上世纪30年代中期,尚先生与著名武侠小说作家还珠楼主(李寿民)合作,请他编写了不少适合尚先生演出的新戏。这《绿衣女侠》就是其中改编的剧目之一,是根据豫剧大师
陈素真先生的《涤耻血》(
樊粹庭编)改编的。
此剧首演于1936年8月10日,在华乐戏院。剧中除尚先生饰刘芳外,袁世海饰刘豫,高富远饰刘芳之兄,尚富霞饰黄汉兴,孙盛武饰秋香,范宝亭饰兀术。剧中尚先生有繁重唱工和激烈武打。在女扮男装时,没按一般旦角串小生的模式,而是挂上了髯口。剧中刘芳用的剑名“秋风扫落叶”,用的棍叫“亮银盘龙棍”。
南宋年间,金兀术领兵侵犯中原。白龙山首领黄兴汉起义对抗金兵被捕,在法场上被绿衣女侠救走。叛臣刘豫父子匡黄兴汉到刘府商议抗金之事,黄兴汉阻投金邦被关入大牢,刘芳(刘豫之女,人称绿衣女侠)因解劝不成遭反目,救出黄兴汉,与丫环秋香投奔白龙山。在白龙山遭众英雄怀疑,绿衣女侠和黄兴汉与刘豫父子大战,化解了众英雄的矛盾,生擒刘豫父子,大获全胜。