小泽征尔（1935年9月1日-2024年2月6日），出生于中国沈阳，日本指挥家。

1935年09月01日出生于中国沈阳，父母都是日本人。1936年，举家迁到北京，随后随父母回到日本，随丰增升学习钢琴。

1951年，考入东京桐朋学园，随斋藤秀雄学习指挥。1958年，已作曲兼指挥首奖毕业。1959年9月，在法国贝桑松国际指挥竞赛中获得冠军。

1960年，在美国伯克郡音乐节指挥比赛中夺冠，并获库谢维茨基奖学金，成为指挥家查尔斯·明希的学生；同年，在卡拉扬主持的国际比赛中获第一名，从此跟随卡拉扬学习指挥。

1961年，跟随指挥家伯恩斯坦学习指挥，同时担任纽约爱乐乐团副指挥；同年，与纽约爱乐交响乐团合作，首次在卡内基音乐厅登台指挥，获《纽约时报》好评；同年，跟随指挥家伯恩斯坦以及纽约爱乐乐团到日本巡演。

1962年，担任日本广播交响乐团指挥；同年，首次与旧金山交响乐团合作举行音乐会。

1963年，指挥芝加哥交响乐团在拉维尼亚夏季音乐节演出获成功，此后连续四年担任该音乐节的音乐指导兼指挥；1963年至1964年，担任列维松管弦乐团指挥。1964年，首次指挥伦敦交响乐团。

1965年起，在加拿大多伦多交响乐团担任了4年音乐指导与常任指挥。1968年，首次指挥波士顿交响乐团，并在伯克郡音乐中心四届夏令营音乐节与其合作。

1970年，担任美国旧金山交响乐团的音乐指导与常任指挥。1973年，带领美国旧金山交响乐团赴欧洲和前苏联巡演；同年，任波士顿交响乐团音乐指导与常任指挥。

1976年12月，对中国北京、上海进行了为期一周的访问。1978年6月，在中国北京首次与中国中央乐团交响乐团合作演出，演出了柏辽兹的《罗马狂欢节序曲》、弦乐合奏《二泉映月》，琵琶协奏曲《草原小姐妹》和勃拉姆斯的《D大调第二交响曲》。1979年3月，带领波士顿交响乐团到中国上海、北京进行访问演出；同年12月，再次访华与中央乐团合作演出贝多芬《第九（合唱）交响曲》。

1987年3月，率领波士顿交响乐团赴日本演出。1994年，在出生地中国沈阳与辽宁交响乐团合作演出德沃夏克《第九交响曲》。

2000年，创立小泽征尔音乐塾，通过考试选择日本以及亚洲的年轻音乐家，组成乐队和合唱团。2002年，担任维也纳新年音乐会指挥。

2004年2月，带领维也纳爱乐乐团在人民大会堂举行音乐会。2005年10月，带领“小泽征尔音乐塾”进行中国巡演，分别在北京、天津、上海举行音乐会。

2007年9月，指挥维也纳国家歌剧院交响乐团在中国上海东方艺术中心举行音乐会。2010年1月，在东京举行记者会，透露身患食道癌；12月，在美国纽约卡内基音乐厅内指挥斋藤纪念管弦乐团，演奏了《勃拉姆斯第一交响曲》，这是小泽征尔在食道癌手术后的首场演出；从2010年11月至2011年7月，作家村上春树与小泽征尔进行了一系列对话，收录进《与小泽征尔共度的午后音乐时光》。

2012年3月，因健康原因暂停公演活动。2013年8月，在日本“斋藤纪念音乐节”上，指挥歌剧《小孩与魔法》，时隔一年半重返指挥台。

2015年7月，获肯尼迪中心荣誉大奖。2016年2月，获格莱美奖；同年11月，与指挥家祖斌·梅塔合作指挥维也纳爱乐乐团演出。

2017年10月，在日本水户市进行公演后，因健康原因取消后续演出。2018年7月，参加“小泽国际室内乐音乐塾”公演，这是小泽征尔时隔9个月后再次登台指挥。2022年11月23日，87岁的日本指挥大师小泽征尔在长野县松本市的KISSEI文化厅再度执棒斋藤纪念管弦乐团（SKO），奏响贝多芬《艾格蒙特》序曲，传送给正在国际空间站工作的航天员若田光一。

2024年2月6日，日本指挥家小泽征尔因心力衰竭去世，享年88岁。

小泽征尔善于利用自己的技巧和风格来使乐队发挥潜力和形成辉煌的音响效果，同时善于通过自己的情感来传达音乐作品的内蕴。小泽征尔能够准确地把握和理解不同风格的音乐作品，能够做到主题突出，布局清晰严谨，层次细致流畅；他能够捕捉到作品的微妙情感变化，无论恬静与激烈、缠绵与愤怒、诙谐与庄严、细腻与粗犷等情绪都能表达的恰如其分。小泽征尔是以“大动作”为特点的指挥家，利用看似夸张的形体动作来调动乐队演奏者的音乐表现力。

小泽征尔指挥的曲目广泛，包括不同时代和不同风格的作品在浪漫乐派中，他最擅长指挥柴科夫斯基、柏辽兹、拉威尔等作曲家的作品；在现代乐派中，则擅长指挥斯特拉文斯基、格什温、奥涅格及第二维也纳乐派作曲家的作品，此外，他还指挥了一批日本作曲家如武满彻、黛敏郎和小山清茂等人的作品。

作为指挥家的艺术指导力给世界交响乐带来新的境界。（肯尼迪中心评）

小泽征尔是20世纪指挥史上的一位奇才。他是那种非常善于利用自己的技巧和风格来使乐队发挥潜力的指挥家。同时，他是也是一位善于利用自己的情感来揭示作曲家的作品内容的杰出大师。他对待艺术的严肃认真的态度和勤奋、刻苦的精神，的确是很多人都望尘莫及的，当人们看到站在指挥台上，以自己全身心的热情投入到音乐意境中的小泽征尔时，没有人不是从心底对他产生钦佩之情的，当他拿起指挥棒开始指挥乐队演奏时，他身上的每一个部位都和每一根神经都会被音乐所驱动，而随之而来的便是那从他的指挥棒下流淌出的美妙而动人的音乐。（《走近交响音乐》宋晔评）

2024年11月5日晚，为纪念小泽征尔逝世一周年，由中国人民对外友好协会、中国日本友好协会指导的小泽征尔纪念音乐会在中央歌剧院举行。