《绝代双骄》是由吴恒执导，古龙、依穗、何晓钟等编剧，夏玲玲、江明、张璐、葛蕾、尹宝莲等主演的古装武侠剧。该剧于1977年首播。

这个版本是最古老的《绝代双骄》，由当时的台湾红星夏玲玲反串小鱼儿，江明扮演花无缺。

贝蒂（可谓是台湾到香港发展的艳星祖奶奶）饰演邀月宫主、尹宝莲的怜星宫主、张璐的铁心兰、葛蕾的小仙女、井洪的江玉郎、吴桓的燕南天等，阵容也算是一时之选。

江明和夏玲玲因夏玲玲反串的关系,被当时电影公司

1966-1967年间，“台视”八点档只靠一个人独挑大梁，就是夏玲玲。她在《金玉缘 》、《金玉盟》一连两出戏中扮演的香格格，红极一时。“台视”决定由夏玲玲反串小鱼儿，江明演花无缺。

夏玲玲在剧中总是叼着一根长长的芦苇，绑着一根冲天辫。她喜欢皱鼻子，动脑筋时爱甩头等几个招牌动作和造型绝对讨人喜欢。

当时最受台湾妇女观众热爱的反串人物莫过于夏玲玲的小鱼儿可能太调皮太可爱了点，她只选择性地演出了古龙笔下阳光面的小鱼儿。

但无论如何，夏玲玲版的小鱼儿的确已树立了经典，迄今在台湾的电视史上尚无人能出其右。

本版《绝代双骄》推出后，火速成为观众的热门话题，摇身一变小鱼儿的夏玲玲更是集三千宠爱于一身。

剧中她习惯叼着一根长长的芦苇草、皱皱鼻子、绑着一根冲天辫、动脑筋时爱甩甩头等几个招牌动作和造型，当时就有人说，除了凌波和杨丽花之外，最受台湾女观众热爱的反串人物莫过于夏玲玲了。

第一集——第十一集

一辆篷车疾驰在山林中的古道上。江枫单人独骑卫护在车旁，原本寂静的山林突然传出令人毛骨悚然的高吭歌声：

“……江郎此去已无路，万里魂归移花宫！”

江枫就是从移花宫逃出来的，他和冷艳邀月宫主虽是夫妇，却没有爱情，因此他带同了身怀六甲的婢女花月奴在外流浪。他们的行踪终于让移花宫的人发现了，他赶紧要家人江琴快马去向天下第一英雄燕南天求救。想不到的是，江琴把主人出卖了，使得这一双情侣双双被杀，留下了一双孪生兄弟，邀月宫主由爱生恨抱走了其中之一，取名为花无缺，悉心教导武学，为让兄弟长大后自相残杀。。

当燕南天赶到时，只见一个脸上受创的婴儿。他怀着好友的遗孤四处追索江琴。一天他追进玉龙谷，引起谷中一些遁世奇人的误会，废去了武功，变成一个痴呆的废人；所抱的小孩，被奇人加以抚养，取名叫小鱼儿。

匆匆十数年后，一对双胞胎在不同的环境下各自长大成人：花无缺出落得温文儒雅，酷似乃父；小鱼儿机伶活泼，脸型就像廿年前的花月奴。

两个人同时爱上了一个女孩子——铁心兰。

出卖主人的江琴，十余年后的摇身一变成为了江南大侠江别鹤，他伪善的真面目除了被江小鱼看穿之外，江湖上竟无一人知悉。

江别鹤伙同了十大奇人中的叛徒罗三、罗九，将一件搜购药材的案件嫁祸给当地富翁赵香灵。小鱼儿混在赵府当家丁，等待机会揭穿江别鹤的阴谋。

第十二集

赵香灵的庄子上被人莫名其妙的送来许多药材，江小鱼判定是江别鹤的阴谋。果然江别鹤偕同急等药材的花无缺来访，发现赵庄主府上的药材，江别鹤指责赵庄主不该做出如此绝事，赵有口莫辩。小鱼儿挺身出来说明真象，揭破江别鹤阴谋；可是大家都尊敬江别鹤，江小鱼的空口之言，没人相信。同时花无缺认出了这个家丁正是他要找的江小鱼。江别鹤怂恿花无缺出手，江小鱼只有束手就擒。正危急时，罗九竟然出手将他救了出去。

神医万春流用尽方法给燕南天疗伤都无效，最后孤注一掷，没想到却使燕南天转醒。万春流欣喜之余，为免燕南天再受十大奇人的伤害，两人逃出玉龙谷。十大奇人发现后，深知玉龙谷待不下去，遂出谷寻找小鱼儿。

小鱼儿正在罗九家中闭目养神时，忽有人持刀欲杀害他，此人竟然是单恋他成疾的大家闺秀慕容九。

第十三集

慕容九为了江小鱼已成白痴，小鱼儿费尽唇舌才使她安静下来，窗外深爱着慕容九而从未表露的孤独侠黑蜘蛛看在眼里，疼在心里。

黑蜘蛛和小鱼儿前往祠堂欲见一位朋友，张菁和顾人玉突然出现，诬指两人杀害了他家女婢婉儿，小鱼儿推测这一切可能是十大奇人之一的白雄搞的鬼，及时把婉儿找到。

小鱼儿为欲揭发江别鹤的罪行，要黑蜘蛛四处贴告示，说明李峰和白雄将在思乡馆一见，同时要一直在单恋着他的段三姑在三更时分，在小花园等着他。段三姑以为小鱼儿要来会他，想不到来的是慕容九。

