胡正，湖南岳阳人（岳阳市冷水铺玻璃纤维厂）。2001年考入四川大学信息管理与信息系统系。大二下学期开发了星际译王（StarDict），大三上学期推出2.4.2版，星际译王成为了一个完整的词典软件。大四上学期推出了StarDict2.4.5版。因为学分不够，延期一年毕业，上学期在上课之余继续完善StarDict，加了Windows下的屏幕取词等功能，最后毕业时推出2.4.8版，星际译王作为一个本地的词典软件已经很成熟了。2005年1月以星际译王项目参加2004'中国开源软件竞赛，获得全国金奖！2005年10月到香港参加2005“金企鹅杯”两岸四地开源软件大赛，获得杰出创意奖。2006年4月参加中日韩开源软件竞赛，获得优胜奖。2006年7月四川大学本科毕业，然后到了北京飞漫公司工作。2007年1月转到了红帽公司。不久将星际译王网站卖给了上海的一家翻译公司。

中国传媒大学动画学院教授、iPhone设计者与开发者孙庆杰（新浪微博 @HoodleMobile ）6月1日晚9:48在新浪微博发消息说，著名跨平台自由词典软件星际译王（StarDict）的作者、国内知名的Linux程序员胡正自5月10日离家出走失踪。孙还透露：“胡正母亲说他本次声称要去微软应聘而离家，随后就再联系不上了。”这条微博中还贴出了胡正家人的寻人启事。

据胡正个人网站的信息，他生于1983年（农历1982年底），岳阳人。1999年开始学习编程，高中期间开发了个人信息软件“友情强档”，临风游戏网络系统等作品。2001年考入四川大学信息管理与信息系统系。大二时开始开发星际译王，获得多项大奖。2006年毕业后加入以开发MiniGUI著称的开源软件公司飞漫。同年曾短时宣布星际译王的词典文件（其中不少涉及盗版）收费，引起轩然大波，很快放弃。2007年1月—2008年6月在Red Hat公司工作。2009年8月加入轩辕互动，从事iPhone开发。但不久“因厌倦写代码打工的生活”辞职。

胡正学佛多年，2010年下半年开始更加醉心其中，因此孙庆杰推测他可能去寺庙修行。请大家留意。