2015年1月31日，在SNH48年度金曲大赏演唱会中，汪佳翎以四期生成员身份首次登台亮相；4月17日，加入SNH48 Team X，并以剧场公演的形式正式出道；8月14日，随SNH48发行单曲《梦想高飞》；12月26日，参加SNH48第二届年度金曲大赏演唱会。
2016年4月13日，汪佳翎参演的MV《
梅洛斯之路》上线，这也是她加入SNH48 Team X之后拍摄的首支MV作品；7月2日，随SNH48发行单曲《早安梦幻岛》。
2017年1月7日，参加SNH48第三届金曲大赏，随SNH48 Team X表演的歌曲《梦想的旗帜》获得第44名；6月18日，参加“我心翱翔”SNH48 GROUP第四届偶像年度人气总决选，获得速报第36名；10月4日，参与SNH48“最美之人”中秋节主题公演；10月20日，随SNH48发行单曲《我心翱翔》。
2018年2月3日，参加SNH48 GROUP第四届年度金曲大赏，表演的歌曲《
黑夜女神》获得第50名，与
刘佩鑫、
林歆源、
谢天依、
杨一帆、
左嘉欣、
叶苗苗、
陶波尔共同演唱的歌曲《
雨中动物园》获得第36名；7月28日，参加“砥砺前行”SNH48 GROUP第五届偶像年度人气总决选演唱会。
2019年1月19日，参加SNH48 GROUP第五届年度金曲大赏，与
陈琳、
李慧、
黄楚茵共同演唱的歌曲《
Blue Rose》获得星辰组第21名，随SNH48 Team X表演的歌曲《新航路》获得星辰组第1名；4月13日，参加SNH48 GROUP第二届偶像运动会；7月27日，参加“新的旅程”SNH48 GROUP第六届偶像年度人气总决选，获得第40名；10月29日，参与拍摄的第六届总选举梦想组汇报MV《有你》正式发布。
2020年5月29日，参与录制的腾讯视频音乐团体竞演节目《炙热的我们》首播；9月4日，，据SNH48 GROUP运营方丝芭传媒官方公告称，汪佳翎因个人或其他原因，后续无法正常参与团内活动，正式退出SNH48。
汪佳翎是一个青春漂亮、努力上进的女孩子。其在音乐上有着鲜明的风格，在公演曲目《
冷酷女孩》《
暹罗猫》中，她展现出了神秘、酷炫的风格；在《梅洛斯之路》的MV中，她变得英姿飒爽，与其往日清纯可爱的形象形成反差。（央视网、网易娱乐评）
在音乐团体竞演综艺节目《炙热的我们》的首次竞演舞台《
你要跳舞吗》上，汪佳翎和SNH48 GROUP的队友们身穿JK制服，将这首摇滚歌曲演绎成青春洋溢的歌舞版，还在其中加入了酷炫的舞蹈，展现出了青春少女满满的元气与活力。她们的舞台效果热情炸裂，令人惊艳。（网易娱乐评）