白雄和李峰果然在思乡馆见面，李峰是小鱼儿所扮，正在交谈中，江别鹤已将思乡馆包围！

第十四集

小鱼儿在重重包围中逃了出来，江别鹤却接到一封信，要他今夜三更到城外祠堂一谈他儿子江玉郎和镖银的事，原来他已将江玉郎及其劫夺来的镖银连人带脏关在一起。

是夜，小鱼儿将慕容九送给段三姑，要她将慕容九藏在江别鹤家中；另一方面，他躲在祠堂中，等着要揭穿江别鹤假面具。

果然，江别鹤和慕容姊妹依约而到，慕容姊妹以为别鹤是劫持慕容九之人，一言不合即大打出手，交战几回合后，双方知是误会而停手。江别鹤知道一定是小鱼儿设下的圈套，小鱼儿一急而暴露了藏身之处！

第十五集

慕容九突然出现，慕容姊妹欣喜万分。此时，江别鹤却诬指小鱼儿是江别鹤，小鱼儿被慕容姊妹围住，江别鹤趁机退走。

最后还是慕容九解围，带着小鱼儿逃走，使得慕容姊妹不解。原来慕容九是屠玉娇装扮的，小鱼儿大喜过望。屠玉娇告诉此次出来，是找罗三、罗九，他们是十大奇人之一，曾受托保管十大奇人的财宝。

慕容姊妹前往江府要人，别鹤不予理会，以致发生冲突，相约择期比武。

是日，比武之处，人潮汹涌，花无缺义务代江别鹤比武，慕容双有意刁难他，出了三道题要无缺来解，如果输了，不但要交出慕容九，且从此退出江湖。

第十六集

花无缺毫不困难的解开三道，令众人折服，慕容姊妹无言而退。

十大奇人则设计将罗氏兄弟骗来，逼问财宝的下落，罗氏兄弟坚不吐宝，十大奇人用武，逼罗氏兄弟画出藏宝图。小鱼儿不忍罗氏兄弟受痛苦，欲替他们包扎伤口，罗氏兄弟感激之余，告知小鱼儿财宝真正的藏处。

花无缺和铁心兰在郊外散心和小鱼儿不期而遇。三人相见，心兰更加难受，小鱼儿提出要与花无缺约战三个月后，花无缺答应。小鱼儿见无缺和心兰很是相配，有意退让而走。兰缺两人为了彼此情事烦恼，此时，突然出现一位自称燕南天之人，欲逼他俩成亲。

第十七集

燕南天知花无缺是移花宫的人，愤怒的要和无缺动手。

江别鹤从送花无缺出城的仆人口中，知道燕南天出现，大惊失色，暗中去看真相。小鱼儿亦暗中跟去。

别鹤发现真是燕南天，杀了仆人灭口，匆匆遁走。小鱼儿发现是燕南天，悲喜交集。燕南天逼小鱼儿向花无缺下手，以除仇人的门下。小鱼儿解释他和花无缺有三月之期，不能违约，南天见小鱼儿重然诺，很感欣慰而离去。

花无缺和小鱼儿参加江别鹤举行的酒宴，在席中，小鱼儿欲揭发别鹤的真面目，反激得别鹤欲对他下毒手。

第十八集

江别鹤一步步的逼近，突然出手，小鱼儿佯装更掌相接，踉跄数步至窗口，趁机跃窗而逃。一边坐着的花无缺正微赞小鱼儿的聪明时，忽有一镖书射来，上面写着：邀月和怜星已出宫，在江湖中以章先生身份出现。

当夜，小鱼儿跟踪江别鹤到某客栈，意外发现他是来会一位武功极高的童先生密谈，而且江别鹤对这位童先生毕恭毕竟，惟命是从，使得小鱼儿心生疑惑；第二天，小鱼儿装扮成店小二混进童先生的厢房，要查查他的来厣，不慎反为对方制服，带往花无缺住处，童先生逼他动心杀小鱼儿以报仇，但是，花无缺不顾违背三月之期的约，坚不动手，童先生无奈之余，决定保护小鱼儿，使他在两人决斗之前，不受到任何伤害。小鱼儿央求花无缺代他去某树林赴约。

第十九集

至某树林，花无缺意外的遇见了铁心兰，虽有千言万语，见了面却是无话可谈。

另一方面，小鱼儿虽被童先生所制，但却想尽办法来整童先生，一会要上毛房，一会又要上馆子，弄得童先生哭笑不得。

约小鱼儿的就是燕南天，他要在暗中躲藏着，让铁心兰和小鱼儿见见面，培养培养感情，却没想到竟是花无缺代小鱼儿来；再一听说小鱼儿被童先生抓走，误以为是花无缺搞的鬼，几至动手，心兰坚信花无缺人品，并以性命担保，反遭骂名，见苦劝无效，伤心离去；无缺洗刷自己与心兰的冤枉奋力一战，终赢得信任，得到南天的道歉，才发现心兰已离去，无缺欲追，南天却拦阻他，要留他作人质，以交换小鱼儿，无缺无奈答应。

一日，在饭馆中，燕南天和江别鹤不期而遇，别鹤心想这下完蛋了，因为他就是十七年前出卖江枫的江琴。

第二十集

奇怪的是，燕南天似乎并不认识江别鹤，使得他好生奇怪。饭饱酒足之后，别鹤心怀不轨的带他们去客栈找童先生，本想借童先生之手除掉燕南天，谁知童先生不在，别鹤复又想用酒来灌醉两人，以便下手，反而被制。

燕南天大怒之下，欲杀掉江别鹤，别鹤使诈，谓知道江琴下落，并要南天答应不伤害他，他才说，南天报仇心切，未加思考即答应；结果，别鹤得意的自承是江琴，使一诺千金的南天无从下手，悲愤的看着别鹤离去。

