据《
古事记》上卷之记录，
伊邪那美命产下火神
迦具土后遭灼身亡，伤心的
伊邪那岐命哭着说：“亲亲吾妻，你怎能用自己的性命换这个孩子呢？”言毕在亡妻的头与脚之间来回匍匐啼哭，滴下的眼泪落在
香久山之亩尾木本（今
奈良县橿原市木之本町），名为泣泽女神，而伊邪那美命的尸体葬在
出云国和伯伎国交界的比婆之山。
《
日本书纪》卷第一第六种说法提到的桥段和上一段类似，
伊奘冉尊生下轲遇突智却灼伤身亡，
伊奘诺尊愤懑地说：“可以用一子来代替我所珍爱的妻子吗？”言毕在亡妻头、脚间匍匐哭泣，泪堕化为神，即是亩丘树下所居之神，号啼泽女命。
神名里的“泣（（日文）ナキ）”为哭泣之意，“泽（（日文）サワ）”则形容啼哭貌，故神名意指“潸然落泪的女神”。另外因神名中的“泽”字，被视为井水涌泉之神。《
古事记》记载“哭时，于御涙所成神，坐香山之亩尾木本”，据《
延喜式神名帐》卷第九神祇九神名帐上之记录，乃大和国十市郡之亩尾都多本神社，今位于
奈良县橿原市木之本町。