关愚谦的欧洲，绝不是每个国家的流水帐介绍，如他所说，本书采取了上下纵横的方法，既介绍不同国家诸如皇室、官场、商贾等上流社会的情况，亦细说平民百姓生活的特点；与此同时，他更一针见血地把不同国家、不同民族的特点一起进行比较，令人发出会心微笑。关愚谦在德国居住已迈四十年，常涉足欧洲各地，更难得是他爱跟当地人交往，结友交朋无数，通过交流，令他对每个地方有着深刻的理解，精通不同种族背后有关历史文化人情；一段段从情感出发的欧洲感性知识，活灵活现于关愚谦的《欧风欧雨》里。
关愚谦，生于广州，长于上海。1950年代北京外语学院修读英语、俄语专业。70年代初在德国汉堡大学修读比较文学，能操中英德俄等语言。1972年获德国汉堡大学硕士学位，五年后获文学博士学位。在德国汉堡大学任教三十年，并受聘于浙江大学、四川外语学院客座教授。著作包括与德国顾彬教授合编的《鲁迅选集》，及中德英意文专著十数部。自1980年起，为香港《信报》、新加坡《联合早报》、马来西亚《星洲日报》、德国《欧洲新报》等多家报刊撰写专栏，共发表国际评论文章数百万字。2006年，汉堡市授予他“艺术与科学”勋章。现任欧华学会理事长、德中文化交流协会会长，及上海对外文化交流协会国外理事。