另一方面，童先生带小鱼儿到水月庵，教他破解移花接玉的方法，使小鱼儿迷惑不知童先生到底是谁？侍候小鱼儿的婢女铁萍姑的妹妹，因对小鱼儿发生好感，而被童先生杀了，使萍姑悲愤之余，决定帮助小鱼儿逃走，不料，却迷失在水月庵的错综复杂的地道里。

第二十一集

童先生得知急急派人搜捕。

地道出口是个山洞，江玉郎正把劫得的镖银运来，藏在此处，然后，杀了同来之人，意欲独吞，却意外遇见因病成痴的慕容九，见她孤独无依，顿起歹念，正此时，十大奇人之一的轩辕光突然出现，及时制止，江玉郎自知不敌，于是见风转舵，和轩辕光打起赌来，用镖银做赌注。

另一方面，燕南天和花无缺两人分头找小鱼儿，相约三日后在青杨镇见。

在地道中的小鱼儿，突然发现墙上刻有箭头，猜想可能是回水月庵的方向，于是反方向而行，果然没走多久便发现有奔跑的老鼠和远处的光亮；正高兴之际，忽闻铁萍姑惊呼，赫然一副枯骨阻挡去路。

第二十二集

小鱼儿除去枯骨，和铁萍姑来到地道门，发现正赌得兴高采烈的江玉郎和轩辕光，以及慕容九。小鱼儿的出现，令江玉郎心惊胆战，抓住慕容九以为要协想逃走，没想到却被五位无涯门下阻拦去路。玉郎急中生智，挑拨离间，眼看小鱼儿不是无涯门下的对手时；花无缺已找到此地，用移花接玉功杀了无涯门下。在一片混战中，江玉郎带着慕容九溜走，而铁萍姑因为自己是移花宫逃出来的，当然不敢与花无缺见面也趁机溜了。

孤独的铁心兰，在路上遇见十大奇人，告诉他们小鱼儿正因在移花宫里。十大奇人不知道是找宝藏呢？还是去救小鱼儿好？为之犹豫不决。

铁萍姑在饭馆吃饭没钱付账，邻座的江玉郎即时解围，正想和萍姑搭讪时，忽然另一批无涯门下，冲着他们而来！

第二十三集

无涯门下似乎并无恶意，坐在邻桌喝酒，没有理会他们。铁萍姑自觉无处可去，且身无分文，加上江玉郎的花言巧语，就跟他到青杨镇平安客栈暂且安身。

另一方面，江别鹤自觉敌人环立，孤独无助，于是前往子午岭，欲巴结魏无涯，共同对付燕南天，两人正畅谈之时，忽有人来报，发现燕南天正往这来，别鹤大惊，急忙遁走。

当夜，江玉郎将铁萍姑灌醉，正想为所欲为时，无涯门下出现，要活捉江玉郎到子午岭，以引诱小鱼儿等人出现，为死去的无涯门下报仇。玉郎虚予应付，趁机杀了他们，然后欺辱了铁萍姑。事后，萍姑羞愤的欲寻短见，玉郎花言巧语，使萍姑误认为玉郎痴情。

第二十四集

江玉郎听得慕容九的叫声，立刻循声赶去，只见慕容九惊惶地掩住口，直怔怔望着倒在地上的无涯门下，一位白衣人冷冷地立在当地，原来此人也是无涯门下的大弟子，专程来找江小鱼和花无缺的，他与江玉郎一言不合动起手来，江玉郎自知不敌回头就溜，刚出门，恰巧燕南天打院子经过，还以为江玉郎是武当传人，出手相助，救了他一命！

铁萍姑受了江玉郎的侮辱，明明知道他的甜言蜜语都是一派谎言，可是偏偏还要信他，在她正要一死了之的时候，突然发现江小鱼和花无缺走来，连忙躲在林中。江小鱼与花无缺二人友谊日渐增进，可是两个决斗的日子也逐渐近了，彼此感慨着造化弄人，偏要使真诚的友人兵刃相见，其实他们都不知道他们的命运是由毒辣的邀月宫主在播弄！

江玉郎这个坏蛋，一派花言巧语使得燕南天对之异常信任，江玉郎趁着燕大侠不防，双掌齐出向他背后袭去！

第二十五集

燕南天重伤仆地，铁萍姑前来告知，花无缺和江小鱼正往此处而来，玉郎急忙和萍姑带着慕容九想逃走，却被魏无涯和门下阻挡，玉郎只得丢下慕容九逃走。魏无涯发现慕容九是中了移花宫的独门手法才变成白痴的，且长得很像他死去的干女儿苏樱。于是，带她回洞府治疗。

临终前的燕南天说明，他并不是真的燕南天，而是路仲达装扮的，目的是要转移此为非作歹之徒的目标，好让真的燕南天继续疗伤。

花无缺前往移花宫，途中，巧遇江玉郎和铁萍姑，花无缺一怒之下，制住江玉郎，欲替路仲达报仇，铁萍姑苦苦哀求，花无缺不忍下手，玉郎则趁机逃走。

铁心兰只身来到移花宫，想求宫主，放小鱼儿，却被宫女围住，打得遍体鳞伤，命在旦夕。

第二十六集

铁心兰悠悠醒转，发现又是花无缺救了他，感激莫名，无缺留下心兰继续养伤，两人朝夕相处，感情渐增。

经过魏无涯的细心治疗，慕容九渐渐醒转，但已丧失记忆，于是，魏无涯骗说她就是他的干女儿苏樱，同时，还教授了她许多医术和机关之学。

小鱼儿顺着十大奇人留下的标记，来到子午岭，标记他们似乎已进了魏无涯的洞府，于是，他用计也混了进去，终于见到了魏无涯并向他要十大奇人。

魏无涯告知小鱼儿，十大奇人并未来，两人一言不合，大打出手，小鱼儿正要胜的当儿突被墙壁上隐藏的机关刺中倒地，慕容九突然大叫，似乎想起了什么！

第二十七集

小鱼儿受伤昏劂，魏无涯本欲扔出去喂老鼠，慕容九为他求情，此时，江别鹤突然来访，无涯只好答应。

花无缺和铁心兰相处数日，感情日增，他们来到小店，邻座一位已略有醉意的黑蜘蛛，面露愁容，似有满腹心事，只频频喝酒，喝完酒，将身上所有银子给了店小二，大步而出，无缺心知有异，和心兰暗中跟踪，来到一座古庙前，无缺单独进庙查探。

