1904年春，考入湖北两湖师范学堂，1905年秋毕业，以名列第二的成绩，选送日本官费留学，先后入国文书院及日本大学法科就读，1910年毕业归国回鄂后，初任川粤汉铁路公司总务长，旋即致力于法政教育事业，任教于省江汉法政、公立法政、私立法政及法官养成所等校。
1911年（宣统三年）
武昌起义，徐声金积极参加，除负责维持各法政学校秩序之外，并参与机要事务。10月25日，任湖北军政府编制部副部长。次年2月，南北议和，清帝退位，阳夏局部停战。据约清军虽退至百里以外，但仍在市区保留设官置警之权，并留有少数部队据守。军政府为彻底推翻清政府在当地的统治，逐改夏口厅为夏口县，任命徐声金为夏口县首任知事兼警察总办。他事先约集汉口商界首领计议，以步兵一标化装商团，潜入清军警驻地夺而据之，于一夕之间光复汉口。
1913年（民国2年），徐声金任湖北省高等检察厅厅长，仍兼湖北法政学堂教习，湖北旧司法人员大都出其门下。后历任江苏省高等检察厅厅长，甘肃省、河南省高等审判厅厅长，司法行政部参事，湖南、河南等省高等法院院长，四川省政府顾问等职。
新中国建立以后，任
湖北省人民政府司法厅研究委员、湖北省人民政府（后为省人民委员会）参事室参事等职。