《皂罗袍》（《牡丹亭》之《游园惊梦》）：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷， 云霞翠轩， 雨丝风片， 烟波画船， 锦屏人忒看的这韶光贱。

拼音：nài hé tiān

注音：　ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ

1. 令人无可奈何的时光。表示百无聊赖的思绪。 宋 晏几道 《鹧鸪天》词之六：“欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天。” 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”《白雪遗音·马头调·消魂二月》：“三月里清明节，玉美人儿薰薰醉，对景徘徊。好一个奈何天。”

2. 谓对付天公。 清 李渔 《奈何天·崖略》：“饶伊百计奈何天，究竟奈何天不得。”

清·曹雪芹《红楼梦》第五回的《红楼梦曲引子》：趁着这奈何天，伤怀日，寂寥时，试遣愚衷。

《奈何天》也是李渔的“笠翁十种曲”之一。