《四十五卫士》讲述的是十六世纪德国的宗教改革运动在法国引起了巨大反响。延续三十多年的胡格诺教派与天主教派的内战，正是席卷欧洲的宗教改革运动与法国内部政治纷争交相错杂的结果。本书中主人公三亨利以及安茹公爵之间愈演愈烈的矛盾、斗争：亨利三世忧心忡忡，招募四十五名悍勇的加斯科尼人充当贴身卫士；德·吉兹公爵兄妹翻云覆雨，纠集巴黎的天主教联盟势力密谋刺杀亨利三世；亨利·德·纳瓦拉韬光养晦，终于一举攻占要地卡奥尔城；安茹公爵骄纵淫逸，企图占领弗朗德勒自己称王，结果却落得死于非命。

十六世纪德国的宗教改革运动在法国引起了巨大反响。延续三十多年的胡格诺教派与天主教派的内战，正是席卷欧洲的宗教改革运动与法国内部政治纷争交相错杂的结果。我国读者熟悉的法国作家大仲马，早在一八二九年创作剧本《亨利三世及其宫廷》时就对这段历史表现出浓厚的兴趣，他从这段历史中截取了短短的两天时间，写出了这部浪漫主义风格的成名作。时隔十多年之后，这场宗教战争的题材，重又激发起了处于创作高峰时期的大仲马的创作欲望，他以这段风云变幻、错综复杂的历史时期为背景，写下了一百六七十万字的三部曲《玛戈王后》（1845）、《蒙梭罗夫人》（1846）和《四十五卫士》（1848）。

亚历山大·仲马（Alexandre Dumas, père，1802年7月24日-1870年12月5日），称大仲马，法国18世纪积极浪漫主义作家。大仲马自学成才，一生写的各种著作达300卷之多，主要以小说和剧作著称于世。大仲马信守共和政见，反对君主专政。由于他是黑白混血人的身份，其一生都受种族主义的困扰。2002年，大仲马去世132年后终于移入了法国先贤祠。

《四十五卫士》展现在我们面前的是三亨利以及安茹公爵之间愈演愈烈的矛盾、斗争：亨利三世忧心忡忡，招募四十五名悍勇的加斯科尼人充当贴身卫士；德·吉兹公爵兄妹翻云覆雨，纠集巴黎的天主教联盟势力密谋刺杀亨利三世；亨利·德·纳瓦拉韬光养晦，终于一举攻占要地卡奥尔城；安茹公爵骄纵淫逸，企图占领弗朗德勒自己称王，结果却落得死于非命。

一五七O年，持续了八年的交战双方暂时休战。一五七二年八月胡格诺派的主要领袖纳瓦拉国王亨利和法国国王查理九世的妹妹玛格丽特（即玛戈王后）举行婚礼。在法国王太后卡特琳·德·美第奇和天主教派主要领袖德·吉兹公爵的阴谋策划下，八月二十四日夜间天主教徒残酷地杀戮了二千多名前来巴黎参加婚礼的胡格诺教徒。八月二十四日是圣巴托罗缪节，所以这次惨案在历史上又称为“巴托罗缪之夜”。

《玛戈王后》写的就是“圣巴托罗缪之夜”前后两年多，即一五七二年到一五七四年查理九世去世这段期间的事情。

“圣巴托罗缪之夜”后，两派内战更加剧烈，整个法国陷于分裂的局面。胡格诺派控制了法国南部和西部，代表人物就是纳瓦拉国王亨利，他属于瓦罗亚家族的旁系波旁家族。北方的天主教贵族以洛林家族的亨利·德·吉兹为首，于一五七六年成立“天主教联盟”。这两股势力，与在巴黎掌握中央政权的瓦罗亚家族的亨利三世形成鼎足三分的局面。至此，宗教战争演变为瓦罗亚家族、洛林家族和波旁家族之间争夺王位的战争，这就是历史上所称的“三亨利之战”。

《蒙梭罗夫人》的故事发生在一五七八年，即查理九世去世、亨利三世即位后的第四年。小说里不仅描写了三亨利之间的斗争和勾结，还描写了亨利三世的弟弟安茹公爵（在《玛戈王后》中他是阿朗松公爵，受封安茹采地后改称安茹公爵）觊觎王位，处心积虑与哥哥为敌的阴谋活动。

《四十五卫士》和《蒙梭罗夫人》的故事之间，又相隔了七年时间。这部小说展现在我们面前的是三亨利以及安茹公爵之间愈演愈烈的矛盾、斗争：亨利三世忧心忡忡，招募四十五名悍勇的加斯科尼人充当贴身卫士；德·吉兹公爵兄妹翻云覆雨，纠集巴黎的天主教联盟势力密谋刺杀亨利三世；亨利·德·纳瓦拉韬光养晦，终于一举攻占要地卡奥尔城；安茹公爵骄纵淫逸，企图占领弗朗德勒自己称王，结果却落得死于非命。

