张应韶:字治凤,中国道教龙虎山第十六代天师,约生活于唐朝中后期。一生博学经典,精通道术,后隐居于龙虎山南龙须井上(现金溪县
何源龙须井上),擅长辟谷之术,能百日不进食。善吹铁笛,与妻儿耕作自娱,九十九岁而化。
十六代天师,讳应韶,字治凤。袭教后,治经典,通道术,善
辟谷,百日不食,每据石吹铁笛井上,声闻数里。后隐居山南龙须井上,躬耕自娱,所耕之地号“黄沙坑”。一日,悬邃井上,以印剑授子颐告知曰∶“吾世传真人之教,功及于人多矣,吾今垂年,汝当传守。”言迄,端作井上瞑目而化,年99岁,遂葬井旁。
译文:道教正一派第十六代天师张应韶,字治凤,约生活于
唐朝中后期。继任教主之位后,博学经典,精通道术,擅长
辟谷之术,能百日不进食,每当在井边吹铁笛的时候,声音传出去好几里。后隐居于
龙虎山南龙须井上,亲自耕种自己娱乐,所耕之地名叫“黄沙坑”。
一天,悬在一口深井边,拿着法印和法剑给儿子
张颐说:“我们世代传承真人的教派,对别人有很大用处。我现在马上去世了,你应该传承守护。”说完,端正坐在井上闭着眼睛
羽化了。这一年九十九岁,于是葬在了井边。
元顺帝至正十三年(公元一三五三年)赐号为洞虚演道冲素真君。