徐小凤（Paula Tsui），本名徐郧书，1949年1月1日出生于中国湖北省武汉市，中国香港女歌手、演员。

徐小凤，原名徐郧书，1949年元旦出生于中国湖北省武汉市，她在两岁时与家人一同移居香港。在佛教慈航小学和中学接受教育期间，徐小凤成绩优异，常名列前茅。由于需要协助父母管理家族的江浙食品业务并照料家中的弟弟妹妹，徐小凤在中学二年级便中断了学业。徐小凤自幼对唱歌充满热情，并于1966年参加了“香港之莺”歌唱比赛，最后以白光的《恋之火》一曲夺冠，赢得了“小白光”的称号。尽管她的父母原本认为歌手生涯不稳定而反对她走这条路，最终徐小凤还是说服了他们，开始在中国香港旺角的花都、国际，尖沙咀的首都以及海城夜总会担任驻唱歌手，迅速赢得了公众的喜爱和关注。

1969年，徐小凤成为香港文志唱片公司旗下艺人，她在指挥家文就波的帮助下，录制了她个人的首张音乐专辑。徐小凤花费两天便完成了12首歌曲的录制工作，这些歌曲被分别收录于《墙》《秋夜》和《恋之火》三张迷你专辑中，这也标志着徐小凤正式开启了自己的歌唱生涯。

1970年，徐小凤发行了名为《徐小凤之歌》的音乐专辑。1971年，徐小凤推出了名为《黛绿年华》的音乐专辑，其封面展示了她难得一见的穿着迷你裙的造型。1972年，徐小凤发行了专辑《徐小凤第四集》，专辑封面上她手持吉他，呈现了一种民歌手的形象；6月14日，由徐小凤主演的电影《轻烟》在中国台湾上映。

1973年，徐小凤与永恒唱片公司签约，并发布了专辑《柔道龙虎榜》。通过这张专辑，她在演唱技巧上形成了自己独特的个人风格。在1973年到1975年期间，徐小凤的事业达到了新的高度。她经常在夜总会和歌厅进行表演，每晚的演出次数大约在六到十二场之间，吸引了许多观众的关注。

1975年1月1日，徐小凤发行专辑《海边的故事》，该收录了《包青天》《波比之歌》《永别了我的爱》《海洋》等歌曲。1976年1月1日，徐小凤发行专辑《功夫舞》，收录有《功夫舞》《少林功夫》《心里的火花》等歌曲。1977年，在香港举行的第一届金唱片奖中，徐小凤的《梅花》《猛龙特警队》获得金唱片奖。

1978年，徐小凤转投新力唱片公司。在第二次举办的“金唱片奖”中，徐小凤的《神凤》《徐小凤》再次获得金唱片奖，此外，她的《梅花》《猛龙特警队》获得了白金唱片奖。1978年7月8日，她发行个人专辑《风雨同路》，这张专辑标志着她音乐风格的转变，收录了包括《人生满希望》《齐上小山岗》《泡菜的故事》和《卖汤圆》在内的多首歌曲。特别是《卖汤圆》这首歌，使她在中国内地获得了极大的关注。该专辑当年的销量达20万张，打破了当时香港唱片的销售记录。专辑《风雨同路》不仅获得了白金唱片奖，还赢得了香港第一届十大中文金曲大奖。

1979年7月9日，徐小凤发行新专辑《夜风中》，收录有《夜风中》《喜气洋洋》《卖馄饨》等歌曲。1981年7月，她发行专辑《新曲与精选》，收录有歌曲《夏威夷情歌》《风雨同路》等；8月，徐小凤推出了新专辑《逍遥四方》，该专辑中包含了《逍遥四方》《望穿秋水》《老人与海》《风的季节》等多首歌曲。特别是歌曲《风的季节》，成为了徐小凤的代表作之一，值得一提的是，梅艳芳曾凭借她那与徐小凤相似的低沉嗓音演绎《风的季节》，并在新秀歌唱比赛中获得了冠军。

1982年，徐小凤签约康艺成音唱片公司，8月，发行专辑《全新歌集1》，收录有《星星问》《随想曲》《破晓时分》等歌曲。其中她演唱的《星星问》在第5届十大中文金曲颁奖礼上获得十大中文金曲奖；在第6届十大中文金曲颁奖礼上，由徐小凤演唱、顾嘉辉作曲的《随想曲》获得十大中文金曲奖，该歌曲也成为“港式流行曲”中的经典代表。

