在处女座释静摩阻止
教皇以黄金短剑袭击穿越时空到达
雅典娜时突然出现,以“血腥玫瑰”偷袭
释静摩,并向教皇声称自己叛变的理由是认为人不总是盲目地跟着正确地路走,所有的生物都有死去的一天,自然法则无人可避,所以投靠了冥王
哈迪斯,认为这样才能远离死亡的恐惧,死后才能得到真正的安宁。随后,卡迪纳尔被教皇派去追击逃走的释静摩。
最终卡迪纳尔在教皇厅追上了被困于众神的迷宫中的释静摩,并连续两次向释静摩发出匕首玫瑰,但均为释静摩化解,其后释静摩告诉了让卡迪纳尔震惊的消息:第十三位黄金圣斗士
蛇夫座黄金圣斗士将要复活并毁灭
圣域。在听到释静摩道出第十三位黄金圣斗士的身份后,卡迪纳尔惊讶地表示此人应该早就死了。在释静摩因为遥控在处女宫释放
天舞宝轮而消耗大量体力晕倒后,雅典娜落入卡迪纳尔手中。
卡迪纳尔将自己得到的所谓雅典娜和释静摩的首级带到教皇面前,却被教皇指出这只是两颗石头,教皇告诉卡迪纳尔他被骗了,并要他再去尽快取得雅典娜的首级,否则一切都将会终结。当卡迪纳尔再度赶到教皇厅时,发现雅典娜(
城户沙织)小女孩的形态出现在释静摩面前,并告诉卡迪纳尔自己因为被柯罗诺斯扰乱了端粒才会出现变小的情况。城户沙织告诉释静摩自己是怀着目的来到这个时代的,并且不是他们这个时代的雅典娜后,为释静摩治好了伤并准备离开。此时,卡迪纳尔发动攻击,释静摩为城户纱织挡住了卡迪纳尔的攻击,当卡迪纳尔再度攻击时,城户纱织将他的攻击反弹了回去,卡迪纳尔晕倒。其后,城户纱织通过在卡迪纳尔身上发现的阿里阿德涅线团走出众神的迷宫。
随后释静摩和雅典娜发现通往双鱼宫的道路被魔宫玫瑰给完全覆盖。 雅典娜表示这并不是卡迪纳尔的意志,而是圣域自身对纱织产生了敌对的认知。 但是纱织的力量将魔宫玫瑰的毒给净化了。 突然毒蛇(他们被称为samele,即堕天使,蛇夫座黄金圣斗士的使者)出现,并咬了纱织。
原来,蛇夫座圣斗士名为
奥德修斯,据说是神话时代第十三位黄金圣斗士
阿斯克勒庇俄斯的转世。蛇开口表示除了即将现身十二宫的奥德修斯以外无人能解这个毒。 释寂摩抱着纱织往蛇夫宫的方向跑。 但是被魔宫玫瑰和蛇群给阻碍了前进的道路。 此时,卡迪纳尔出现并表示认可纱织是真正的
雅典娜,他将大部分的魔宫玫瑰扫除掉,并将纱织托付给释寂摩,让他们二人先行离开。而卡迪纳尔在将被蛇群所噬的时候,小宇宙爆发奋力将蛇群消灭,不过自身也身受重伤。
ps:匕首玫瑰是《
NEXTDIMENSION冥王神话》中赋予双鱼座黄金圣斗士的绝技,而卡迪纳尔未使用过《
圣斗士星矢(SS)》中阿布罗狄的“
食人鱼玫瑰”,故而很多人认为“匕首玫瑰”和“食人鱼玫瑰”是同一招式。但实际并不是,主要区别在于: