《三国志·关羽传》： “（建安）二十四年，先主为
汉中王，拜羽为
前将军，假节钺。是岁，羽率众攻
曹仁于樊。
曹公遣于禁助仁。秋，大霖雨，
汉水泛溢，禁所督七军皆没。禁降羽，羽又斩将军
庞德。梁、郏、
陆浑群盗或遥受羽印号，为之支党，羽威震华夏，曹公议徙许都以避其锐。”
明
罗贯中《三国演义》第七十五回：近闻云长擒于禁，斩庞德，威震华夏，操欲迁都以避其锋。今樊城危急，遣使求救，事定之后，恐有反覆。
明 罗贯中《三国演义》第一百十回：昔关
云长威震华夏，孙权令
吕蒙袭取荆州，抚恤将士家属，因此关公军势瓦解，今淮南将士家属，皆在中原，可急抚恤，更以兵断其归路：必有土崩之势矣。
“华夏”一词在《
三国志·荀彧传》已经有解释。在三国时期，“华夏”一词是指中原。在公元207年（建安十二年），
潼关以西被
马腾、
韩遂、张鲁、
刘璋等人占有，
淮河以南被
刘表、
刘备、
雷绪、
梅乾、
陈兰、
孙权等人占有，而
荀彧则对
曹操说：“今华夏已平”。