卡尔卡松城堡位于法国南部位于法国南部的朗格多克—鲁西永区，重要工业城市图卢兹到地中海沿岸的途中，它是欧洲最古老的城堡，有着超过2000年的历史。

遗产名称：卡尔卡松城堡（Historic Fortified City of Carcassonne）

入选时间：1997年

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)

地理位置：N43 12 38 E02 21 32

遗产面积：11 ha

缓冲区面积：13.58平方千米

遗产编号：345

建于中世纪的卡尔卡松城堡（Cité de Carcassonne）屋身呈圆柱形，屋顶呈圆锥形，是欧洲最大的城堡，有着超过2000年的历史。卡尔卡松城门口的一位妇女的雕塑头像就是巴拉克夫人。卡尔卡松古城堡最为壮观的建筑景观，莫过于城堡的内外城墙与城塔。建于公元12世纪的圣那塞尔大教堂（Basilique Saint-Nazaire），这座融合罗马及哥特风格的教堂至今仍完好地矗立在卡尔卡松古城堡内的西南边。

1997年，根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)，卡尔卡松历史要塞城堡被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准(ii)：历史悠久的卡尔卡松城堡是中世纪设防城镇的一个好的例子，它的巨大防御工事建在古代晚期的城墙上。由于19世纪下半叶维奥莱公爵(Viollet-le-Duc)进行的修复工作具有特别重要的意义，这对保护原则和实践的后续发展产生了深远的影响。

从前罗马时期起，卡尔卡松现在所在的山上就有了防御性聚落。城堡历经历史而形态不改，是中世纪要塞城市的杰出典范。城堡四周环绕着坚固的防御工事，还有房屋、街道以及哥特式大教堂。卡尔卡松的极端重要性还在于现代保护科学奠基人之一——维奥莱公爵(Viollet-le-Duc)开展的漫长修复工作。

从法国南部重要工业城市图卢兹到地中海沿岸的途中，会经过一座叫卡尔卡松的古城堡，它位于法国南部奥德河东岸高地的边缘上。卡尔卡松是法国朗格多克-鲁西永大区奥德省的首府，隔比利牛斯山与西班牙相望。卡尔卡松分为新旧两个城区，分别坐落于奥德河东西两侧。西部的新城区地势较低且占地较广，而东部的老城区则有城墙围绕。

建于中世纪的卡尔卡松要塞城堡是欧洲最大的城堡，它反映出大约一千年的建筑成就。该城堡位于一片葡萄种植园和灌木丛中。卡尔卡松要塞城堡的建造最早可回溯到罗马时代。大约在公元4世纪，卡尔卡松要塞城堡得以巩固和加强。公元13世纪，皇室赋予卡尔卡松要塞城堡特殊的权力，使它成为第二道城墙防线，并且扩展了城堡和周围的城墙。罗马建筑、特伦卡韦尔子爵建筑和西蒙·德·蒙特福特建筑以及阿比尔派教建筑都被连在了一起，从而形成了一个长长的历史建筑链。

从外形看，这是一座典型的中世纪欧洲城堡，屋身呈圆柱形，屋顶呈圆锥形的塔楼，特别引人注目。从远古时代起，卡尔卡松古城堡一带具有岩石地质的山脉，就被军事家们视为战略据点。从公元1世纪开始，这里就成为古罗马的要塞城市。罗马人一直占领到公元460年，接着，西哥特人夺取它并统治了两个半世纪；公元725年左右，阿拉伯人攻占并统治了这个地方，直到公元759年，卡尔卡松古城堡才回到法兰克王国的怀抱。

12世纪，是这座城堡历史上最辉煌的年代。法国历史上的加佩王朝（987～1328年）的历代君主，都意识到加强边防的重要性，便不断增兵修城。古城堡，有外围城墙，有城垛塔楼、护城河；内围城墙建成高卢——罗马式的城堡，城内街道纵横交错，房屋鳞次栉比，可以想象，当年它作为地中海湾一个小公国的都城，是何等的繁荣昌盛！托兰卡维尔家族（巴拉克夫人丈夫的姓氏，意即一刀两断）最后一位统治者的母亲阿黛拉依德子爵夫人，是文学艺术的保护者和促进者。她把当时最负盛名的吟游诗人大部分集结在自己周围，鼓励他们创作和吟唱，推动了那个时期地中海文化的繁荣和发展。