古庙的后面，竟是个豪华的花厅，一位白夫人被链锁着，无缺动了恻隐之心，帮助她解开时，突然门被踢开，一位怒气冲冲的大汉出现，指责花无缺调戏他的老婆。

第二十八集

花无缺百口莫辩，无缺只好和大汉动手，无缺后来才知道他们就是十二星相中的虎夫和马妻。虎山君暗中将无缺的笑穴点住，使他失去武功。但是，如果走出七七四十九步，武功可以恢复，然而会狂笑三日而亡。虎山君威胁说，只要他说出移花接玉功的秘密，便解救他，无缺拒不吐露。

江玉郎兽性大发，到地牢中欲欺侮铁心兰。幸好，无缺及时赶到，突然狂笑不止，出手击退了玉郎，解救了心兰和黑蜘蛛，狂奔而出。

深夜，花无缺来到古庙前，依旧狂笑不止，想在临终前，替武林除去白夫人和虎山君两个祸害，冲进花厅时，却发现虎山君腹部中刀，躺在椅子上死了。

第二十九集

白夫人哀伤不已，原来虎山君是她在忍无可忍之下才杀的，她为了证明自己是清白的，决定带无缺前往子午岭苏樱处求救。两人走后，虎山君从椅上跳下和江玉郎大笑，原来这又是他们设下的计谋。

等了数日的十大奇人，在纳闷小鱼儿怎么还不来跟他们见面？杜刚只好派屠玉娇和袁孝前往无涯洞府去查看。两人化妆前往，意外发现江别鹤已和魏无涯勾搭上了。

花无缺勉强支持到苏樱处，慕容九答应替他治疗。暗中白夫人要求慕容九套出无缺的移花接玉功，慕容九答应。

困在山洞中的小鱼儿，被潜进来的阴平和杜刚找到，却无法开启栅门，放他出来，杜刚一怒之下，把四周的景物砸得粉碎；慕容九闻讯赶来，发现机关已遭破坏，再也放不出小鱼儿了。

第三十集

慕容九套出移花接玉功以后，白夫人等前来索取，慕容九却不给，白夫人气愤之际，却无可奈何，因为他们惹不起魏无涯。

突然，传来小鱼儿大叫，慕容九匆匆赶去，小鱼儿竟然不在山洞里，显然被人救走。原来救他之人，是魏无涯的大徒弟魏麻衣，他想用小鱼儿逼慕容九说出移花接玉功的秘密，慕容九不忍见小鱼儿受罪，正要说出，小鱼儿却说他知道移花接玉功的秘密，而且，一教就会，魏麻衣求功心切，竟被小鱼儿耍的灰头土脸，狼狈不堪。此时，白夫人偷偷救走了江玉郎和花无缺。

魏麻衣不堪被戏弄，大怒之下，欲向小鱼儿下毒手，小鱼儿措手不及，眼看就要被杀。

第三十一集

魏麻衣正要对小鱼儿下毒手时，杜刚等人赶到，解救了小鱼儿，突然，魏无涯出现，十大奇人恐惧不已，魏麻衣却走向前，骤然向魏无涯下手，原来他已看出魏无涯是屠玉娇装扮的，所幸，屠玉娇反应快，一闪而过。

十大奇人和小鱼儿又来到子午岭，此时，江别鹤出现在洞口，李峰发现他似乎就是江琴，晚上，李峰失眠，原来李峰此番出谷，一来是找宝藏，二来是找江琴报仇。

在街头卖艺的海家班，收摊回到客栈吃饭，却见地痞张虎，麻老七在欺侮一位孤独的女孩子，此女孩子就是铁心兰，海家班的海涛看不过去，上前逐退了地痞，邀请铁心兰一块吃饭，大家齐乐一堂时，张虎、麻老七去而复返，带来一群怒气冲冲的地痞，围住他们。

第三十二集

铁心兰出面，三两下就解了众人之危，令海家班刮目相看，海涛顿生情愫，邀请铁心兰参加海家班，心兰答应了。

花无缺依然像个白痴。一边的江玉郎突然感觉体内的毒素已经减轻，可是，为了让白夫人等对他疏于防范，他还是装下去。

海家班在街头卖艺，铁心兰表演走钢丝，销一不慎摔下来，所幸没有受伤，海涛的殷殷关切，使心兰心生畏惧。

慕容九离开子午岭，找寻小鱼儿，慕容九和轩辕光打赌，轩辕光赌她不敢脱下上衣三件，慕容九却当众的开始脱衣服，轩辕光和胡药师瞪着大眼睛，惊惧不已。

第三十三集

轩辕光输给慕容九，她要他做保镖，一直到找到小鱼儿为止，轩辕光无奈答应。

江别鹤有回江南的打算。一日，在街头他发现铁心兰在海家班卖艺，于是使计要了心兰作人质，使小鱼儿等人对他不敢有所不利。小鱼儿要慕容九速去通知李峰等人，清晨快到西门去捉江别鹤，要是见不到，就赶往南门去。

