2008年,执导由宋丹丹、林永健等共同主演的爱情剧《
马文的战争》,该剧获得日本东京国际电视剧节特别奖。
2009年,执导由
韩庚、
黄奕等联合主演的青春励志剧《
青春舞台》,该剧以青春励志为主题,讲述了六个朝气蓬勃的年轻人,为了实现各自人生理想努力拼搏、自我成长的故事。
2010年,由其执导的电视剧《
老牛家的战争》播出,该剧通过讲述老牛一家人因争房产、争金钱而爆发的家庭大战,深刻全面地反映了“养儿啃老”这样残酷的社会现象;同年,执导由林永健、
张瑞希、
代乐乐联袂主演的电视剧《
林师傅在首尔》。
2011年,执导由宋丹丹、
许亚军共同主演的爱情剧《
李春天的春天》,该剧讲述了宋丹丹饰演的报社编辑李春天与许亚军饰演的黄金单身汉梁冰之间的爱情故事;同年,执导由
彭玉、
李崇霄合作主演的家庭剧《
谁来伺候妈》。
2012年,执导由
李小璐、王雷、
宋丹丹联袂主演的现代轻喜剧《
金太狼的幸福生活》,他凭借该剧提名第19届上海电视节白玉兰奖电视连续剧最佳导演。
2018年,执导由
罗晋、
潘之琳、
张晨光联袂主演的都市刑侦剧《
真爱的谎言之破冰者》,该剧以缉毒禁毒为背景,讲述了靳远和队友们一起捣毁犯罪集团的故事。
作为内地导演的代表,余淳算得上是生活剧的创作“大家”,他执导的《金太郎的幸福生活》《马文的战争》《老牛家的战争》《李春天的春天》《美丽的契约》等多部电视剧都是各大电视台的收视保障,成为都市生活剧的代表作品。而且,导演余淳是“生活细节跟踪器”,他总能跟踪到生活中细节的东西,然后把它放大,用一种幽默、乐观的方式诠释出来,虽然都是些鸡毛蒜皮的小事,但却有滋有味,这才是真现代戏(人民网、王雷综合评)。