翠屏街道，隶属于山东省烟台市栖霞市，地处栖霞市中部，东与松山街道、亭口镇、蛇窝泊镇接壤，南与杨础镇为邻，西连西城镇，北与庄园街道相连，辖区总面积85.91平方千米。2011年末，翠屏街道辖区总人口53218人。

民国元年（1912年）后，属第一区。

1949年后，分属翠屏、公山、唐山区。

1953年，分属栖霞县第二、第四、第五区。

1958年，属城镇公社。

1981年，改属城关镇。

1984年，改属栖霞镇。

2000年12月，栖霞镇南部析设翠屏街道。

2011年末，翠屏街道辖4个社区、58个行政村：涌泉、向阳、翠亭、迎宾、北夼、上曲家、上刘家、罗家庄、栗林、黑陡硼、十甲、后张家庄、黄燕底、牟家庄、石盒子、上孙家、衣家泊子、刘家河、黄家庄、七里桥、后阳窝、前阳窝、小河北、釜甑、城关、城东沟、小雾滋夼、大雾滋市、南丁家沟、万家沟、南三里店、南二里店、南林家庄、石家庄、五里后、枣行、林家亭、小东沟、西二里店、西三里店、大霞址、小霞址、南宋家沟、南七里庄、十里庄、慕先庄、榆林庄、瓦屋、郭落庄、店西沟、东南店、南石岔、老龙湾、业家埠、大灵山、小灵山、小流口、大流口、大河北、东富源、西富源、南富源；下设117个居民小组、114个村民小组。

截至2020年6月，翠屏街道辖58个行政村，街道办事处驻跃进路499号。

翠屏街道地处栖霞市中部，东与松山街道、亭口镇、蛇窝泊镇接壤，南与杨础镇为邻，西连西城镇，北与庄园街道相连，辖区总面积85.91平方千米。

翠屏街道境内为山丘地带，地势较高，西部略长，约15千米。西部有郭落山，海拔376.5米，境内最高点为东部老灵山，海拔536米；最低点海拔135米。

翠屏街道境内主要河流有白洋河、杨础河、清水河。白洋河支流自大灵山入境，由东而西入城关河道，全长6千米；杨础河支流自石盒子村入境，由北向南，经釜甑村入杨础河，全长5千米；清水河支流自北夼村入境，由北向南至黄燕底水库，经过蛇窝泊镇入清水河，全长4.5千米。

翠屏街道境内矿藏已探明可开采的主要有黄金、石灰石、铁矿等。

2011年，翠屏街道有耕地面积2.8万亩。

2010年末，翠屏街道辖区总人口53995人。

2011年末，翠屏街道辖区总人口53218人，其中城镇常住人口24379人，城镇化率45.8%。总人口中，男性26284人，占49.4%；女性26934人，占50.6%；14岁以T10322人，占19.3%；15—64岁33462人，占62.8%；65岁以上11658人，占21.9%。2011年，人口出生率6.69‰，人口死亡率3.77‰，人口自然增长率2.92‰。人口密度为每平方千米619人。

2011年，翠屏街道完成地方财政收入6504.6万元，比上年增长27%。从各主要税种看，完成营业税2528万元，增值税1425万元，企业所得税505万元，个人所得税322.7万元，分别比上年增长37%、18%、3%、47.82%。人均财政收入1173元，比上年增长27%。

2011年，翠屏街道实现农业总产值2090.4万元。

翠屏街道粮食作物以小麦、玉米为主。2011年，生产粮食7000吨，人均127千克，其中小麦700万吨，玉米6000吨。主要经济作物有花生、苹果等。2011年，花生种植面积168亩，产量4300吨；苹果种植面积2万亩，产量4.8万吨，主要品种有红富士、嘎啦、红将军等，其中红富士4.1万吨，嘎啦5000吨，红将军2000吨。

翠屏街道畜牧业以饲养生猪、羊、牛、家禽为主。2011年，生猪饲养量1.6万头，年末存栏1.4万头；羊饲养量2000只，年末存栏3000只；牛饲养量3000只，年末存栏1000只。家禽年饲养量16万羽，上市家禽15万羽。

截至2011年末，翠屏街道累计造林3.1万亩，其中防护林900亩，经济林2.2万亩，农民住宅四旁树木2.1万株，林木覆盖率88.3%，活立木蓄积量4.7万立方米。

翠屏街道以服装制作、果蔬加工为主。2011年末，工业企业301家，职工1.3万人，实现工业总产值5.3亿元，比上年增长12%。其中规模以上工业企业29家，职工4195人，实现工业增加值3.3亿元，比上年增长11.8%。

2011年末，翠屏街道有商业网点3500个，职工7950人。2011年，社会商品销售总额达37.6万元，比上年增长16.6%；城乡集贸市场12个，年成交额1.2亿元。

2011年，翠屏街道外贸出口总额4203万美元，比上年增加2770万美元，主要产品有抽纱工艺品、果蔬制品，销往德国、法国、日本、韩国、美国、比利时等国家和地区。

2011年末，翠屏街道境内有3家银行和金融机构，各类存款余额19.8亿元，比上年增长，27.3%；各项贷款余额24.5亿元，比上年增长24.3%。

2011年末，翠屏街道有幼儿园11所，在园幼儿890人，专任教师83人；小学3所，在校生854人，专任教师112人，小学适龄儿童入学率100%；初中1所，在校生1429人，专任教师172人，初中适龄人口入学率、小升初升学率、九年义务教育覆盖率均为100%。

2011年末，翠屏街道有文化站1个，村文化活动中心12个，各类文化专业户27个，各类图书室34个，藏书10万余册，音乐、美术、书法、摄影及文学业余创作队伍达51人。2011年末，有线电视入户率90%。

2011年末，翠屏街道有学校体育场2处，4个社区和25个村安装了健身器材，经常参加体育活动的人员占常住人口的25%。

2011年末，翠屏街道有各级医疗卫生机构1个，门诊部（所）14个。公立医疗卫生机构有病床20张，每千人拥有医疗床位0.4张，固定资产总值47万元。专业卫生人员24人，其中执业医师4人，执业助理医师13人，注册护士7人；每千人拥有专业卫生人员0.4人。2011年，医疗机构（门诊部以上）完成诊疗2万人次。新型农村合作医疗参合率95%。

2011年，翠屏街道有城镇最低生活保障户数257户，人数664人，支出165万元，比上年增长25%，月人均207元，比上年增长23.2%；城市医疗救助1307人次，民政部门资助参加合作医疗986人次，共支出11.3万元，比上年增长5.7%。农村最低生活保障户数661户，人数930人，支出80万元，比上年增长22%，月人均60元，比上年增长30%。农村医疗救助5100人次，民政部门资助参加合作医疗1252人次，共支出509万元，比上年增长3%。国家抚恤、补助各类优抚对象247人，抚恤事业费支出20万元，比上年增长5.4%。社会福利费557.5万元，比上年增长19%，敬老院床位230张，收养农村五保人员65人。社区服务中心4个，社区服务站4个。经常性社会救助工作站、点和慈善超市1个，慈善分会1个，全年接受社会捐款15.7万元，使510人次困难群众受益。

翠屏街道境内有209省道穿过。

翠屏街道因境内翠屏山而得名。