白云堂
明代王守仁诗作
《白云堂》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗
作品原文
白云堂
白云僧舍市桥东,别院回廊小径通。
岁古檐松存独干①,春还庭竹发新丛。
晴窗暗映群峰雪,清梵长飘高阁风。
迁客从来甘寂寞②,青鞋时过月明中。
作品注释
①岁古:时间很长。
②迁客:被流放的人,迁,流放,放逐。如《史记·屈原贾生列传》:“怒而迁之。”唐朝柳宗元《封建论》:“及夫大逆不道,然后掩捕而迁之。”
作品译文
白云笼罩的僧舍在市镇小桥的东边,别院和曲折的走廊有小径通联。
房檐下千年古松还保存着树干,春天来时庭院的竹子发出新枝。
天气晴朗窗纸上隐约映出山峰积雪,清亮的颂经声随风在高阁上飘荡。
被贬谪的人从来都很寂寞,时常穿着青布鞋徘徊在月色中。
作品简析
这首诗写在白云堂看到的景物,刻划出古寺的清冷幽深,也写出作者的寂寥心境。这首诗的前几句都在写景,但作者“青鞋时过明月中”的情趣却融化在所描写的景物中,“迁客从来甘寂寞”正是诗人心境的自然流露。
作者简介
王守仁(1472~1529),浙江余姚人,字伯安,号阳明子,世称阳明先生,故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试,名列前茅,中了进士,授兵部主事。1506年(明武宗正德元年),因反对宦官刘瑾,被廷杖四十,谪贬至贵州龙场。1517年(正德十二年),江西、广东等地爆发民乱,王守仁被朝廷重新启用,并平定了宁王等叛乱,立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡,他也是著名的儒学大师,著有《传习录》等重要的著作,是儒家心性学说的集大成者。
参考资料
最新修订时间:2023-08-31 02:36
目录
概述
作品原文
作品注释
作品译文
参考资料