清晨，十大奇人和慕容九赶到西门，江别鹤果然不在，又匆匆赶往南门，只见铁心兰和海家班的人在马车上，依然不见江别鹤的踪影。

东门，一辆马车飞驰而走，驾车的江别鹤还得意的狂笑，车里有一袋装米的麻袋，突然探出个微笑的脸，竟是小鱼儿。

第三十四集

江别鹤并未发现小鱼儿，马车继续向南奔驰，小鱼儿一觉醒来，江别鹤却换车子走了。

铁心兰也赶到江别鹤的金陵别府，当夜江别鹤在府中举行盛大的洗尘晚宴，一时冠盖云集，莫愁五友也光临盛会，府外，小鱼儿扮成卖花女，来探查地形。

晚宴后，江别鹤邀莫愁五友到密室中会商如何的除去小鱼儿等人。另一方面，十大奇人和慕容九也赶到金陵，在客栈中会商如何对付江别鹤。不久，夏一磐差人送帖：“欲知江别鹤下落，请来下一盘。”

棋赛开始，由李峰、轩辕光和夏一磐对峙，规则奇特，另一方面，小鱼儿扮成唱大鼓的萍儿，想找出江别鹤的下落，谁知竟被拆穿，当场被逮。

第三十五集

小鱼儿击倒潘效安逼问出江别鹤的下落，立刻暗中通知李峰，李峰装扮书生前往，江别鹤认出来，立刻遁走。

铁心兰困在金陵别府，海涛忍不住相思之苦，偷偷进府想会见心兰，被江别鹤撞见，支使手下，将海涛带往莫愁五友之一的马不回处杀害了。

小鱼儿扮成慕容九模样，被潘效安发现，小鱼儿出手杀了他。江别鹤心知不妙，到马不回的马场里，选了一匹良马，拟定了最后一招“破斧沉舟”之计，突然有人，拦住他的去路。

第三十六集

原来是魏麻衣前来欲助别鹤一臂之力，江别鹤大喜，当下，两人又拟定了反击的计划。

金陵别府的任总管欲抓慕容九，却错抓了小鱼儿，小鱼儿整得他忍不住的跪地求饶，才问出海涛已遇害。小鱼儿带领海家班的人，向江别鹤索命。

江别鹤听得府外吵吵闹闹，知道是小鱼儿搞的鬼，此时，情况紧迫，刚好铁心兰前来质问江别鹤其父亲的下落，江别鹤正好留她作人质。

第三十七集

江别鹤命任总管向府外的小鱼儿说，他今晚将在吴潜家中出现。

十大奇人向吴潜处潜进，被守卫阻拦，一言不合，大打出手，守卫不敌，众人冲进大厅，果然看见江别鹤神色自若的坐着，李峰冲上去亲手杀了江别鹤，没想到那是吴潜假扮的。

十大奇人又匆匆赶去，小鱼儿正困住了江别鹤，江别鹤一见众人赶到，知道是用破斧沉舟之计的时候了，抓住铁心兰以为要胁，此时，小鱼儿暗示心兰咬别鹤的手，心兰会意，一口咬下，只听得江别鹤一声惨叫。

第三十八集

十大奇人一起扑向江别鹤，他急忙向后面的屏风一翻转，人倏然不见，而整座房子却塌了下来。十大奇人把石块木头搬开，赫然有个地洞，李峰首先钻了进去，竟是一个不知通往何处的地道，众人追了下去。

江别鹤知道子午岭是他唯一的去处，而魏麻衣又是魏无涯所痛恨的弟子，于是，取了魏麻衣的首级向子午岭奔去，以投靠魏无涯。

一路上，小鱼儿跟踪江别鹤，同时还留下了暗号，让十大奇人也跟上来，十大奇人累了饿了，向一家馆子走来，他们浑然不知馆子里面坐着吃饭的竟是真正的燕南天和万春流。

第三十九集

燕南天和万春流付了帐，由侧门出去，幸好十大奇人没有遇见。

江别鹤千里迢迢赶来投奔魏无涯，没想到燕南天向魏无涯指名要江别鹤，无涯不想惹事，任由他带走。

燕南天带着江别鹤，一路寻找江小鱼，好让他亲手报了杀父之仇。

花无缺依旧像个白痴，白山君和白夫人实在没有办法问出移花接玉功。

第四十集

十大奇人冲进洞内，才把李峰抢救出来。

铁萍姑央求江玉郎带他赶快逃离白山君等人的手掌心，此时，白夫人进来，带走铁萍姑，到河里的岩石上，装作遇难的样子，等着路过的小鱼儿来救，胡药师则躲在水底上，伺机点小鱼儿的穴道。

果然小鱼儿发现白夫人和铁萍姑在岩石上待救；但他早已看出他们的诡计，跳入河水中，故作不会游泳的样子，也大呼救命，潜在水中的胡药师，不知就里，但出头来换气，却被小鱼儿捏个泥丸，放进嘴中，同时，点了白夫人的穴道，救了铁萍姑上岸，才知道江玉郎和花无缺在石屋里。

第四十一集

江玉郎说他把花无缺藏起来了，小鱼儿不相信。

在河水中的白夫人，没有衣服不敢上岸，铁心兰路过，白夫人怂恿她下河洗澡，却趁机穿了她的破旧衣服，来到树林时，发现有一套崭新的衣服挂在那里，她立刻换了新衣服，却觉得浑身奇痒无比，原来是慕容九在衣服上撒了痒粉，但是一到水里就不痒了。

