杰姆的罗马圆形竞技场，是联合国教科文组织最新颁布的突尼斯境内的世界文化遗产。建于公元3世纪，被公认为北非最具吸引力的罗马时代建筑，在当时最大的竞技场中位列第四。椭圆外形和巨大规模（长150米，宽124米，周长457米，可容纳35000名观众）与我们熟知的现代运动场没有多大区别。这座非凡的建筑物体现出罗马建筑师和工匠们的技艺，也是罗马帝国鼎盛辉煌的见证。

遗产名称：杰姆的圆形竞技场

Amphitheatre of El Jem

入选时间：1979（2010年扩展范围）

遴选依据：文化遗产 (iv)(vi)

地理位置：N35 17 47.004 E10 42 24.984

遗产编号：38bis

杰姆的罗马圆形竞技场，位于突尼斯杰姆市，建于公元3世纪，被公认为北非最具吸引力的罗马时代建筑，在当时最大的竞技场中位列第四。虽然椭圆外形和巨大规模与人们熟知的现代运动场没有多大区别，但这座非凡的建筑物充分体现出罗马建筑师和工匠们的技艺，也是罗马帝国鼎盛辉煌的见证。杰姆的圆形竞技场历史悠久，建于公元3世纪初。它是古罗马帝国在非洲留下的一座著名的辉煌建筑。不少法国著名作家如莫泊桑、福楼拜等都曾专程来此观光，并将它描述为“世界美妙绝伦的斗兽场”和“罗马帝国在非洲存在的标志和象征”。自公元前146年至公元439年，罗马统治突尼斯近600年，同时将欧洲文明带到了突尼斯。罗马人修建的神庙、竞技场、露天剧场，遍布各地，遗迹犹在。其中有位列世界三大斗兽场之一的埃尔·杰姆斗兽场。多少个世纪以来，突尼斯的杰姆的圆形竞技场以其雄伟壮丽、气势恢弘、布局科学、构造和谐，征服了所有的到访者，犹如埃及的金字塔。驾车出苏萨城，顺着蜿蜒的国家级公路向南，穿过起伏的丘陵和一片连着一片的绿色橄榄林，距吉姆村数公里之遥，便隐约可见斗兽场庞大身影。它突兀耸峙，犹如一座高大的城堡要塞，拔地而起，凌空而立，有高36米，建有500个门，可容纳4万人，其雕刻、镶嵌艺术之高超、精美，令今人赞叹不已。斗兽场围墙高大，远远便见其嵬嵬身姿。它层层拱廊相连，宽阔高大，构筑典雅。

1979年根据文化遗产遴选标准C(iv)(vi)，杰姆的圆形竞技场被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

该遗址是北非最大的竞技场遗址，其规模令人叹为观止。该竞技场坐落在一个叫杰姆的小村子里，能够容纳35 000名观众。这座始建于3世纪的建筑展示了罗马帝国的庄严和庞大。

杰姆的圆形竞技场是北非最大的竞技场遗址，其以圆形竞技场闻名于世，该圆形竞技场呈椭圆形，以1米长、70厘米宽高的大石块兴建而成。竞技场为典型的罗马建筑风格，高36米，分三层，共60座拱门，拱门由石柱支撑，可容纳35,000名观众。是世界三大竞技场之一，只有位于罗马的罗马斗兽场（可容纳约45,000名观众）及位于卡普阿的剧场遗址比它更大。此圆形竞技场乃按资深执政官戈尔迪安一世之命由罗马人所兴建，戈尔迪安一世于238年在蒂斯德鲁斯自封为帝，并在竞技场举行角斗士表演及战车竞，但该竞技场亦有可能从未竣工。至17世纪，竞技场遗迹大致保持完整。但自此之后，竞技场的石头就被用作兴建杰姆附近的村落，又或者运到凯鲁万兴建大清真寺。在突尼斯独立后，竞技场才得以修复，围墙、拱门、阶梯、台阶、立柱及外观经一一修建后，竞技场成成突尼斯的著名景点，除了日常接待观光游客外，这一斗兽场还可在夏季时举办古典音乐会，给观众带来艺术享受。