走进拱形城门，通过木板吊桥跨越护城河，进入城内，石块路高低起伏，蜿蜒曲折，仅有四五米宽，低层的石头房屋沿街而筑，风格古色古香。整座城堡，它的每一条街道，每一座房屋，都挂着它原始面貌的图片或照片，展示它们的变化和发展，让游人凭吊回味。城内的主要建筑都是高卢——罗马式的，但唯一的教堂圣·纳粹尔教堂却是巴及利卡式的。古堡的城徽是盾和剑，表示这座城堡是在血与火的洗礼中发展起来的。

卡尔卡松古城堡在漫长的岁月中，几经战火和风雪的洗礼，又不能得到很好的保护，一度损坏严重。19世纪中叶，城堡里一位叫让·保罗的先生，向国家历史遗迹总管普·梅里美先生反映了情况，总管被城堡的宏伟和文物的珍贵所感动，上奏拿破仑三世。国王委派奥列公爵负责制定计划，以保护和修复古城堡。今天的这座城堡是经过了“手术”的，但修旧如旧，较好地保留了原来的风貌。

卡尔卡松城堡历经历史而形态不改，是中世纪要塞城市的杰出典范。城堡四周环绕着坚固的防御工事，还有房屋、街道以及哥特式大教堂。卡尔卡松的极端重要性还在于现代保护科学奠基人之一——维奥莱公爵(Viollet-le-Duc)开展的漫长修复工作。

古朴典雅的卡尔卡松古城堡与周围现代化的工业重镇形成了鲜明的对比，但唯其如此，它才透过历史的烟尘，以比昔日更迷人的风采呈现在世人面前。

由波尔多及巴塞罗那两个国家组成的特宏卡维王朝，于公元11～12世纪在卡尔卡松政治及建筑方面均留下了许多重要的建树，其中最著名的当属建于公元12世纪的圣那塞尔大教堂。 呈拉丁十字形的圣那塞尔大教堂有34米高，这座融合罗马及哥特风格的教堂，至今仍完好地矗立在卡尔卡松古城堡内的西南边。大教堂于1096年6月11日开始兴建前，还得到了教皇乌尔班二世的祈祝。圣那塞尔大教堂与卡尔卡松的历史息息相关。由于异教在此地区兴起，教皇英诺森三世亲自带领十字军来驱逐异教徒。1209年时，圣那塞尔大教堂进行重建，原唱诗席除了重建外，还另外增添了十字翼廊。1260年，大教堂在主教的带领下完成献堂仪式，此地也成为这位主教长眠之所。主教石棺上有一组以葬礼游行队伍为主题的雕刻，这在当时尚属首见。公元14世纪时，这种主题的雕刻在此地区大为风行。此外，圣那塞尔大教堂像所有法国南方的哥特式教堂一样，在大教堂外部并没有哥特式教堂惯有的飞扶柱，而是将所有的承重力集中在了大教堂的穹顶上。

卡尔卡松古城堡最为壮观的建筑景观，莫过于保卫城堡的内外城墙与城塔。两层城墙共有52座城塔，每一座城塔都有特定的名字，如有的城塔是以地理位置来命名。至于内外两层的城墙顶端，都有可供步行的步道，走在城墙步道上，四周景物一览无遗。

从前罗马时期起一个防御性质的定居点就在现在山中卡尔卡松城墙要塞所在地出现了。形式是防御城市一个很典型的范例，它有环绕着城堡的巨大的防御工事，有紧凑的房屋和街道以及哥特式大教堂。卡尔卡松城墙要塞还在维奥莱公爵领导的漫长的复辟战役中扮演了重要角色，公爵是现代物理科学守恒理论的奠基人之一。

建于中世纪的卡尔卡松城墙要塞是欧洲最大的城堡，它反映出大约一千年的建筑成就。该城堡位于一片葡萄种植园和灌木丛中。大约在公元4世纪，卡尔卡松城墙要塞得以巩固和加强。公元13世纪，皇室赋予卡尔卡松城墙要塞特殊的权力，使它成为第二道城墙防线，并且扩展了城堡和周围的城墙。罗马建筑、特伦卡韦尔子爵建筑和西蒙·德·蒙特福特建筑以及阿比尔派教建筑都被连在了一起，从而形成了一个长长的历史建筑链。 直到11世纪，这个城市才有了一些新建设的痕迹。