小鱼儿虽然不相信江玉郎之方，可是，花无缺不在却是事实，江玉郎又说，藏花无缺的地方不安全，使小鱼儿急了，不假思索的就答应江玉郎，要吃一种只有江玉郎才有解药的毒药，一行人匆匆的赶往藏花无缺的地方去。

慕容九得知小鱼儿在石屋处，匆匆赶来却遇见了十大奇人，一言不合，正要动手之际，花无缺突然出现。

第四十二集

十大奇人一见是花无缺，知道不是对手，连忙开溜。原来花无缺装白痴是假的，他一直在运功冲开穴道，然后才逃走。可是，慕容九跟花无缺发誓决不泄露移花接玉功，同时，还告诉铁心兰的下落，花无缺匆匆离去。

一行人来到水洞口，江玉郎却骗说花无缺在里面，小鱼儿不察，被江玉郎推下洞里，胡药师要阻止，也被推下洞。至此，铁萍姑才真正看清江玉郎的真目目，气愤离去。

此时，邀月和怜星出现，知道江小鱼已死，悲恸不已，抓住铁萍姑欲折磨她，以泄心头之恨，突然，四周响起一阵笑声，竟是江小鱼的声音。

第四十三集

原来洞底全是水，小鱼儿他们没死，反而安稳的坐在岩石上，邀月和怜星知道小鱼儿还活着，欣喜万分。

在洞里的小鱼儿等人，发觉水竟然慢慢的退了，最后退光了，且在边上露出个大洞，是出口，胡药师在知道小鱼儿给他吃的并不是毒药后，和铁萍姑从洞中逃走。而慕容九要陪着小鱼儿等花无缺的来到。

花无缺来到水洞，丢下绳索，小鱼儿和慕容九爬上来，两人相见，感慨万分，因为，虽是好友，但是三个月之期已到，不能不动手了，两人对峙，正欲动手时，邀月突然大吼阻止他们。

第四十四集

邀月为求公平起见，要小鱼儿先休息三个时辰，两人再决斗。铁心兰告诉慕容九，子午岭满地是尸首，魏无涯那可能发生变故；慕容九想回去看看，可是，又离不开小鱼儿，矛盾不已。

三个时辰很快的过去，小鱼儿和花无缺互相看着对方，决斗开始了，邀月廿年来等待的一刻，终于到了，令她禁不住的兴奋；怜星却悲哀的不敢看他们决斗，他不忍心看见任何一方死亡。一步，二步……正要迈出第五步时，小鱼儿突然抱着肚子倒地，痛苦无比，说是中了江玉郎的毒。

第四十五集

慕容九救醒了小鱼儿，可是，毒依然还在。邀月和怜星商量去找江玉郎问个究竟，慕容九骗他们说，江玉郎到子午岭去了。

十大奇人也来到子午岭，本来进洞向魏无涯讨回宝物，没想到移花宫主也朝这里来，众人一见苗头不对，全躲起来，邀月等一行人进了魏无涯的洞府，除了尸首，竟空无一人。

铁心兰不忍看小鱼儿和花无缺再次的决斗，奔出洞府，无缺追了出去。此时，小鱼儿感到他们陷在一个大陷阱里，洞口这时已被巨石堵死。从洞壁里闪出一个人来，竟然是魏无涯。

第四十六集

花无缺出洞追赶铁心兰，却见心兰言行之间颇为轻佻，正在怀疑时，心兰突然出手制住花无缺，原来心兰是屠玉娇装扮的，而真正的铁心兰，已被十奇捉住。

杜刚命白雄等人下山，买点食物和开山的工具，等陷在山洞里的邀月和怜星饿的差不多了，再挖开山洞，救小鱼儿出来。

陷在洞内的邀月、怜星，眼看无路可逃，于是，怂恿小鱼儿，教他两手移花接玉的武功，以对付魏无涯，逼他说出出路。果然魏无涯不是对手，带他们前往一石室，室壁上刻有邀月和怜星各种姿态的人像，想来魏无涯暗恋两人已久。邀月大怒，击碎人像，魏无涯趁他们分神之际，溜出石室，开启机关，待他们发觉时，石室之门已关闭，魏无涯得意大笑。

第四十七章

李峰下山在镇上的老汉铁铺里，买一些开山的工具，却意外发现轩辕光在客栈里和镇民赌钱，回去告诉杜刚，大家怀疑是不是轩辕光拿他们的钱在赌？众人赶往客栈，却见慕容世家的姊妹在和轩辕光赌苍蝇，结果，轩辕光败北，慕容姊妹要他说出慕容九的下落，轩辕光确实不知，慕容姊妹失望而走。

困在石室中的小鱼儿等人，饥渴难忍，魏无涯有意逗他们，先丢进一只柚子，又投进十来瓶酒，他想偷看邀月和怜星酒醉后的丑态，怜星实在忍不住，果然喝酒，喝醉了向小鱼儿调情，邀月阻止不住。小鱼儿突然把室内的火把打熄，使室外的魏无涯看不见他们的丑态，情急之下，打开石门，欲看究竟，却见邀月、怜星、小鱼儿、慕容九站在他面前。

第四十八集

小鱼儿等人逼魏无涯说出出路，没想到魏无涯却自尽了，使他们绝望，邀月心知逃不出此山洞，且无缺在洞外，就是能挖进来，也恐怕来不及了，她所拟订的报复计划，已不可能实现，可是至少她能杀了小鱼儿，多少能报复一点，小鱼儿心知不妙，和慕容九设计，将邀月和怜星困在石室里，邀月无奈，只好练武功去了。

