遴选32篇有关康拉德的评论文章，系统而全面地向读者介绍了学术界外重要的康拉德研究成果。具体内容涉及到对康氏主要作品的评论，包括其叙事技巧、人物塑造、主题探索等文内研究以及不同方面的文外研究。
论文集按综论，作品评论，生平、素材与修改，关于
康拉德评论著作的书评四部分分类编辑，便于读者阅读和参考。
《
康拉德研究文集》从整体上梳理了康拉德研究的历史，遴选有关康拉德的评论文章凡32篇，系统而全面地向读者介绍了学术界重要的康拉德研究成果。具体内容涉及到对康氏主要作品的评论，包括其叙事技巧、人物塑造、主题探索等文内研究以及不同方面的文外研究，比如康拉德对现代文学的贡献研究、康拉德文论研究、康拉德与其他作家的比较研究、康氏作品成书的社会背景研究、康拉德作品的影响研究（如对刚果改革的影响，对世界作家的影响研究等）、康拉德作品的素材溯源、康拉德作品中的波兰母体研究、康拉德作品的翻译研究等，与《
康拉德学术史研究》互为参照。
宁一中，北京大学博士，
美国加州大学（厄湾）博士后。曾在
英国剑桥大学，
美国耶鲁大学、康奈尔大学学习和研究。曾为湖南师大外语学院教授、院长，首批英语语言文学博导，湖南省翻译学会副会长。现为北京语言大学教授，博士生导师，外语学院院长，校学术委员会副主任，外语学科带头人，享受
国务院政府特殊津贴。
中国外国文学学会理事，全国
英国文学学会常务理事，中国叙事学学会常务理事，
中国英语教学研究会常务理事。在《
外国文学评论》、《
外国文学研究》、《外国文学》、《国外文学》、《
外语教学与研究》、《
外语与外语教学》及境外学术刊物上发表论文40余篇，出版专著、编著、译著10余部，已完成多项国家级和省部级研究项目。
迈克尔·P. 琼斯《康拉德的英雄主义：失乐园》
罗斯·C. 墨芬《重读康拉德：80年代评论文献集》
外国文学学术史研究 (共33册), 这套丛书还有 《
肖洛霍夫研究文集》,《
贝娄研究文集》,《
雨果学术史研究》,《
庞德学术史研究》,《
狄更斯研究文集》 等。