只是到世纪末，好几处重要的建筑还没有完工。在1082年，伯纳德·阿托恩·特伦卡韦尔，阿尔比子爵，以及尼梅斯和贝兹尔斯成为卡尔卡松的地方行政司法官。这个城市属于巴斯洛讷地区。在这段时期里，卡尔卡松城墙要塞不但富有，而且很有发展前途。从过路商人征收的税款有时竟达到产品的一半。1096年，教皇于尔班二世收集建筑原料，准备建造圣那塞尔教堂。1130年，建造了城堡，重建了法国－罗马城墙。在1209年8月1日，阿尔比热斯十字军入侵围攻。两星期以后，雷蒙德·罗杰·特伦卡韦尔被著名的西蒙·德·蒙特福特战败，因痢疾而死于监狱之中。在1240年，特伦卡韦尔的儿子企图打回卡尔卡松城，但在围攻24天之后，仍然失败了。在1248年，卡尔卡松城墙要塞成为皇家田地的一部分。圣路易斯，不想靠长期和持续的围攻让战争继续下去，便加固了这个城市，建立了第二道城墙，卡尔卡松城墙要塞也就由此诞生了。

在阿拉伯人占领古城堡时期，法王查理曼派军队进攻城堡，包围了它。统治城堡的撒托逊王巴拉克带兵突击出围，战败被俘；查理曼军队的统帅劝巴拉克投降，改信基督教，巴拉克不从，被处死。巴拉克夫人见丈夫被杀，便率领全城军民奋起抵抗。查理曼军队围城三年之久，城堡里几乎弹尽粮绝，陷入窘境。为了激发士兵们的勇气，巴拉克夫人在城堡的每一座塔楼上，扎起几个持有弓箭的稻草人，派士兵沿着城墙不断巡逻，不时向敌人射箭。她又命人将阵亡士兵的帽子全部捡来；叫士兵们不断变换帽子的颜色，或红或白，或灰或蓝，布成疑阵，弄得查理曼的士兵们眼花缭乱，以为城里兵广人多。

查理曼军队的将军们根据这些情况作出判断，决定撤除包围，迅速退回。看到查理曼军队围困一千多天后开拔了，巴拉克夫人又命军乐队大吹喇叭，大奏乐曲“欢送”，弄得查理曼军队以为草木皆兵，急急逃离。这位异国的女“孔明”，智设空城计，驱退法国的“司马懿”，。巴拉克夫人的事迹，成为法国民间的美谈。

后来，巴拉克夫人审时度势，把自己和城堡都归顺了查理曼国王，并改信基督教。查理曼王很赞赏她的胆识、机智和勇气，特别是深明大义的精神，希望她以城堡主人的身份定居下来，并在她洗礼之后，将一位出身名门的贵族许配与她；他俩成为卡尔卡松贵族世家的创立者，这个家族一直是城堡的统治者。

巴拉克夫人还想了一个主意：把仅剩的半袋小麦拿去喂了一头猪，然后把猪从塔楼上摔到城外地上，猪的腹部开花。查理曼的士兵发现猪满肚子都是小麦，便轻信了一个并非事实的事实，连猪都能饱饱地吃上小麦，可见城堡里粮草富足。弄得查理曼军队草木皆兵。

12世纪，是这座城堡历史上最辉煌的年代。法国历史上的加佩王朝（987～1328年）的历代君主。

卡尔卡松城堡酒庄让郎格多克·鲁西永闻名于世。郎格多克·鲁西永位于法国南部地中海沿岸，是全世界面积最大的葡萄种植园。全法国有三分之一的葡萄园坐落在这个地区。这个有着千年历史的酒庄经历过血与火的洗礼。当地人说，城堡的红砖墙是血染的，酒庄的红葡萄酒也是血酿的。卡尔卡松的酒农们怀着对祖先的崇敬，酿制着他们心中的那款最神圣最浓烈的酒。 酒庄坐落在一个不高的小山岗上，历史上所有的外族侵略都会对卡尔卡松城堡垂涎三尺，尤其是对山岗上那片绵延数公里的葡萄园虎视眈眈。所以，为了抵御外族的侵略，一代又一代卡尔卡松人筑起了森严的壁垒，并用鲜血浸透着这片古老的土地。