杜刚等人架着轩辕光要他说出银子是哪来的，轩辕光不肯说。同时，知道小鱼儿陷在山洞里，就急着要跟众人一起去救小鱼儿。

燕南天带着江别鹤寻找小鱼儿，江玉郎欲使计想救出其父，燕南天果然跟着江玉郎走。杜刚等人经过，险些遇上燕南天。

第四十九集

杜刚等人回到山上，派阴平暗中去打探燕南天的消息，众人闲着无聊，知道花无缺和铁心兰两人恩恩爱爱，同时，又想开开白雄的玩笑，于是要替无缺和心兰，及白雄和白夫人举行婚礼，另一方面，慕容姊妹也在参加张菁和顾人玉的婚礼，阴平回来，请他们一同去喝顾人玉的喜酒，众人同去。

邀月在石室中，竟练出了武功最高层的明玉功，从此将天下无敌；小鱼儿禁不住怜星的请求，只好把石室之门打开，放邀月和怜星出来。

杜刚等人到顾家去，因为没有请贴，竟遭家仆拒绝入内，阴平大怒，正要强行入内时，鬼童子和婆娃娃突然偕同白山君出现，白山君一见白夫人要和白雄结婚，抓着白雄要对他不利。

第五十集

婆娃娃阻止白山君，白雄一见苗头不对，连忙开溜。婆娃娃和鬼童子此来，是要花无缺和铁心兰暂缓结婚，等一个人来，原来此人正是铁战狂狮，也是铁心兰的父亲，父女相见，不禁欣喜泪下。铁战看花无缺文质彬彬，和铁心兰很相配，非常高兴。

江玉郎带燕南天到山洞口，说小鱼儿在山洞里，想趁机暗袭燕南天，但却被燕南天识破，废去江别鹤的武功，断了江玉郎的手臂，玉郎苦苦哀求，才得一条生路而去。

慕家姊妹听说慕容九也困在山洞里，一行人就急急奔到山洞边，大伙开始合力的挖开山洞。

困在洞里的小鱼儿发现一堆无用的银子，突然墙壁上掉下一块大圆饼，小鱼儿饥渴难忍，立刻用手去拿，却惨叫起来。

第五十一集

原来大饼是个木制的老鼠夹。此时，洞外传来挖掘声，大家高兴不已，以为得救了！

在挖掘中，突然，洞内传来爆炸声巨响，众人一惊，以为小鱼儿等人遇害了。

原来小鱼儿无意中发现银子竟是硫磺之类东西作成的，可以爆炸，就把石壁炸个大洞，逃了出去，来到顾家庄、大吃大喝。秦剑赶忙去通知在挖洞的众人。

众人挖进山洞，发现空无一人，铁心兰以为小鱼儿真的死了，伤心不已。此时，秦剑来通知众人，小鱼儿等人已逃出的消息，众人欣喜若狂的赶回顾家庄。

小鱼儿等人正在大吃大喝之际，燕南天突然来到，小鱼儿见到南天，喜极而泣，邀月和怜星却紧张起来。

第五十二集

燕南天要和邀月决斗，临走前和燕南天约定，三日后在山头见，也就是小鱼儿与花无缺的决斗之时。

燕南天带小鱼儿到山洞口，要小鱼儿杀了江别鹤，报杀父之仇，小鱼儿心有不忍，只击昏了江别鹤。

白夫人恨透了杜刚等人对她的戏弄，于是，怂恿白雄、阴平等人向杜刚下毒手，屠玉娇、李峰、袁孝大惊欲杀白夫人，白雄和阴平用计，反而先伤了他们，李峰负伤而逃；白雄却又杀了白夫人和阴平，正得意之时，未死的袁孝和屠玉娇合力杀了白雄，感叹人心险恶，双双回到玉龙谷去，永不出谷。

李峰负伤来到古刹，燕南天欲杀李峰，小鱼儿苦苦哀求，给他们一个改过向善的机会，南天无奈答应。

第五十三集

决战前夕，花无缺欲询问邀月为何逼他和小鱼儿决斗，并表明自己并不愿意杀小鱼儿，邀月震怒。

李峰与铁萍姑父女相认，得知铁萍姑与胡药师已经定情，安心将女儿托付给胡药师后离去。

慕容九希望小鱼儿能跟自己远走高飞不决斗，小鱼儿不愿意躲躲藏藏过一辈子，向慕容九保证都会好好活着，后找理由支走慕容九，找到万春流秘密商讨应对决战的对策。

铁心兰鼓起勇气到花无缺房中表白自己对花无缺早已超出兄妹之情，两人终成眷属。

两人都为在一起感到幸福，同为小鱼儿孤苦伶仃而难过落泪，铁心兰提出请求花无缺不要杀小鱼儿，花无缺不禁问她是否为了小鱼儿而来求他，铁心兰难以说明白心中所想，与花无缺相拥，花无缺虽没马上答应，仍提出愿意跟她一起好好想办法。

门外的移花宫主姐妹偷听到兰缺对话，邀月认为铁心兰的存在让花无缺无法杀小鱼儿，始终会违抗自己，不如干脆把他们都杀死，被怜星阻止。怜星欲再度为无缺求情，希望邀月可以放过她们一起养育了二十年的孩子，再一次遭到邀月拒绝。

第五十四集

邀月为防怜星将秘密说出，将其击晕。铁心兰为不让花无缺决战分心，决定忍痛离开，花无缺答应她会把她的请求放在心上，感叹这一别再见可能便是无法再见，两人深情相拥，依依惜别。

慕容九找到花无缺，以公平跟他拼命为由劝说他跟自己拼毒酒，被小鱼儿撞破，直说她其实两杯酒都有毒用了阴招，慕容九委屈痛苦，直言无论自己用了什么手段都是为了小鱼儿。小鱼儿也知自己实在不该对她破口大骂，跟她道歉。