1983年，徐小凤在伊莉莎白体育馆举行了她人生中的第一场演唱会。在这场演唱会上，她演唱了多首深受观众喜爱的歌曲，包括《风雨同路》《无奈》《随想曲》《顺流逆流》和《婚纱背后》等。她还通过演唱《勇敢的中国人》这首歌，表达了老一代香港人对于回归祖国的期盼。1984年1月，徐小凤推出了粤语专辑《全新歌集2》，并且在十大劲歌金曲颁奖礼上获得了劲歌金曲荣誉大奖。12月，徐小凤发布专辑《秋水伊人》；12月12日，由徐小凤、张国荣、陈百强等主演的喜剧电影《圣诞快乐》在中国香港上映，在这部影片中，徐小凤扮演了一位名叫阿凤的歌手。

1985年，徐小凤推出专辑《徐小凤》，这张唱片在流行音乐榜单上停留了长达二十四周的时间，成为了当年流行时间最长的唱片。此外，她凭借歌曲《顺流逆流》获得第8届香港十大中文金曲奖，此曲被视作香港流行音乐中自传式歌曲的开端，从此之后，多位歌手都演唱过这首自传歌曲。同年，徐小凤还受邀作为TVB《劲歌金曲总选》颁奖仪式的颁奖嘉宾。1985年2月20日、2月22日至3月2日，徐小凤在香港红磡体育馆连续举办了18场演唱会，在演唱会上，徐小凤经常穿着标志性的型伞裙来展现她的纤细腰肢；随后，康艺成音有限公司出版并发行了《徐小凤’85演唱会精选》的黑胶唱片，收录了这次演唱会的精彩曲目。

1986年，徐小凤签约宝丽金唱片公司。自20世纪80年代中期起，徐小凤在宝丽金唱片发行的卡带通过中国图书进出口公司的原装进口在中国内地销售，这也增加了徐小凤在内地的人气。

1986年8月4日，徐小凤发布了粤语专辑《每一步》，这是她加入宝丽金唱片公司后推出的首张唱片。专辑中的首支推荐歌曲《冬》是她继《顺流逆流》之后与蔡国权的再次合作；而主打歌《每一步》则是由郑国江专门为徐小凤创作的一首励志歌曲。此外，该专辑还收录了电视剧《流氓大亨》的主题曲《城市足印》以及插曲《婚纱背后》；11月20日，徐小凤推出粤语专辑《Paula》，该专辑封面上她身穿的白底波波长裙成为了她演艺生涯中的一个标志性造型。

1987年，徐小凤在香港红石勘体育馆连续举办了22场演唱会，打破了谭咏麟之前保持的记录，她还因《流下眼泪前》这首歌曲获得了十大劲歌金曲奖。在演唱会上，徐小凤首次演唱了根据京剧名段《苏三起解》改编的歌曲，她将京剧与流行音乐结合，创造了独特的表演风格。《苏三起解》这首改编歌曲推动了以地方戏曲为基础的“戏歌”在中国的流行，徐小凤在推广这种音乐形式方面发挥了重要作用。同年7月2日，徐小凤联同曾志伟、麦嘉、林青霞主演的喜剧犯罪电影《横财三千万》在香港上映。在这部电影中，徐小凤扮演的角色名叫小凤。

1988年1月17日，香港无线电视台宣布了1987年“十大劲歌金曲”名单，徐小凤的歌曲《流下眼泪前》再次获奖；2月1日，她发行了专辑《别亦难》，该专辑包含了10首歌曲；6月5日，在金奖唱片颁奖典礼上，徐小凤与梅艳芳和陈百强各自获得了3张白金唱片。

1989年，香港电台在第12届十大中文金曲奖颁奖礼上颁发了“金针奖”给徐小凤，她成为第一位获得这项荣誉的女歌手；2月，徐小凤创造了举办演唱会连续33场的纪录；同年，央视春晚向徐小凤发出了邀请，但由于她当时的档期问题，无法在现场直播中出现。为此，央视春晚的导演组特意前往香港，提前为徐小凤录制了两首歌曲——《明月千里寄相思》和《心恋》，并在春晚中以录播形式播放。

1990年，徐小凤被授予“香港艺术家年奖”中的“歌唱家奖”；9月7日，徐小凤发行专辑《一生所爱》，该专辑共含12首歌曲，其中包括无线电视剧《双城记》的主题曲《双城记》以及无线电视剧《午夜太阳》的主题曲《变色感情》；9月28日，徐小凤推出了专辑《一幅画》，专辑中收录了11首歌曲，其中包括新加坡电视连续剧《浮沉》的主题曲《不夜城传奇》。

1991年1月1日，徐小凤发行一张粤语专辑《文明泪》，收录有《顺乎自然》《情深义重》等歌曲；7月28日，徐小凤参加了无线电视台制作的音乐特辑《梅艳芳飞跃舞台十载情音乐特辑》的演出，该演出旨在纪念利舞台，并且当晚的所有收入都捐赠给了仁济医院和华东大水灾的慈善用途。