这些历史事件和场景，只是小说的一条线索：政治的线索。围绕这条主线的发展穿插着另外一条线，那就是爱情的线索。在大仲马的小说里，这两条线索总是互相交错，互相补充，互相融合的，因而他的小说不仅用惊心动魄的场面和紧张曲折的情节吸引着读者，而且用缠绵诽恻的爱情故事不时拨动着读者的心弦。在《玛戈王后》里我们看到了玛戈和拉莫尔的动人爱情；在《蒙梭罗夫人》里我们又看到狄安娜·德·梅里多和比西的至死不渝的爱情。在《四十五卫士》里，亨利·德·布夏日伯爵苦恋狄安娜的那种绝望的爱情，更是令人扼腕叹息。

一 圣安托万门

二 圣安托万门外发生的事

三 检查

四 河滩广场上亨利三世国王陛下的包厢

五 行刑

六 儒瓦约兹兄弟

七 ”骄傲骑士之剑”何以胜过”爱情的玫瑰”

八 加斯科尼人剪影

九 德戠瓦涅克先生

十 收购护胸甲的人

十一 又是天主教联盟

十二 亨利三世陛下在卢佛宫的房间

十三 宿舍

十四 希科的幽灵

十五 一个国王为找称心的使节所遇到的困难

十六 希科是怎样以及为了什么缘故死的

十七 小夜曲

十八 希科的钱箱

十九 雅各宾隐修院

二十 两个朋友

二十一 宴席上的宾主

二十二 博罗梅兄弟

二十三 剑术课

二十四 女忏悔者

二十五 埋伏

二十六 吉兹兄弟

二十七 在卢佛宫

二十八 告密

二十九 两个朋友

三十 圣马利纳

三十一 德戠瓦涅克先生怎样对四十五卫士发表演说

三十二 巴黎的市民先生们

三十三 博罗梅兄弟

三十四 拉丁文学者希科

三十五 四方刮来的风

三十六 希科怎样继续赶路以及他所碰到的事

三十七 旅途的第三天

三十八 埃尔诺通德愠曼日

三十九 御 马 厩

四十 马德莱娜的七大罪孽

四十一 贝尔-埃斯巴

四十二 德氠延先生的信

四十三 莫德斯特戈朗弗洛长老怎样在国王经过雅各宾隐修院前面的时候为他祝福

四十四 希科感激路易十一发明驿站，并且决定沾这个发明的光

四十五 纳瓦拉国王猜想蒂雷尼乌斯就是蒂雷纳而玛戈塔就是玛戈

四十六 三千步小径

四十七 玛格丽特的书房

四十八 翻译练习

四十九 西班牙使臣

五十 纳瓦拉国王的穷人

五十一 纳瓦拉国王真正的情妇

五十二 希科对自己在奈拉克如此深得人心，不免大吃一惊

五十三 纳瓦拉国王的犬猎队队长

五十四 在纳瓦拉怎样猎狼

五十五 纳瓦拉国王亨利第一次看见炮火时是怎样表现的

五十六 大约在希科进入奈拉克城的同时，卢佛宫里发生的事

五十七 红翎饰和白翎饰

五十八 门开了

五十九 在基督纪元一五八六年贵妇是怎样恋爱的

六十 圣马利纳怎样进入墙角塔以及后来发生的事

六十一 在神秘的房子里发生的事

六十二 实验室

六十三 弗朗索瓦德法兰西王爷，也就是德褠茹公爵，德布拉奔公爵，德弗朗德勒伯爵，在弗朗德勒的所作所为

六十四 作战的准备工作

六十五 王爷

六十六 法国人与弗朗德勒人

六十七 旅行者

六十八 来龙去脉

六十九 洪水

七十 死里逃生

七十一 容貌的变易

七十二 两兄弟

七十三 侦察途中

七十四 保罗一埃米尔

七十五 德褠茹公爵的一段回忆

七十六 行贿

七十七 旅途

七十八 国王亨利三世怎样不请克里荣吃早饭，希科又怎样不请自来

七十九 亨利在接到南方的消息以后，怎样又接到了北方的消息

八十 两个伙伴

八十一 “丰收角”酒店

八十二 在波诺梅老板的小间里发生的事

八十三 丈夫和情夫

八十四 希科怎样开始看懂德吉兹先生的信

八十五 德儒瓦约兹红衣主教

八十六 得到了奥里依的消息

八十七 怀疑

八十八 确信无疑

八十九 命运

九十 慈惠修女

译后记