罗马帝国鼎盛辉煌的见证

杰姆的罗马圆形竞技场展示了罗马帝国的庄严和庞大，也是罗马帝国鼎盛辉煌的见证。公元235年到268年间，罗马帝国由一连串的残暴军事独裁者统治。最早的一个是马克西米努斯皇帝，他的铁腕政策在罗马帝国的北非行省激发了一场暴动。在蒂斯杜斯（杰姆），当地人因为橄榄油的跌价而穷困潦倒，罗马皇帝的沉重赋税激起了心中的怒火，终于揭竿而起。在巨大的竞技场上举行了庆祝，反抗者推举年老的北非总督（这一罗马时代职位相当于美国州长）戈尔迪安一世为新的罗马皇帝。当时戈尔迪安因热心赞助体育活动，获得广泛支持，他是建造蒂斯杜斯竞技场的最热衷的支持者。然而，戈尔迪安错误估计了自己的军事实力，接受了皇帝头衔。他的野心只招来了一场灾难。忠于马克西米努斯的军队很快在战场上击败了戈尔迪安的部队，将蒂斯杜斯洗劫一空，还杀死了戈尔迪安的儿子。不久戈尔迪安在迦太基自己的别墅自杀。不管结局怎样悲惨，戈尔迪安热心帮助修建了竞技场，又在此登基称帝成为一代名人。

公元3世纪早期，竞技场落成时，蒂斯杜斯成为罗马帝国北非地区第二大城市。但238年发生反叛后，忠于马克西米努斯皇帝的军队摧毁了该城，杰姆再没有真正恢复。城市虽然衰落了，竞技场却保留下来。尽管其中一些巨石被拆下运去修建别的建筑（包括凯鲁万的大清真寺），19世纪时部分墙体又遭破坏（为了赶走躲藏其中的又一批反叛份子），竞技场保留非常完好。

除了恢弘的罗马圆形竞技场，杰姆满眼都被黄沙掩没着，寂静而又没有更多引人之处。不过竞技场很大，几乎和罗马城竞技场一般。外形也相当漂亮。没有丝毫瑕疵影响到它的庄严雄伟。一部分墙体不见了。这是17世纪时无知的人破坏造成的。当时藏在里面的不同政见者被土耳其统治者驱赶出来。为了暴露出这些人的藏身之处，竞技场的围墙也被炮火轰出一个大洞。

美妙绝伦的斗兽场

杰姆的圆形竞技场历史悠久，它是古罗马帝国在非洲留下的一座著名的辉煌建筑。不少法国著名作家如莫泊桑、福楼拜等都曾专程来此观光，并将它描述为“世界美妙绝伦的斗兽场”和“罗马帝国在非洲存在的标志和象征”。 自公元前146年至公元439年，罗马统治突尼斯近600年，同时将欧洲文明带到了突尼斯。罗马人修建的神庙、竞技场、露天剧场，遍布各地，遗迹犹在。其中有位列世界三大斗兽场之一的埃尔杰姆斗兽场。多少个世纪以来，突尼斯的杰姆的圆形竞技场以其雄伟壮丽、气势恢弘、布局科学、构造和谐，征服了所有的到访者，犹如埃及的金字塔。

圆形竞技场突兀耸峙，犹如一座高大的城堡要塞，拔地而起，凌空而立，有高36米，建有500个门，可容纳4万人，其雕刻、镶嵌艺术之高超、精美，令今人赞叹不已。斗兽场围墙高大，是北京故宫城墙的五倍，远远便见其嵬嵬身姿。它层层拱廊相连，宽阔高大，构筑典雅。圆形竞技场呈椭圆形，以1米长、70厘米宽高的大石块兴建而成。竞技场为典型的罗马建筑风格，高36米，分三层，共60座拱门，拱门由石柱支撑，[5]可容纳35,000名观众。是世界三大竞技场之一。只有位于罗马的罗马斗兽场（可容纳约45,000名观众）及位于卡普阿的剧场遗址比它更大。此圆形竞技场乃按资深执政官戈尔迪安一世之命由罗马人所兴建，戈尔迪安一世于238年在蒂斯德鲁斯自封为帝，并在竞技场举行角斗士表演及战车竞走（如电影《宾虚》一样）。但该竞技场亦有可能从未竣工。

直至17世纪，竞技场遗迹大致保持完整。但自此之后，竞技场的石头就被用作兴建杰姆附近的村落，又或者运到凯鲁万兴建大清真寺（Mosque of Uqba），以及在对抗奥斯曼帝国时，土耳其人使用大炮轰击叛乱者，迫使他们离开竞技场。

在突尼斯独立后，竞技场才得以修复，围墙、拱门、阶梯、台阶、立柱及外观经一一修建后，竞技场成成突尼斯的著名景点。1979 年，杰姆的竞技场成为世界文化遗产。除了日常接待观光游客外，这一斗兽场还可在夏季时举办古典音乐会，给观众带来艺术享受。