曾以“あやちー（小绫）”这个爱称在粉丝间流传，但在配音业界内还用这个爱称称呼的只有过去认识的朋友，其他的还有“绫ちゃん（小绫）”、“あやすみ（绫澄）”、“あやねえ（绫姐）”等。
1997年，在电视动画《
逮捕令》配音妇警D初次在动画登场，在此之前早已凭广告旁白实现配音出道。
同事务所的晚辈
能登麻美子称呼其为“小绫”（绫ちゃん），两人关系密切，而且还私下2人一起去过北海道温泉旅行。
受能登麻美子影响，与同事务所的
渡边明乃关系良好。受到
花泽香菜的尊敬，花泽在川澄的建议下成为全职声优并移籍到大泽事务所，正式踏上配音之路。