登徒,复姓。子,男子的通称。
登徒子,战国时楚国的大夫。典出战国楚·
宋玉《
登徒子好色赋》。后用「登徒子」称贪恋女色的人。
典源
战国楚·宋玉《
登徒子好色赋》(节选)(据《文选·卷一九·赋·情》引)
大夫登徒子<1>侍于楚王,短宋玉<2>;曰:「玉为人,体貌
闲丽,口多
微辞,又性好色。愿王勿与出入后宫。」
玉曰:「体貌闲丽,所受于天也;口多微辞,所学于师也。至于好色,臣无有也。」
王曰:「子不好色,亦有说乎?有说则止,无说则退。」
玉曰:「天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里<3>;臣里之美者,莫若臣东家之子<4>。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短,着粉则太白,施朱<5>则太赤。眉如翠羽<6>,肌如白雪,腰如束素<7>,齿如含贝<8>。嫣然<9>一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙闚<10>臣三年,未许也。登徒子则不然。其妻蓬头挛耳<11>,齞唇历齿<12>。旁行踽偻<13>,又疥且痔<14>。登徒子悦之,使有五子。王孰察之,谁为好色者矣?」
〔注解〕
(1) 登徒子:人名。登徒,复姓。子,男子的通称。
(2)
宋玉:战国时楚国鄢人,约生于
周赧王二十五年,卒于楚亡之年。因曾任
兰台令,故亦称为「兰台公子」。善辞赋,作《
九辩》《招魂》。与
屈原并称为「
屈宋」。
(3) 臣里:指宋玉居住之乡里。
(4) 东家之子:指居所之东边邻居。
(6) 翠羽:此指女子的眉毛,色亮而有光泽。
(9) 嫣然:妩媚美好的样子。嫣,音|ㄢ。
阳城,下蔡:出国贵族的封地。
(10) 闚:音ㄎㄨㄟ,同「窥」,偷看。
(11) 蓬头挛耳:头发散乱,耳朵卷曲。挛,卷曲。音了ㄩㄢˊ,或读了ㄨㄢˊ。
(12) 齞唇
历齿:稀疏而又不整齐的牙齿,露在外面。齞yàn,音|ㄢˇ,牙齿露在外面的样子。历齿:牙齿不齐。
(13)
踽偻:音jǔ lǚㄐㄩˇ 了ㄡˊ,弯曲、驼背。
(14) 又疥且痔:罹患很痒的皮肤病和痔疮。疥,音ㄐ|ㄝˋ。痔,音ㄓˋ。
典故说明
登徒子,是
战国时楚国的大夫。战国楚·
宋玉在其所写《
登徒子好色赋》中,提到大夫登徒子曾在
楚王面前说他好色。宋玉辩称说,他东边邻居有一个女子,容貌姣好,身材适度,全身上下没有一处不美,许多人都为她着迷。这个女子常常攀登墙头来偷看他,已经整整三年,他都还没有接受她。
而登徒子的妻子头发散乱,耳朵歪斜卷曲,齿露唇外,牙齿稀疏,弯腰驼背,身上还有严重的疾病,登徒子却很喜欢她,还和她生了五个孩子。这样一比较,就可以很清楚地明白是谁好色了。
后来这个故事被浓缩成「登徒子」,用来称贪恋女色的人。
书证
1. 唐·元稹《莺莺传》:「(
张生)谢而言曰:『登徒子非好色者,是有凶行。余真好色者,而适不我值。何以言之?大凡物之尤者,未尝不留连于心,是知其非忘情者也。』」
2. 《聊斋志异·卷六·
马介甫》:「登徒子淫而忘丑,回波词怜而成嘲。」
3. 《聊斋志异·卷一○·胭脂》:「施以毒刑,尽吐其实。判曰:『宿介:蹈盆成括,杀身之道,成登徒子好色之名。』」