原名伊西洱库尔淖尔，一译雅什库勒，是位于帕米尔群山中一个高原湖泊，在塔吉克斯坦戈尔诺-巴达赫尚自治州穆尔加布区西南部。湖泊面积36.1平方公里，海拔3734米，最深处50米。阿尔楚尔河自东流入此湖，贡特河由湖西流出。

叶什勒池位于阿尔楚尔谷地之中，属八帕中的阿尔楚尔帕米尔。叶什勒池两岸山体陡峭，其成因可能为地震造成山体塌陷，阻塞阿尔楚尔河，从而形成堰塞湖，与其北面不远处的萨雷兹湖类似。《大清一统志》形容其“水势深广，万山环绕”。

明代永乐年间出使西域的陈诚《竹山集》中有诗“亦息渴儿”，可能为“伊西洱库尔”之对音。清代最初称叶什勒池为“伊西洱库尔淖尔”。乾隆二十四年（1759年），定边右副将军富德、参赞大臣阿里衮在此湖畔追击大小和卓波罗尼都、霍集占，史称“伊西洱库尔淖尔之战”。大小和卓之乱平定后，乾隆皇帝令人立碑于湖东，碑上以满、汉、维吾尔三种文字刻御撰碑文，即“高宗纯皇帝圣制平定回部勒铭伊西洱库尔淖尔碑文”，俗称“乾隆纪功碑”。立碑处被称作苏满（今Somatash），即清代文献中的叶什勒库勒，清军在此处建造房屋、石庙驻守。

乾隆后期或嘉庆时，伊西洱库尔淖尔改称叶什勒池，属新疆喀什噶尔地界。光绪中新疆建省，清兵再次于苏满设置卡伦驻防。光绪十八年（1892年），俄国土尔克斯坦总督区主力营上校扬诺夫率军强占包括叶什勒池在内的帕米尔地区。清廷对此未予承认。乾隆纪功碑被俄国人运往塔什干的博物馆，附属建筑被拆毁。

^ 其他译名有伊西洱库尔湖、亚希尔库尔湖、耶希尔湖、雅希尔湖等。 ^ 《中亚五国手册》，217页 ^ 《一统志》喀什噶尔 ^ 哈尔芬，《中亚之归并于俄国》，373页