寿阳曲·夜忆
元代卢挚创作的散曲
《寿阳曲·夜忆》是元代散曲作家卢挚创作的散曲。此曲写作者透过窗子看到的是天空中一轮孤独的明月,听到的是檐马作响,这无限凄清引起未眠人深沉的思念。把灯挑亮,打算将心事书写,忽然长叹,又将灯吹灭。全曲委婉含蓄地描写了抒情主人公心事的凄凉、沉重。将灯挑亮而又吹灭,更提示出他在凄楚的夜晚,欲说还休却又无法打发悲哀的复杂心情。含蕴丰富,余音不绝。
作品原文
双调】寿阳曲·夜忆1
窗间月,檐外铁2,这凄凉对谁分说3。剔银灯欲将心事写4,长吁气把灯吹灭。
注释译文
词句注释
白话译文
窗间月光淡淡如水,檐头风铃声声哀怨,这凄凉的情景对谁诉说?把银灯拨亮,想把心事写下。长长地叹了一口气,却不料误把银灯吹灭。
作品鉴赏
此曲写夜间对亲人的思念。环境的衬托、细节的描写、凄凉心境的抒发,皆极为真切。曲末的意外举动是主人公感情的深化,含蕴丰富,余音不绝。
作者简介
卢挚,元代文学家。字处道,一字莘老,号疏斋,涿州(治今河北涿县涿州镇)人。至元进士,初为元世祖侍从,后累官至翰林学士承旨。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”“姚卢”。与白朴、马致远、朱帘秀等均有交往。其散曲作品仅存小令,题材广泛,有咏史怀古、言情咏物、写景抒怀等各类作品,风格较为雅正。今人辑有《卢疏斋集辑存》。《全元散曲》录其小令一百二十首。
参考资料
最新修订时间:2023-08-30 22:29
目录
概述
作品原文
注释译文
参考资料