翁虹，湖北省大冶市人，1968年9月17日出生于
书香门第的香港家庭，父母均于
清华大学工作，爷爷则是晚清时期汉阳兵工厂设计师。后全家移居香港，是家中一位在香港出生的孩子。父母从小对其管教严厉，曾一度让她怀疑自己不是妈妈亲生的。13岁青春
叛逆期，她做出了让家人震惊的举动——离家出走。过后倔强叛逆的她和家里人
谈判，要独自一人去学跳舞，可是母亲却不相信她能吃这份苦，在母女俩的僵持下，母亲提出要她证明自己，倔强的翁虹决定去内蒙古包头市投靠亲戚，独自一个人在那边熬了半年，母亲终于拗不过她，答应她到北京学舞。