抗上帝只能把人变得残酷》,人民文学出版社,2002年。
35、《海中水的绝尽,江河消散干涸》,黑龙江大学俄语语言文学基地丛书《论文集》,2003。
36、《索尔仁尼琴现象,经验的综合》,《国外文学》,2004年,第2期。
37、《无法超越的一种精神》,《当代外国文学》,2004年第2期。
38、《儒家思想的遥远回声》,《俄罗斯文艺》,2005年第3期。
39、《小说“日瓦戈医生”中组诗的福音书契机》,《俄罗斯文艺》,2007年第3期。
40、《维涅·叶罗菲耶夫的“从莫斯科到别图什基的旅行”中的圣经文本及变异》,《国外文学》,2008年第1期。
最新修订时间:2023-10-19 08:50
目录
概述
社会任职
研究方向
学术兼职
参考资料