慈城话
吴语太湖片甬江小片方言
慈城话,俗称“慈城闲话”,是
吴语
—太湖片—甬江小片—
宁波话
的方言分支,是原慈溪县的主要方言。
背景介绍
慈城话是吴语—太湖片—甬江小片—宁波话的方言分支,
白读
底层为
宁波话
,
文读
比例较高,且
文读音
的拼写相对更接近
普通话
等
官话
以及
上海话
等
北部吴语
。
童谣
一步楼,二成斋
三块板桥,狮子门头
五马桥,寥寥庵
戚家井,八角亭
九曲弄,十字基
弯转讲肚仙
小白菜,嫩艾艾,丈夫出门到上海
廿元廿元带进来,介好老公啊里来
小白菜,嫩艾艾,老公托人带信来
上海太忙走勿开,蟹酱泥螺带点来
汉日词典
《无师自通东语录》用慈城话标注日语发音,是近代
慈城
王氏兄弟之一王仁乾为自学日语所创作,是我国已知最早的日语学习工具书。
参考资料
慈城有本130多年前的“日语词典” 用慈城话标注日语发音-宁波频道
.浙江在线.2017-07-11
这些经典童谣侬晓得伐?炫耀你十级慈城老话的时候到了
.搜狐网.2019-01-04
最新修订时间:2022-07-08 14:47
条目作者
小编
资深百科编辑
目录
概述
背景介绍
童谣
汉日词典
参考资料
Copyright©2024
闽ICP备2024072939号-1