决战如期进行，小鱼儿当着慕容九的面询问万春流酒杯有没有毒，又改变主意让他先不要告诉自己，慕容九问他为什么不问清真相，小鱼儿直言知道她对自己的心意，会为了她好好保重。

决战就要开始，铁心兰和慕容九都不忍看着心爱的人倒在自己面前，纷纷离开。江别鹤也在一旁伺机而动……

第五十五集

决战开始，两人斗得天昏地暗，一时之间难分胜负，江别鹤为报江枫父子对自己的恩情欲偷袭花无缺被花无缺打死，得到了燕南天的原谅并打算厚葬他。

慕容九与铁心兰相遇，得知铁心兰请求花无缺不要杀小鱼儿，自己也已服毒殉情陪他，慕容九感叹她对小鱼儿的感情竟如此深厚，然铁心兰解释自己真正爱着的是花无缺，正因为觉得与花无缺相爱对不起小鱼儿决定同死偿还他对他们的恩情，请求慕容九将她跟花无缺合葬，并祝福慕容九和小鱼儿幸福，慕容九潸然泪下。

花无缺欲下一招设法死在小鱼儿手下，不料小鱼儿却先倒下死去。邀月大笑着将他们原是兄弟的秘密说出来，花无缺为亲手杀死兄弟痛苦不堪欲自杀被万春流劝住，狂奔跑开，不断为杀了小鱼儿感到痛苦不堪，情绪临近崩溃。此时身后忽然响起了小鱼儿的声音，原来小鱼儿吃了万春流的假死药骗得真相后“复活”，兄弟相认，无缺转悲为喜，欲与小鱼儿一起杀掉邀月为父母报仇，却被小鱼儿告知，邀月已经用“碧血照丹心”绝望自杀，那边只剩下怜星抱着邀月的尸体痛哭。

此时慕容九赶来告知铁心兰为花无缺殉情的事，花无缺欣慰她并没辜负自己，更为她服毒之事痛苦难过，小鱼儿却笑称慕容九早就把铁心兰救活，并借此机会向慕容九求婚，无缺看着他们终成眷属也感到开心，此时醒来的铁心兰也追了上来，与无缺开心团聚。

四人聚在一起，幸福结局。

踏进台视第四摄影场，就不由自主为布景所呈现的森冷气氛与豪华气势给震慑住了。没有古装戏里大场景的亮丽景象，却有一股毛骨悚然的神秘感觉。向《绝代双骄》的制作人之一赵刚探听，始知布景搭的是“移花宫”，而寒色调为的是配合两位宫主邀月与怜星冷酷个性。

“我们完全放弃一般古装戏里宫殿常用的红色柱子，大胆地运用视觉感受，来辅助说明剧中的人物性格。”赵刚解释着。

除了布景方面的创新，这部已于十九日堂堂推出的古装侠义剧，所用的大小道具亦非常考究：光是移花宫内的十几盏宫灯，都还崭新的散发着油漆味，而宫内香炉也是铜制的，并非用“保丽龙”雕刻出来的“代用品”。

服装方面，举凡“移花宫”内粉、紫、黄、绿四色宫女身上的穿戴都是崭新的。她们的发型也与往常的髻发有别。至于《绝代双骄》里重要人物的装束更不待言。江小鱼、花无缺、铁心兰、慕容九、邀月、怜星宫主、燕南天、江别鹤、万春流以及“十大怪人”与“十二星相”等人的造型，均先由制作与美工人员会商后制图确定，在交付服装与化妆人员执行。就像江小鱼与花无缺这对孪生兄弟，因为生长的环境迥异，造型便大不相同。“小鱼儿”的俏皮造型，对照出花无缺的阴沉拘谨。这些性格刻画，亦将借助人物造型使之明显突出。

至于“十二星相”，在古龙的原著里是十二生肖，因此演员均将化妆的酷似鼠、牛、虎、兔等十二种动物。

“我们希望能够尽量做的尽善尽美，不仅把握住古龙原著的曲折趣味与戏剧化的先天条件，也对公司大力支持与全体演员通力合作的后天优势，善加利用。”戏剧指导吴桓谈起他对《绝代双骄》的期望。

古龙小说的版权向来难求，台视能够取得，要归功于制作人之一的赵刚（原为中广著名播音员），他是古龙相交二十多年的好友，两三年前他就有意将这部长达六十四册的武侠名著搬上荧光幕。直至一年多前，他与好友“周三剧场”制作人之一春元（即名演员勾峯）谈起这个构想，两人一拍即合，于是赵刚与古龙商洽。古龙也干脆，只一个字：“行。”就把版权给了他。

于是，赵刚亲自编写大纲，并在两个多月前，召集了沙宜瑞、何晓钟、赵东屏、薛兴国与罗毅民五位编剧与原著者古龙会面，由古龙解说原著精神并提出改编建议。

“古龙对他的小说首度被改编为电视剧本异常兴奋，他很信任我们的制作。”赵刚说。

“《绝代双骄》虽为武侠小说改编，但它的主旨是刻画人性与亲情，打闘只是点缀性质，为武侠剧开创新风格与路线，希望能带给观众清新的感受。”赵刚又说。

至于剧中演员的选择全部力求外型与气质能够与剧中角色吻合，譬如说江小鱼除了夏玲玲之外就不作第二人想。其他重要演员也是一时之选。戏剧指导吴桓，也在戏里饰演正义凛然的江南大侠燕南天，最难得的是演员们多半看过这部小说，因此演起来也定能得心应手。

①夏玲玲为古龙选的反串角色。

②铁萍姑后改为朱慧珍接替赵心妍出演。

③邀月后改为陈莎莉出演。