汉寿站范围处于株木山街道境内，站房总面积为9999.97平方米，地处水陆要冲，东临益阳市，西靠常德城，南衔桃花源，北濒洞庭湖。距汉寿县主城区约8公里，S205省道从车站东侧通向县城。

2021年3月11日下午,长益常高铁汉寿南站站场建设调度会召开。

2021年8月3日上午，常益长高铁汉寿南站站场配套建设项目开工

2022年2月，国铁集团下发通知，对年内拟开通的郑济高铁郑濮段、郑万高铁湖北段、常益长高铁等线路、联络线以及沿线车站、跨大江大河桥梁名称以及部分既有车站更名进行了明确。石长线汉寿站更名为汉寿南站；2022年2月24日，记者从怀邵衡铁路有限责任公司获悉，更改站名一事情况属实，相关批复已经下来，铁路部门正在进行相关更改事项。

2022年12月21日，常益长高铁汉寿站及配套设施竣工启用。

客运：办理旅客乘降。