1992年7月至8月，徐小凤在红磡体育馆连续举办了43场“金光灿烂徐小凤演唱会”，打破了当时歌手在香港红磡体育馆开演唱会的场次纪录，随着这43场演出的完成，徐小凤累计的个唱总数接近了200场。此外，1992年的这43场演唱会还被录入了当时的世界纪录。

1995年，徐小凤在红馆举行了15场演唱会后，宣布封麦暂别歌坛。2000年，徐小凤在美国大西洋城进行了三场演出，总计获得了100万美元的酬金。2002年，徐小凤获得了香港电台颁发的“金针银禧大奖”。

2005年，经过近十年的休息之后，徐小凤宣布复出并举办演唱会，2月21日，徐小凤出席“英皇63年真有情”晚宴，并表示与英皇签下演唱会合约；在7月23日至8月14日期间，徐小凤在香港红磡体育馆成功举办了23场“金光灿烂徐小凤演唱会”。首场演唱会吸引了众多捧场嘉宾，包括杨受成、林建岳、梁安琪、容祖儿、查小欣等艺人。徐小凤以一身白色吊带羽毛长裙亮相开场，并演唱了多首经典曲目，如《风的季节》《每一步》《星星问》等。

2006年1月20日，徐小凤与张柏芝、刘青云、陈小春共同主演的喜剧爱情电影《最爱女人购物狂》在中国香港上映，片中她与罗家英饰演了一对有着多年感情纠葛的情侣；8月，徐小凤凭借电影《最爱女人购物狂》获得第11届香港电影金紫荆奖最佳女配角奖提名。10月25日，徐小凤在澳门文化中心综合剧院举办“金光灿烂-徐小凤与澳门中乐团”演唱会，演唱会上，徐小凤连续演唱了《顺流逆流》《星星问》《热情的沙漠》《天涯歌女》和《婚纱背后》等多首歌曲。在70位澳门中乐团成员的伴奏下，她还呈现了几首黄梅调、京剧以及一些国际著名曲目的演唱；12月15日至12月20日，她在香港红磡体育馆红馆举办了“金光灿烂徐小凤演唱会”。。

2007年6月30日，徐小凤参加了在香港会展中心举办的庆祝香港回归十周年的文艺晚会，并与其他艺人共同演唱了《狮子山下》等歌曲。2008年5月，徐小凤受邀参加卢冠廷在香港举行的以环保为主题的演唱会。2010年2月，徐小凤在澳门金光综艺馆举办了三场“金光灿烂徐小凤澳门演唱会”。恰逢农历春节期间，她特意为观众演唱了一系列贺年歌曲以示庆祝。

2011年12月16日至17日，徐小凤在上海梅赛德斯奔驰文化中心举行了2场“金光灿烂徐小凤上海演唱会”；这是她出道后首次在中国内地举办正式的个人演唱会。在演出中，她不仅演唱了自己的经典曲目，还翻唱了周杰伦的《菊花台》和谷村新司的《星》。

2012年1月14日至15日，徐小凤在广州国际体育演艺中心举行了两场“金光灿烂徐小凤广州演唱会”，在演唱会上，徐小凤反串男角，并为广州歌迷演唱了粤剧《帝女花》；5月13日，徐小凤在首都体育馆举办了“金光灿烂北京演唱会”，在此次演唱会上，她为观众带来了《顺流逆流》《人似浪花》和《风雨同路》等经典曲目的演出。

2014年3月，徐小凤在香港红磡体育馆红馆举办了8场演唱会；同年10月，徐小凤在上海梅赛德斯奔驰文化中心举办了主题为“幸福9号，幸福就好——走过顺逆流，依然金光灿烂”的演唱会。在这次演出中，她翻唱了武侠电影的主题曲《誓要入刀山》和英文歌曲《Love Me Tender》。

2018年9月，徐小凤在香港红馆举行了6场“金光灿烂徐小凤演唱会”，并特邀青山和张帝作为嘉宾参加。2019年5月30日，由徐小凤参演，胡储玺执导的爱情奇幻剧《青囊传》开播。2023年6月29日，徐小凤参加《“湾区升明月”2023大湾区电影音乐晚会》并演唱了歌曲《明月千里寄相思》。

徐小凤家中兄弟姐妹6人，徐小凤是家里老大，她每天放学回家都要帮助母亲料理家务。

徐小凤除了喜欢钓鱼，她还喜欢打乒乓球和羽毛球，有一年她在北京录节目，有奥运金牌球员邓亚萍当嘉宾和她对打，她趁机把握机会向邓亚萍请教球技。后来徐小凤直接请私人教练上门教自己打球。

