翠竹街道，隶属于广东省深圳市罗湖区，位于罗湖区的中部，东起爱国路，西至文锦路，南起爱国路与文锦路交会处，北至布心路，翠竹路横贯其中。辖区总面积3.446平方公里。截至2010年，翠竹街道总人口110459人，截至2021年12月，翠竹街道辖10个社区。

1983年12月，翠竹街道办事处成立。

1985年4月，草埔和大望2个行政村划人翠竹街道。

1998年以后，随着罗湖行政区划调整，先后从翠竹街道划出东湖、东晓以及清水河街道。

截至2021年12月，翠竹街道辖10个社区。

翠竹街道位于罗湖区的中部，东起爱国路，西至文锦路，南起爱国路与文锦路交会处，北至布心路，翠竹路横贯其中。辖区总面积3.446平方公里。

翠竹街道属南亚热带海洋性季风气候。日照充足，降水丰富，气候温和湿润，植物四季长青。年平均气温22.4℃，最低气温1.4℃，最高气温36.6℃，平均降水量1948.4毫米，每年的农历五月至九月为降水集中期，东部降雨量多于西部。常年盛行东南风和东北风。受台风影响，七月九月大风最多。

截至2010年，翠竹街道总人口110459人，平均每平方公里人口有55072 人。

翠竹街道有市政府扶持闻名中外的第三产业黄金珠宝集聚基地，是有名的水贝项链街区，开设有水贝国际珠宝交易中心、泊林珠宝批发市场、玉器批发市场、金展珠宝文化长廊等四家大型珠宝批发交易场所，各种金银珠宝玉器研发设计中心、展示中心星罗棋布，人才培训、质量检测等配套齐全。

2003年末，翠竹街道内仅有水贝和新村2个实业股份公司，都以物业出租为主要收入。物业总面积11.65万平方米，总资产9258万元，净资产8006万元，年收入3222万元， 年人均分红9000多元。

翠竹有太宁路、翠竹路、东门路等，地铁3号线贯穿全境。

2011年末，翠竹街道文化站1个；公共图书室11个，建筑面积1103平方米，藏书47600册；有3个自助图书馆，分别位于水贝社区的水贝珠宝园、翠平社区的市人民医院、翠锦社区的柏林花园。

2011年，办事处组织放映公益电影23场、举办公益文艺演出25场、皮影戏80场、公益讲座及培训25场，其他宣传活动48场，培育、扶持辖区61个群众文化团体。

2011年末，辖区有9所学校。其中中学4所，分别是翠园、东湖、明珠、深圳中学（初中部）；小学5所，分别是翠竹、翠北、泰宁、水田、锦田小学。

2015年，翠竹街道有11所中小学校。

2011年末，辖区有深圳市人民医院、深圳市康宁医院、深圳市慢性病防治中心、东湖医院、孙逸仙心血管医院等医疗卫生机构。

2015年，翠竹街道辖区内有5家公立大医院。

　罗湖黎围村（现为水库新村）麒麟舞是一个有一百多年历史的民间民俗舞蹈。黎围麒麟舞全套舞下来共十节，分出洞、挠头、舔脚、耍尾、寻青、采青、醉青、铲脚、拜脚和“聊花园”等，其中“摆水”为最高技巧，师傅只用牙咬住麒麟“下巴梁”，整个麒麟头由牙齿固定，双手分别抓住麒麟被，单腿企立，昂首生威。黎围麒麟舞表达了旧时村民驱邪趋吉、祈求平安、丰收、欢乐和吉祥的愿望。

翠竹街道所辖2个自然村落中，水库新村世居村民为客家民系，使用客家方言；水贝村世居村民为广府民系，使用粤方言

翠竹公园，位于深圳市罗湖区翠竹路1078号，北临太宁路，西、南分别与翠竹路、东门路接壤，东临水库新村等生活区，总面积45.13公顷。整个公园以山地丘陵为主，多山头，坡势较陡，最高峰位于公园南部，海拔153.24米，是辖区居民休闲、晨练的重要场所。

洪湖公园是以荷花为主题特色花卉，以水面景观为特色的综合性公园。公园成立以来，一直致力于荷花景观的营造，荷花文化的传播，荷花种质资源的保护，荷花科研科普的发展，已基本形成集荷花的观赏、保护、科普于一体的荷花特色公园。自1988年以来，公园每年都举办荷花文化节，并在1995年承办了第9届全国荷花展览会。荷花文化节围绕荷花主题，举行荷花摄影、插花、书法绘画、公益演出等各类活动，成为深圳人赏荷、咏荷的理想场地。

2005年，翠竹街道获“广东省产业集群升级示范区”称号

2006年，翠竹街道被中国珠宝玉石首饰行业协会和国土资源部珠宝玉石首饰管理中心认定为“中国珠宝玉石首饰特色产业基地”。

2011年，翠竹街道被国家人口计划生育委员会授予“第一批全国人口和计划生育依法行政示范乡镇（街道）”称号。