在这里，玄奘9岁时常随家人到灵岩寺中听经，后被收为俗家弟子。为纪念玄奘，灵岩寺改称“唐僧寺”，寺的西北墙外即为
唐僧墓。“西天取经”成名后，人们为了弘扬他大善大德的精神，改名为“兴善寺”。
公元699年，武则天从神都洛阳出发，幸
登封中岳时，路过该寺，也曾赐金重修该寺，并赐地百顷。明万历年间，又改名为唐僧寺。
至今，在院内上殿内还保存有古碑多方，记载着历代修葺唐僧寺的情况。有：明万历丙辰(公元1616年)重修唐僧寺碑；清康熙四十年(公元1707年)建火神庙碑；清同治十三年(公元1874年)唐僧寺上殿又重修碑；清光绪三十年(公元1904年)修缮唐僧寺碑；重修唐僧寺伽蓝殿碑；修唐僧神位碑等。
唐僧寺，随著时代风两唐僧寺原来的规模是相当宏大的，殿宇壮观、香火旺盛。清朝末年寺内尚保存有建筑几十间，建有天王、大雄、白衣、伽蓝等殿堂，殿堂两侧还有钟鼓楼、藏经阁等。寺内后院有
古柏100多株．古碑100余方。寺北墙外有僧人墓地，范围达50余亩。现寺院内树有青铜唐僧佛像，宝相庄严。
唐僧寺，几经枯荣。到了近代，已是殿颓碑残，墓塔破败，
海法老和尚(海法老和尚俗家姓朱，出家後法名海河，号性空，河南省
信阳县人，西元一九二一年～民国十年辛酉岁十二月初八日，出生于信阳吴店乡的昌湾村)睹之，扼腕叹惜，恻然心伤。他深知玄奘大师在历史上的地位，也深知玄奘寺的历史价值，乃发愿予以重修。他募资收回玄奘寺旧址，并另行徵购了数十亩土地，同时新建了山斗、围墙、及钟、鼓二楼。
在施工期间，委其弟子印定尼师为该寺住持。不幸工程尚未全部完成，一九九七年计划重建大雄宝殿之时，
海法老和尚示寂，给该寺建设造成极大的困难。幸而他的弟子印定尼师，继师遗志，克服万难，继续兴建未了工程。
1996年，
中国佛教协会会长赵朴初拜访唐僧寺，提议更名为“玄奘寺”，并亲题匾额。
唐僧寺，传说灵岩寺内有古松一棵，在玄奘赴西天取经之前，曾用手摸着松枝说：我去西方取经，你可以向西长；如我要回来了，你便向东长，以便使我弟子知道。等玄奘西行后，松枝每年向西，长了几丈；有一年松枝突然回向东方，门人弟子都说，大师要回来了。于是一同迎接，大师果然返回了。后人遂称此松为“摸头松”。