徐小凤小时候喜欢流行歌曲，家里有一台小小的收音机，徐小凤每天放学后，趁着父母尚未回家，便守着收音机听歌，她唱的歌全是跟着收音机学会的。

1974年，传说徐小凤去加拿大登台期间曾与当地的一名男子秘密结婚，这名男子后来回流香港，成为电台DJ，是有名的郑经翰。1994年，媒体刊登了由加拿大政府发出的证明文件，证明分别叫作郑永福和徐郧书的两人于1974年正式成为合法夫妻，郑永福是郑经翰读书时用过的名字，而徐郧书则是徐小凤的本名，此事让徐小凤比较生气。1994年，她因此事曾远走他乡一段时间。

1977年，徐小凤公开了她演艺生涯中的一段恋情，对象是汽车经理廖辉，她公开表示打算嫁给他。到了1982年，当两人即将结婚之时，却突然宣布分手。原因是廖晖想带徐小凤去美国，希望徐小凤放弃一切，跟他一起成为美国公民，但徐小凤拒绝了，她说自己永远是中国人，不会改国籍。

2010年4月26日，徐小凤参加由香港演艺人协会发起的“演艺界情系玉树关爱行动”大汇演，截至2010年4月27日，此次汇演筹得善款3506万港元。

2012年5月13日，徐小凤演唱会在首都体育馆举行，徐小凤得知在北京有一个慈善协会专门为单亲妈妈们提供帮助和引导后，自掏腰包买来100张门票，请单亲妈妈们来看自己的北京演唱会。

2020年6月7日，徐小凤参加了为了抗疫基金筹款的《万众同心公益金2020》公益演出。

自1987年的“金光灿烂徐小凤”演唱会以来，“金光灿烂”已成为徐小凤的标志性标签。媒体和粉丝提及她时，常会自然地使用这一形容词。在徐小凤的演唱会命名上，徐小凤的演出通常直接以“金光灿烂演唱会”为名。

1987年，徐小凤的演唱会上，演员周润发受邀作为嘉宾出席演唱会，周润发上台后突然对着徐小凤磕了一个头，并表示她是自己的偶像。后来周润发还在节目中说徐小凤的下半辈子由他来照顾。

2013年11月，徐小凤接受采访时表示，她最初穿波点裙仅是因为好奇尝试新事物，并未想到它会成为标志性装扮。徐小凤还表示有一次在演唱会上没有穿波点裙，结果观众对此表示了不满。

2014年，刘德华作为特邀嘉宾与徐小凤共同演唱了《我恨我痴心》。表演结束后，刘德华在舞台上向徐小凤做出了滑跪的动作，这一行为赢得了观众热烈的欢呼和掌声。

以女中音唱腔闻名的徐小凤1966年出道以来，用她那独特魅力的嗓音，征服了整个华语乐坛。她的歌声不高亢不激越，于平缓中放射着绝对的穿透力；不暗哑不滞重，于浑厚中透着绝对的感染力且又古意盎然，真醇古雅，剑蕴着深沉的古典气质。（搜狐上海 评）

徐小凤由演唱国语时代曲开始，唱遍小调、外文改编歌、中文翻唱曲，再到粤语流行曲，是香港乐坛少数几个横跨了多个时代的歌者之一。如果算上以模仿徐小凤踏上演艺界的梅艳芳以及师承梅艳芳的何韵诗等人对她艺术生涯的延续，徐小凤本人就可算是一本完整的香港流行音乐史，无疑是真正的传奇人物。（网易娱乐 评）

徐小凤纵横香港粤语流行乐坛超过40年，她的歌声慢慢地成了一种经典，她以女中音唱腔而闻名，那独特魅力的嗓音，征服了整个华语乐坛。她的歌声不高亢不激越，于平缓中放射着绝对的穿透力；不暗哑不滞重，于浑厚中透着绝对的感染力且又古意盎然，真醇古雅，蕴含着深沉的古典气质。（《中国音乐的历史》 评）

作为一代歌后，徐小凤以富有磁性的女中音风靡华语世界，演唱过包括《明月千里寄相思》在内的众多脍炙人口的传世经典。作为香港乐坛殿堂级歌手，徐小凤之所以有如此影响力，除了声音辨识度高，经典作品多之外，超长的艺术生涯也极具传奇色彩，是名副其实的乐坛常青树。徐小凤的音乐风格多变而独特，她能够演绎不同类型的歌曲，如流行歌曲、民谣、摇滚、爵士等。她的嗓音清亮而富有感情，还喜欢在歌曲中加入自己的创意和个性，如改编歌词、加入口哨、模仿动物声等，让歌曲更加生动有趣。（北京青年报 评）

徐小凤的声音低沉宏厚。刚出道时外界就称其为“豆沙嗓”。当时主流听众都习惯邓丽君般甜美的歌声，徐小凤并不被看好。但真正好的东西都像醇酒，历久弥新，经得起时间的考验。徐小凤吸引了越来越多的歌迷，并为此后的蔡琴、梅艳芳开辟了歌坛通路。（北京晚报 评）