《敬赠郑谏议十韵》是唐代诗人
杜甫创作的一首
五言排律,出自《
全唐诗》。
作品原文
敬赠郑谏议十韵①
谏官非不达②,诗义早知名③。
破的由来事④,先锋孰敢争⑤。
思飘云物外⑥,律中鬼神惊⑦。
毫发无遗恨⑧,波澜独老成⑨。
野人宁得所⑩,天意薄浮生⑪。
多病休儒服⑫,冥搜信客旌⑬。
筑居仙缥缈⑭,旅食岁峥嵘⑮。
使者求颜阖⑯,诸公厌祢衡⑰。
将期一诺重⑱,欻使寸心倾⑲。
君见途穷哭,宜忧阮步兵⑳。
注释译文
注释
①敬赠郑谏议十韵:
仇兆鳌《
杜诗详注》:“此当是天宝十载奏赋后作,故有求颜阖、厌祢衡之句。梁氏编在十一载为是。谏议大夫,起于后汉。韦彪疏曰:谏议之职,应用公直之士。是也。《
续通典》:武后
龙朔二年改为正谏大夫,开元以来仍复,凡四人,属门下省。”
②谏官:掌谏诤的官员。《汉书·萧望之传》:“陛下哀愍百姓,恐德化之不究,悉出谏官以补郡吏,所谓忧其末而忘其本者也。”谏官非不达:言谏官虽达,其知名实以诗重。
③诗义早知名:《
诗序》:“诗有
六义。”
庾信《
枯树赋》:“海内知名。”诗义知名乃通节之纲。
④破的(dì):本义指箭射中靶子,喻发言正中要害。《
世说》:“王长史曰:‘我往辄破的胜我。’
庾翼谓
谢尚曰:‘卿若破的,当以鼓吹相赏。’”由来:自始以来,历来。
谢灵运诗:“由来事不同。”
⑤先锋:战时率领先头部队迎敌的将领。《蜀志》:“曹公使关羽为先锋。”《史记·张良传》:“慎毋与楚争锋。”
⑥云物:云气,云彩。云物外:言思穷高远。一作“云物动”。
⑦鬼神惊:言巧夺化工。《诗序》:“动天地,感鬼神,莫近于诗。”
⑧毫发:犹丝毫,极少,极细微。毫发无遗恨:谓字句斟酌。《
文赋》:“恒遗恨以终篇。”遗恨:一作“遗憾”。
⑨波澜:比喻诗文的跌宕起伏。老成:谓辞章功力深厚。以上八句皆赞郑诗才。
⑩野人:士人自谦之称。得所:谓得到安居之地或合适的位置。《诗经·
魏风·硕鼠》:“乐土乐土,爰得我所。”
⑪天意:帝王的心意。浮生:语出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”以人生在世,虚浮不定,因称人生为“浮生”。
⑫
儒服:古代儒者的服饰。《礼记·儒行》:“ 鲁哀公问于孔子曰:‘夫子之服,其儒服与?’ 孔子对曰:‘ 丘少居鲁,衣逢掖之衣。长居宋,冠章甫之冠。丘闻之也,君子之学也博,其服也乡。丘不知儒服。’”
⑭缥缈:高远隐约貌。《
海赋》:“群仙缥缈,餐玉清涯。”
⑮旅食:客居,寄食。峥嵘:形容岁月逝去。
⑯颜阖(hé):战国时鲁国人,隐者,守道不仕。《庄子》:“鲁君闻颜阖,得道之士也,使人以币先焉。阖对曰:“恐听误,而遗使者罪,不若审之。”使者还反审之,复求之,则不得已。”
⑰诸公:众公卿。祢(mí)衡:《后汉书》:“
祢衡气刚做,好
矫时慢物。曹操怀忿,以
才名不欲杀之,送刘表。表不能容,以江夏太守
黄祖性
卞急,送衡与之,为所杀。”“使者”二句指召试不遇言。以上八句自叙沦落。
⑲欻(xū):忽然,迅疾。一作“歘”(xū),为“欻”的
异体字。寸心:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
⑳途穷:喻走投无路或处境困窘。《
阮籍传》:“籍率意命驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而返。闻步兵厨人善酿,有贮酒三百斜,乃求为步兵校尉。”阮步兵:指
阮籍。末四句是说希望得到郑谏议的提拔或推荐。
作品鉴赏
王嗣奭曰:“他人赠谏议,必用
伏蒲、
廷诤等语,公则止赞其诗词,盖自
李林甫为相,谏诤路绝,故不作虚辞以谀人,此其立言有法也。”
葛常之《
韵语阳秋》曰:诗人赞美同志诗篇,多比珠玑壁玉、锦绣花草之类,至杜公,岂肯作此陈腐语那。如《寄岑参》诗云“意惬关飞动,篇终接
混茫。”《夜听许十诵诗》云“精微穿溟涬,飞动摧霹雳。”《赠卢琚》诗云“
藻翰唯牵率,湖山合动摇。”《赠谏议》诗云“毫发无遗恨,波澜独老成。”《寄李白》诗云“
笔落惊风雨,诗成泣鬼神。”《赠高适》诗云“美名人不及,佳句法如何。”皆惊人语也。视余子,其神芝之与腐菌哉。
作者简介
杜甫(712—770),字子美,祖籍襄阳(今湖北襄樊),出生于巩县(今属河南)。早年南游吴越,北游齐赵,因科场失利,未能考中进士。后入长安,过了十年困顿的生活,终于当上看管兵器的小官。
安史之乱爆发,为叛军所俘,脱险后赴灵武见唐肃宗,被任命为左拾遗,又被贬为华州司功参军。后来弃官西行,客居
秦州,又到四川定居成都草堂。
严武任成都府尹时,授杜甫检校工部员外郎的官职。一年后严武去世,杜甫移居夔州。后来出三峡,漂泊在湖北、湖南一带,死于舟中。杜甫历经盛衰离乱,饱受艰难困苦,写出了许多反映现实、忧国忧民的诗篇,诗作被称为“诗史”;他集诗歌艺术之大成,是继往开来的伟大现实主义诗人。有《
杜工部集》。